王維的詩句 流水如有意,暮禽相與還。這句話的意思是

2022-10-07 06:06:44 字數 5480 閱讀 9866

1樓:匿名使用者

。第三句「流水如有意」承「清川」,第四句「暮禽相與還」承「長薄」,這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。這裡移情及物,把「流水」和「暮禽」都擬人化了,彷彿它們也富有人的感情:

河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息,它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情:一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託。

「流水」句比喻一去不返的意思,表示自己歸隱的堅決態度;「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意,流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦。所以此聯也不是泛泛的寫景,而是景中有情,言外有意的

2樓:匿名使用者

歸嵩山作

(王維·五言)

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

【註釋】

閒閒:從容貌。

迢遞:遠貌。

且閉關:有閉門謝客意。

【韻譯】

清沏溪流兩岸林木枝茂葉繁,我乘著車馬安閒地歸隱嵩山。

流水有意與我同去永不回返,暮鳥有心跟我一起倦飛知還。

荒涼的城郭緊挨著古老渡口,夕陽的餘輝映著經秋的重山。

遠遠地來到嵩山下安家落戶,決心歸隱謝絕來客把門閉關。

【評析】

��這首詩是寫辭官歸隱途中所見的景色和心情。首聯寫歸隱出發時的情景。頷聯寫水寫鳥,其實乃託物寄情,寫自己歸山悠然自得之情,如流水歸隱之心不改,如禽鳥至暮知還。

頸聯寫荒城古渡,落日秋山,是寓情於景,反映詩人感情上的波折變化。末聯寫山之高,點明歸隱之高潔和與世隔絕,不問世事的宗旨。寫景寫情並舉,於寫景中寄寓深情。

層次整齊,景象蕭瑟。

流水如有意,暮禽相與還的意思

3樓:雲遮世說的生活

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

此句為王維的《歸嵩山作》頷聯。

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

頷聯緊承「清川帶長薄」一句而來,進一步描摹途中景色。河中水流潺潺,彷彿也似人一般有情意,跟隨在詩人左右;林中暮鳥歸棲,也好像在和詩人一起結伴而還。此處移情及景,把流水和暮禽擬人化,寫景生動活潑。

另外也體現出詩人對山林的親切和歸隱的怡然自得之情。詩人的辭官歸隱正如暮禽的倦歸一樣,此時的詩人超然世外,寄情山林,可謂景中有情,意蘊深遠。

4樓:奈平夢

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

5樓:

歸嵩山作 (王維·五言)

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

如流水歸隱之心不改,如禽鳥至暮知還.

6樓:堵璣

有獎勵寫回答共8個回答

雲遮世說

知道合夥人文學行家

聊聊關注成為第378位粉絲

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

此句為王維的《歸嵩山作》頷聯。

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

頷聯緊承「清川帶長薄」一句而來,進一步描摹途中景色。河中水流潺潺,彷彿也似人一般有情意,跟隨在詩人左右;林中暮鳥歸棲,也好像在和詩人一起結伴而還。此處移情及景,把流水和暮禽擬人化,寫景生動活潑。

另外也體現出詩人對山林的親切和歸隱的怡然自得之情。詩人的辭官歸隱正如暮禽的倦歸一樣,此時的詩人超然世外,寄情山林,可謂景中有情,意蘊深遠。

「流水如有意,暮禽相與還」是什麼意思?

7樓:姬覓晴

意思是:流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還,該句出自《歸嵩山作》,原文如下:

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

白話譯文

清澈的川水環繞一片草木,駕車馬徐徐而去從容悠閒。

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

荒涼的城池靠著古老渡口,落日的餘暉灑滿金色秋山。

在遙遠又高峻的嵩山腳下,閉上門謝絕世俗度過晚年。

8樓:讀書偶有所見

這句詩的意思是:流水有意與我同去永不回返,暮鳥有心跟我一起倦飛知還。

出處:唐代王維《歸嵩山作》

原文:清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

譯文:清澈的流水環繞一片草木叢生的沼澤地,駕著車馬徐徐而去從容悠閒。

流水有意與我同去永不回返,暮鳥有心跟我一起倦飛知還。

荒涼的城池緊挨著古老的渡口,落日的餘暉灑滿經秋的重山。

遠遠地來到嵩山腳下安家落戶,緊閉房門謝絕世俗度過晚年。

9樓:武學陽陽

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

原文:歸嵩山作

唐代:王維

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

譯文:清澈的川水環繞一片草木,駕車馬徐徐而去從容悠閒。

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。

荒涼的城池靠著古老渡口,落日的餘暉灑滿金色秋山。

在遙遠又高峻的嵩山腳下,閉上門謝絕世俗度過晚年。

賞析:這首詩寫作者辭官歸隱途中所見的景色和心情。嵩山,古稱「中嶽」,在今河南登封縣北。

「清川帶長薄,車馬去閒閒。」首聯描寫歸隱出發時的情景,扣題目中的「歸」字。清澈的河川環繞著一片長長的草木叢生的草澤地,離歸的車馬緩緩前進,顯得那樣從容不迫。

這裡所寫望中景色和車馬動態,都反映出詩人歸山出發時一種安詳閒適的心境。

中間四句進一步描摹歸隱路途中的景色。第三句「流水如有意」承「清川」,第四句「暮禽相與還」承「長薄」,這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。這裡移情及物,把「流水」和「暮禽」都擬人化了,彷彿它們也富有人的感情:

河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息,它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情:一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託。

「流水」句比喻一去不返的意思,表示自己歸隱的堅決態度;「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意,流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦。所以此聯也不是泛泛的寫景,而是景中有情,言外有意的。

10樓:開晨朗

流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還

流水如有意,暮禽相與還。的意思。

11樓:謝絕的閒聊

歸嵩山作

(王維·五言)

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

【註釋】

閒閒:從容貌。

迢遞:遠貌。

且閉關:有閉門謝客意。

【韻譯】

清沏溪流兩岸林木枝茂葉繁,我乘著車馬安閒地歸隱嵩山。

流水有意與我同去永不回返,暮鳥有心跟我一起倦飛知還。

荒涼的城郭緊挨著古老渡口,夕陽的餘輝映著經秋的重山。

遠遠地來到嵩山下安家落戶,決心歸隱謝絕來客把門閉關。

歸嵩山作王維清川帶長薄,車馬去閒閒。流水如有意,暮禽相與還。荒城臨古渡,落日滿秋山。迢遞嵩高下,歸

12樓:友聲驛站

唐詩閱讀賞析 王維《歸嵩山作》朗讀 張牙舞爪

流水如有意暮禽相與還這句話是不是運用了對偶的說了修辭手法

13樓:匿名使用者

此聯運用了擬人的修辭手法,把非人類的自然事物「流水」「暮禽」當做人來描寫,賦予「流水」「暮禽」以人的思想情感,移情及物,那種人與自然和諧共處的融融樂景瞬間躍然紙上.兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情:一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託.

「流水」句比喻一去不返的意思,表示自己歸隱的堅決態度;「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意,流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦.所以此聯也不是泛泛的寫景,而是景中有情,言外有意的.

簡析「流水如有意,暮禽相與還」的表現手法

14樓:湖中的紫色花瓣

移情及物,把「流水」「暮禽」擬人化了,河川的清水在汩汩流淌,傍晚鳥兒飛回林木棲息,像在和詩人結伴而歸。體現悠然自得心情,寓有作者寄託。表示歸隱的堅決態度;流露退隱原因是對政治的厭倦,景中有情,言外有意

15樓:匿名使用者

河川裡的水,一直那樣滔滔汩汩地奔流著,暮色降臨時,鳥兒飛回草木茂盛的草澤地中去棲息,它們好像有意追隨在詩人左右,與其結伴而歸。

這是擬人手法,彷彿流水和暮鳥陪著作者(王維)一起在歸隱的途中。

至於如意橋,是從唐代詩人王維的詩句"流水如有意,暮禽相與還"中擷取而來的。寫出句子所運用的修辭方法 5

16樓:我愛蒲星星

清川帶長薄,車馬去閒閒。

流水如有意,暮禽相與還。

荒城臨古渡,落日滿秋山。

迢遞嵩高下,歸來且閉關。

——唐 王維《歸嵩山作》

用的是擬人修辭方法。第三句「流水如有意」承「清川」,第四句「暮禽相與還」承「長薄」,這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。這裡移情及物,把「流水」和「暮禽」都擬人化了,彷彿它們也富有人的感情:

河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息,它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情:一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託。

請從有我之境的角度賞析"流水如有意,暮禽相與還"

17樓:坑卷

王國維在《人間詞話》中把藝術境界分為「有我之境」和「無我之境」兩種。「有我之境,以我觀物,故物皆著我之色彩」。「流水如有意」承「清川」,第四句「暮禽相與還」承「長薄」,這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。

這裡移情及物,把「流水」和「暮禽」都擬人化了,彷彿它們也富有人的感情:河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息,它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情:

一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託。「流水」句比喻一去不返的意思,表示自己歸隱的堅決態度;「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意,流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦。所以此聯也不是泛泛的寫景,而是景中有情,言外有意的。

希望能幫到您,滿意請採納~

王維的《使至塞上》詩句是什麼,《使至塞上》(王維)這首詩是什麼意思?

全文 使至塞上 唐代 王維 單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。1 釋義 乘單車想去慰問邊關,路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞,北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士,告訴我都護已在燕然。2 創...

關於流水,關於枯木的詩句,「寒冰不能斷流水,枯木也會再逢春」的完整詩句是什麼

1 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。天淨沙 秋思 元.馬致遠 譯文 天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴,小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊,古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。2 流水落花春去也,天上人間。浪淘沙令 簾外雨潺潺 五代.李煜 譯文 像流失的江水凋落...

描寫小橋流水人家的詩句,有小橋流水人家意境的詩詞有哪些

馬致遠的 天淨沙 秋思 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。有小橋流水人家意境的詩詞有哪些 天淨沙秋思 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。古道西風 瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。飲酒 其五 陶淵明結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕...