尤文圖斯俱樂部,尤文圖斯為何翻譯為祖雲達斯

2022-11-13 23:41:31 字數 5476 閱讀 8324

1樓:passer葉

祖雲達斯是源於粵語“音譯”的名字。

而中文中,對尤文圖斯簡稱“尤文”,香港則簡稱為“祖記”。

因為尤文圖斯是一個足球俱樂部的名字,尤文圖斯義大利文原意是“青春女神”,而漢語和粵語都選擇了音譯,漢語的音譯為“尤文圖斯”,香港、廣東、臺灣等地則音譯為“祖雲達斯”。

2樓:小小小白

祖雲達斯是粵語“音譯”的名字。

中文對尤文圖斯簡稱“尤文”,香港則簡稱為“祖記”。

因為尤文圖斯是一個足球俱樂部的名字,尤文圖斯義大利文原意是“青春女神”,而漢語和粵語都選擇了音譯,漢語的音譯為“尤文圖斯”,香港、廣東、臺灣等地則音譯為“祖雲達斯”。

3樓:驚夢電子宅

祖雲達斯是粵語“音譯”的名字。

因為尤文圖斯是一個足球俱樂部的名字,尤文圖斯義大利文原意是“青春女神”,而漢語和粵語都選擇了音譯,漢語的音譯為“尤文圖斯”,香港、廣東、臺灣等地則音譯為“祖雲達斯”。

中文對尤文圖斯簡稱“尤文”,香港則簡稱為“祖記”。

粵語對一些球隊和著名球員的音譯名字如:羅納爾多一朗拿度、切爾西一車路士、巴賽羅那一巴塞隆拿、貝克漢姆—碧鹹、羅納爾迪尼奧—朗拿甸奴、裡瓦爾多—利華度。

4樓:紅日卯卯卯

juventus是讀:zhu,wen,te,s。普通話翻譯成“尤文圖斯”,嚴重失實。粵語翻譯成“祖雲達斯”比較接近英文原音。

5樓:

這是翻譯上出現的區別。

在臺灣、香港、新加坡這些地區都翻譯為祖雲達斯,在大陸翻譯為尤文圖斯。

個人比較喜歡大陸的翻譯。還有好多電影的翻譯也是如此。

比如大陸翻譯的《緊閉島》,臺灣翻譯為《關門島》

6樓:尤文名宿c羅

粵語叫法。

arsenal 阿仙奴 阿森納

chelsea 車路士 切爾西

liverpool 利物浦 利物浦

manchester united 曼聯 曼徹斯特聯bayern munchen 拜仁慕尼黑 拜仁慕尼黑schalke 04 史浩克零四 沙爾克04stuttgart 史特加 斯圖加特

werder bremen 雲達不萊梅 雲達不萊梅juventus 祖雲達斯 尤文圖斯

inter milan 國際米蘭 國際米蘭ac milan ac米蘭 ac米蘭

roma 羅馬 羅馬

real madrid 皇家馬德里 皇家馬德里valencia 華倫西亞 瓦倫西亞

barcelona 巴塞隆拿 巴塞羅那

villarreal 維拉利爾 比利亞雷亞爾

7樓:不回憶

粵語拼音翻譯和國語不同。

8樓:匿名使用者

juventus在廣東話裡當然是譯成祖雲達斯.會廣東話的話自己體會一下.

尤文圖斯是百年豪門,該俱樂部有怎樣的球隊文化?

9樓:微風的輕柔

尤文圖斯是百年豪門,該俱樂部有球隊隊徽文化,還有球衣文化。這兩種文化代表著尤文圖斯百年來的傳承。

一、隊徽文化。公牛是尤文圖斯所在城市都靈的象徵。如果從字面意思直接翻譯都靈的話,就是小公牛的意思。

剛好尤文的隊徽有黑白金三色構成,隊徽當中有一隻公牛。隊徽中的juventus是拉丁語年輕人的意思,是因為尤文圖斯成立的時候是一群中學生,最大的才是17歲,所以叫尤文圖斯(年輕人的意思)。尤文圖斯的隊徽也隨著時間不停的演變,在2023年的時候尤文圖斯俱樂部發布了新隊徽,與傳統複雜的隊徽設計不同,尤文新標識非常簡潔。

主要圖案只有黑和白兩個顏色,而且字母j大寫代表尤文圖斯,小寫的代表著年輕一代。

二、球衣文化。

尤文圖斯在主場的球衣是黑白直間衫,應是白色短褲。起初的時候是採用桃紅色球衣,並加上一條黑色領帶;但是中間發生了小插曲,當時的**商把英格蘭球隊的球衣寄給了尤文圖斯,最後尤文圖斯將錯就錯採用了這種黑白色直間的球衣為球隊主色。大家喜歡稱尤文圖斯為“斑馬軍團”,因為他們黑白間條衫中的斑馬很符合也很形象,所以稱為斑馬軍。

義大利他們喜歡把尤文圖斯稱為“黑白球隊”。但是尤文圖斯真正的綽號是“老婦人”。這是因為尤文圖斯作風沉穩,比賽場面時波瀾不驚卻總能獲勝,所以被稱為老婦人。

尤文圖斯獲得義大利甲級聯賽冠軍35次,義大利杯冠軍13次,義大利超級盃冠軍八次,歐冠獲得兩次冠軍。這種榮譽,足以證明尤文圖斯是歐洲豪門俱樂部。

在意甲眾多俱樂部中,運營最成功的俱樂部是哪一家?

10樓:

運營最成功的俱樂部當然是尤文圖斯俱樂部,現在尤文圖斯已經連續8年奪得了意甲聯賽的冠軍,這也使得意甲聯賽出現了一家獨大的情況,這也讓其他的俱樂部根本沒有任何實力和尤文圖斯進行對抗。不過我今年尤文圖斯的戰績出現了一定幅度的下滑,也使得其他俱樂部看到擊敗尤文圖斯的希望,所以我們也希望其他的俱樂部給尤文圖斯帶來更大的壓力。

意甲聯賽其實以前受到了非常多球迷的關注,也使得意甲聯賽出現了非常多的頂級豪門球隊,比如國際米蘭,ac米蘭,還有尤文圖斯,這些都曾經在歐冠賽場上表現得非常的出色。不過後來由於球隊的經營出現了非常大的問題,也使得國際米蘭和ac米蘭的實力出現了嚴重的下滑。這也讓國際米蘭和ac米蘭並沒有足夠的實力和尤文圖斯進行對抗。

現在尤文圖斯依然展現出了強大的統治力,並且尤文圖斯也在向著9連冠發起衝擊,一旦尤文圖斯獲得9連冠的話,將會使得尤文圖斯對於意甲的統治力變得越來越強大。當然也因為這種情況,使得很多世界級球星根本不願意加盟意甲聯賽。因為很多世界級球星對於這種一家獨大的情況感覺非常的厭惡。

我也希望其他的俱樂部能給尤文圖斯帶來更大的壓力,這樣才會使得意家聯賽變得非常的好看,當然尤文圖斯也一定會展現出更加出色的統治力來捍衛自己的榮譽。

11樓:董公子財經

在意甲眾多俱樂部中,運營最成功的俱樂部是尤文圖斯,長期霸榜。

12樓:zl孫悟空

運營都很成功的,據說沒有什麼特別不好的俱樂部。

13樓:軍哥一品堂

尤文圖斯,在意甲的低谷期,唯一一支能活躍在歐冠賽場的義大利球隊。

14樓:職場摸魚的貓

應該是尤文圖斯吧,畢竟他們拿了很多冠軍,球隊裡巨星也很多

15樓:匿名使用者

從2023年到現在,尤文圖斯共獲得35次義大利足球甲級聯賽冠軍、8次義大利超級盃賽冠軍、三次歐洲聯盟杯冠軍、四次義大利盃賽冠軍、2次歐洲冠軍盃冠軍。這些獎盃數在意甲中是任何一個俱樂部都比不上的。所以尤文圖斯稱得上意甲最偉大、最成功的俱樂部。

相信現在在”c羅“的帶領下,尤文圖斯能走得更遠。

尤文圖斯的陣型是什麼?

16樓:伊尚說事

2014-2015賽季,尤文圖斯的主力陣容如下:

陣型:4312

門將:1-布馮

後衛:15-巴爾扎利、3-基耶利尼、19-博努奇中場:20-帕多因、21-皮爾洛、8-馬爾基西奧、33-埃弗拉前腰:23-比達爾

前鋒:10-特維斯、32-馬特里

尤文圖斯足球俱樂部(juventus football club s.p.a)是一家位於義大利皮埃蒙特大區都靈市的足球俱樂部,成立於2023年11月1日,是義大利國內歷史最為悠久的俱樂部之一,也是奪得義大利足球甲級聯賽冠軍最多的球隊。

尤文圖斯足球俱樂部也是歷史上第一個實現三大杯(歐洲冠軍聯賽、歐洲聯盟杯、歐洲優勝者杯)“大滿貫”的俱樂部。尤文圖斯足球俱樂部在歐洲足壇具有舉足輕重的地位,是歐洲乃至世界上最為成功球會之一。

c羅為什麼去尤文圖斯俱樂部

17樓:大愚若智

c羅為什麼去尤文圖斯俱樂部

c羅離開皇馬選擇來到尤文圖斯,不是去英超曼城,而是從英超到西甲到意甲,對c羅自身的職業發展而言,是最合適的。節奏緩慢的意甲無疑是保持巔峰狀態的好地方,且尤文圖斯也付得起c羅想要的薪水,能給c羅所渴望的地位。

首先,c羅在此之前已經拿了英超和西甲的冠軍,並且在兩個聯賽效力時都拿了金球獎。c羅團隊想要繼續保持對金球獎的競爭力,選擇一個新的聯賽再次出發是很明智的選擇,而新的東家也必然要是該聯賽的霸主級俱樂部。英超c羅已經征服過,而目前曼城強勢橫行,c羅的紅魔基因又讓他幾乎不可能在迴歸英超時選擇別的球隊,因此就沒法考慮了。

因為曼聯穆里尼奧曾經跟他發生不可調和矛盾,而去曼城,可能他的地位還會如德布勞內。所以尤文是最佳選擇。

其次,雖然近兩年意甲整體下滑,但隨著那不勒斯的強勢崛起,羅馬的繼續進步,國米也漸趨復甦的情況下,聯賽內部的競爭力還是有的,這也符合c羅想要在賽場上有所作為的要求。尤文在國內還是有一定優勢,隨著c羅的加入,球隊基本上穩拿聯賽冠軍。還有一點尤為重要的歐冠,雖然尤文一直無緣冠軍,但總體表現還算穩定,近幾年取得的成績還不錯,要不是遇上皇馬肯定會走得更遠。

所以,c羅加入尤文可以保證自己在聯賽和歐冠的持續競爭力和影響力。

最後,對於c羅而言,現在離開皇馬可以說是功成名就、急流勇退。來到意甲,沒有像西甲如此高強度的比賽,且聯賽競爭不是很激烈,能夠避免高強度比賽帶來的傷病,一定程度上可以保持c羅優良的競技狀態,能夠延長其職業生涯。而且還可以有機會衝擊歐冠,再度在球壇大放異彩。

選擇意甲,c羅能將自身的影響力帶到意甲,使得意甲在世界上的關注度會大大提升,對義大利足球的復興有著積極的影響,c羅沒有選擇曼城,來尤文選擇是正確的!

尤文圖斯足球隊的特點是什麼

18樓:匿名使用者

尤文圖斯是典型的義大利傳統的混凝土防守加上閃電反擊的那種風格。

這種風格給人的感覺是非常保守的。稱呼與他們的打法有關,沉穩如老婦因此得名,所以很多人說尤文是老婦人。

19樓:

尤文圖斯的首要目標就是用自己的競技成績給球迷們帶去金燦燦的冠軍獎盃,在俱樂部過去的這百年輝煌中,總是用不斷的勝利和建立起來的在足球界中首屈一指的地位讓球迷們相信自己的選擇。這一巨集偉目標通過許多手段來達成,俱樂部的所有成員都將盡全力為之奮鬥。尤文圖斯明白在體育和職業足球及商業領域成為佼佼者同樣非常重要,因此她將用自己在各領域的影響力爭取做到這點:

堅持俱樂部的偉大傳統,並且積極開發其商業價值。體育運動的成就在很大程度上為尤文圖斯俱樂部贏得了名聲和威望,而尤文圖斯的名字本身已成為成功,職業化和傳統的代名詞。俱樂部已經為進一步拓展以核心的運動專案為主體的體育品牌做出了全面的努力,這也使得尤文圖斯成為世界上最知名的和最受歡迎的品牌之一,同時為俱樂部帶來了巨大經濟利益。

尤文圖斯現在已成為“**球隊”,更是為進一步成為更為廣大的娛樂產業的一部分蓄勢待發,這也是與它的發展計劃不謀而合的。尤文圖斯會不遺餘力地把握任何能使自己迅速發展成為“娛樂和休閒團隊”的機會。尤文圖斯俱樂部在2023年12月20日在義大利米蘭**交易所上市 ,作為上市公司,尤文圖斯也將為其股東爭取最大的利益,將在誠信的基礎上和大家維持及發展關係。

俱樂部的目標包括提高商業價值,爭取保持在世界頂尖體育團體之列,以及策劃和推行各種多樣化的活動。尤文圖斯足球俱樂部下一步的任務是:優異的戰績,不斷增長的收益以及股值。

尤文圖斯2023年總戰績,尤文圖斯2023年總戰績

聯賽全年的積分94分,打破卡佩羅時代 2005 2006賽季 創下的92個積分的記錄。2011 12賽季以不敗戰績奪得意甲聯賽冠軍。本賽季聯賽18輪過後積44分排名榜首,超出第二名拉齊奧8分,第三名國際米蘭9分。上賽季義大利杯打入最終決賽,不敵那不勒斯屈居亞軍。本賽季淘汰卡利亞里 1 0勝 晉級八強...

足球俱樂部,向尤文圖斯之類標誌上有星星,是不是代表拿過歐冠還是世俱杯?為何利物浦5冠還沒有星星

意甲是十次冠軍一個星星,尤文現在是三個,中國一次是一個星星大連是八個遼寧十個,德甲是5次一個星星拜仁就是五個,國家隊是世界盃一個大星星法國就是一個,小星星是各大洲冠軍比如埃及上面就是五個星星因為他們是五個非洲杯冠軍。尤文的 兩星是指聯賽奪冠20次以上 拜仁的四星是指歐冠 四次奪冠 每支隊伍的習慣不一...

尤文圖斯和ac米蘭的實力,尤文圖斯和AC米蘭的實力

總體室力,從表面上看,似乎米蘭更好一些,但足球比賽很有戲劇性,在勢力差不多時,每場比賽都很難說誰贏誰輸!單從每個球員的能力來說,米蘭應該稍微強一點,尤其是板凳的深度上。但是從打法上說,米蘭不夠硬朗,比賽中消耗的體力更多,對核心球員依賴嚴重,導致在對陣不太強的球隊時成績不好。由於多線作戰,目前的狀態 ...