1樓：鯨娛文化
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
2樓：會飛的狐狸啊啊
這是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎？」。閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品**站裡賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒幹倘賣無」。
若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
「酒」即人們日常飲用的各種酒的總稱；「酒幹」是什麼呢？這是外地人最不瞭解的閩南名詞——空酒瓶子；「幹酒」是閩南話的倒裝「把酒乾了」的提議或氛圍；「倘」的本義是可以；「毋倘」是肯定詞不可以、不應該；「有倘」是設問，有沒有什麼可以……怎麼樣；「無倘」也是肯定詞，無什麼可以……怎麼樣；「有倘買」是肯定句，有什麼可以買；「有倘賣」也是肯定句，有什麼可以賣；「買無」是買不到；「賣無」根據語氣分意思：語氣輕是賣完了、賣了啦。
語氣重了是設問「有沒有什麼東西可以賣？」至此，「酒幹倘賣無」這句話的本意、本義就推出來了，即「有沒有空酒瓶子賣？」的意思。
3樓：
就是 有空酒瓶買嗎。
4樓：周冰薇六明
其實就是收破爛的咱喊有沒有賣破爛的，誰家有喝完就的瓶子賣，我收走。就是這個意思
酒幹倘賣無是什麼意思啊
5樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
6樓：喬芝英多凡
酒幹倘賣無』是閩南語『有酒瓶子賣嗎』,是收酒瓶的叫賣語※酒喝光了
瓶子賣給我
「酒幹倘賣無」這句話的含義
酒幹倘賣無酒幹倘賣無
酒幹倘賣無酒幹倘賣無
多麼熟悉的聲音
陪我多少年風和雨
從來不需要想起
永遠也不會忘記
……一首《酒幹倘賣無》曾經在祖國大陸大街小巷傳唱，時至今日，這首歌仍備受當代青年喜愛而成為許多人日不離口的小曲在哼著。我雖不是什麼歌迷，甚至也稱不上愛好者，有時卻也隨口哼哼「酒幹倘賣無……」
7樓：金桃排案
「酒幹倘賣無」這閩南語諧音，參考專家見解及本人之體會，考慮對應本
字為：酒瓨待賣無。瓨，閩南語讀其偏旁「工」；待，普通話聲母為d，可轉為閩南語t聲母，在「酒瓨待賣無」這語流中讀諧音「倘」。整句義：（有）酒瓶子要賣無？
8樓：匿名使用者
是不是有一句傷心的話是(最愛人沒有了,還會活著回來嗎？）
9樓：漫衍毛業
這是一句臺語，是一首歌裡的歌詞，意思就是"有沒有空酒瓶可以賣"，也就是在收破爛鐵的
10樓：本宮傾城數千年
就是收歿1qu的意思。
11樓：匿名使用者
這描述的電影情節不符合事實，第一，啞叔只是啞，並沒有聾。第二，狗狗叫來福，並且摩托車飛快從它身上壓過去，並沒有撞飛，其次，狗狗因為挽救不回來自己死去的，並不是啞叔打死的。以及酒幹倘賣無這一首歌是後面大結局啞叔死了才唱的。
重點是女主根本沒有見到自己父親最後一面，她跑到醫院時他父親已經去世了
12樓：匿名使用者
咯了幾個會關機啦吃了
13樓：我瞎
剛看完了這部電影，啞叔不聾，能聽見，女孩並非不孝，只是用錯了方式，當女孩知道還用什麼方式愛她的爸爸的時候，人已經走了，樹欲靜而風不止，子欲養而親不待！我就有過這樣的痛苦，啞叔會瞑目的，他愛他的女兒，女兒也愛他，如果我是啞叔，我也會瞑目的，我也有個可愛的女兒！
14樓：重續春秋
我們閩語地小時候看見那些走街串巷賣缸壇罐就是這麼喊的(酒缸壇買無一一釀酒的缸和裝酒的罈子買嗎？)
「酒幹倘賣無」的歌詞是什麼意思啊？
15樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
16樓：匿名使用者
意思就是！老闆，有空酒瓶子賣嗎？
酒乾了倘賣無是什麼意思？
17樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
18樓：
酒幹倘賣無』是閩南語『有酒瓶子賣嗎』,是收酒瓶的叫賣語 5樓的grindan回答的很具體，這首歌讓聽的懂的人一直讓人感嘆不已。
19樓：匿名使用者
收破爛的喊「空酒瓶子賣給我」的意思
20樓：
好象是類似叫賣，有沒有空的瓶子
21樓：
呵呵，我也想問呢，這回明白了！謝謝提問的人和回答的人！
22樓：蛋糕情人
就是有沒有酒瓶子賣！！！
酒幹倘賣無是什麼意思啊？
23樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
24樓：匿名使用者
這是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎？」。
25樓：匿名使用者
酒喝完了,有酒瓶賣嗎？
是收廢品人的吆喝語。
26樓：才靜曼褚新
酒幹倘賣無，閩南語「有酒瓶子賣嗎」的意思，是收酒瓶的叫賣語。
酒幹倘賣無 是什麼意思啊？
27樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
「酒幹倘賣無」是什麼意思？
28樓：鯨娛文化
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
29樓：吳田田
酒幹倘賣無』是閩南語『有酒瓶子賣嗎』,是收酒瓶的叫賣語
酒喝光了 瓶子賣給我
30樓：
酒沒有了
酒瓶要賣嗎??
31樓：
酒幹是閩南語，是酒瓶的意思。倘賣無，倘，有，可以嗎。賣無，賣嗎。閩南語要倒唸，有空酒瓶子賣嗎 ？
酒幹倘賣無是什麼意思
32樓：熱詞替換
酒幹倘賣無是一句閩南語，是指一些收廢棄的酒瓶的人，在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎？」
33樓：吳田田
34樓：
「酒幹倘賣無」
閩南方言
意思：「有空酒瓶子要賣嗎？」
1·臺灣、閩南一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品**站裡賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒幹倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
2·臺灣電影《搭錯車》主題曲
35樓：海量不多喝
這是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎？」。閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品**站裡賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒幹倘賣無」。
若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
36樓：喻天
意思是把酒喝完後把瓶子也賣了（扔了）
酒乾了倘賣無這首歌，酒乾了倘賣無這首歌 表達了什麼
酒乾了倘賣無 這首歌表達了父愛的偉大。酒幹倘賣無 是1983年電影 搭錯車 的主題曲。搭錯車 講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。啞叔以撿拾破爛為生。一年冬天的一個清晨，啞叔撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎，憑藉著微薄的收入將阿美撫養 ...
什麼是雞尾酒，雞尾酒是什麼意思？
你好！一 雞尾酒詳細資料 二 雞尾酒圖 o o.謝謝！雞尾酒是什麼意思？雞尾酒一詞，由英文 雞尾 cocktail 一詞直譯而來，是 一種混合飲品，是由兩種或兩種以上的酒或飲料 果汁 汽水混合而成。雞尾酒通常以朗姆酒，金酒，龍舌蘭，伏特加，威士忌，白蘭地等烈酒或葡萄酒作為基酒，再配以果汁 蛋清 苦精...
在白酒中，所謂的頭酒中酒尾酒是什麼意思
酒頭，即最先從甑鍋流出的酒，度數很高，酒花較大，消失迅速。這一部分的酒醛類物質多，暴烈味大，算不上好喝，一般都被捨棄。酒尾，即最末從甑鍋流出的酒，度數很低，酒花細碎層疊。這一部分的酒酸類物質多，邪雜味大，算不上好喝，低於50度就不要了。只有中間部分的酒，中酒是品質最佳的，酒精度在50 60 左右。所...