同時學習英語和法語,畢業後適合做什麼工作

2022-07-22 03:21:51 字數 4782 閱讀 2829

1樓:匿名使用者

- -二外基本畢業都廢了,同專業英語 二外法語的路過

2樓:匿名使用者

可以做外交官。接觸的大部分的外國人

英語和法語能同時學好麼?

3樓:匿名使用者

可以的。理論上說,人的大腦能力可以同時學習並掌握40種語言,但是人類的大腦只開發了10%不到。

英語中有大量詞彙是羅曼人征服不列顛後,從法語中引入的。同時學英語、法語,在記憶詞彙上可以事半功倍。但是同一個詞發音不同,需要區分。

遇到一詞多義,還要甄別兩種語言在引申義上的差異。好在法語發音相對有規律,什麼字母出現在什麼位置發音都是固定的。遇到一個生詞,法語只要熟悉發音規則,你就能把它讀出來。

英語則不行。伏爾泰就因此曾經調侃過fish一詞。

在語法上,英法兩種語言表現出迥異的語言邏輯。畢竟兩者所屬語系不同。法語在語法上比英語複雜,時態多、詞性變化多,初學者要勤加記憶,不要有畏難情緒。

4樓:沒囿嘉

作為過來人。。我不得不提醒樓主。。學了法語後想吧英法劃分界限真的有點難。。。

除非你是學霸,或者天才。因為法語結構與英語大相近庭,很多一樣很多也不一樣,而且法語比英語難,一起學吃不消的。

5樓:廣州hugo法語培訓中心

英語中大約有百分之30的詞彙來自於法語,拼寫方式高度相似,發音不同。這個現象讓許多法語初學者擔憂,擔心法語的學習會影響英語。 確實,我們在零基礎班級裡,收到不少類似的反饋,表示看到英語單詞會格外猶豫其發音。

在法語學習之初,儘量避免兩種語言同時學習。等到法語徹底入門,達到約b1左右的水平,兩門語言混淆的情況就會大大減少,這時候同時學習也就不再是問題了。 事實上,許多中國學生都能自如運用法英雙語,也向我們證明了法英雙語可以一起學習。

6樓:

當然可以啊,大學裡英語都是必修的,我就是法語專業的,也要考英語四級六級的。剛開始可能有點混淆,因為很相近,英語就是從法語裡延伸出來的!!對學英語挺有幫助的。

7樓:木木的洋蔥

不建議一起、很容易搞混吧、

剛開始很容易混、到後來就好多了、可以互補、因為單詞互通的蠻多的、

希望你能好好學哈、應該行不過就是剛開始有點辛苦、

8樓:聖伯納

英語是從法語和德語簡化過來的,so很多單詞是意思一樣的,但是發音會完全不一樣。

上次去3a上了免費的試聽課,覺得法語很好聽的,就是語法要比英語難點。

我的英語還可以,覺得學法語應該困難不大。

我覺得2個語言可以一起學,主要看你的努力啦,在邏輯上是一樣的嘛。

9樓:神話的莞晴

不會的啊,法語和英語還是有很多相近的地方的,包括詞彙啊,語法啊~法語就是各種變位比較複雜,還有陰陽性之類的,這些是英語裡沒有的~但是其實學學也就能掌握了,英語專業的人不少都選法語作二外的~你可以報個什麼班學學的~

真的很有興趣的話就好,否則不好堅持住~加油!

10樓:匿名使用者

我現在大學的專業學的是法語..二外是英語..雖然英語從小就開始學,但是現在,英語法語一起學的時候,兩種語言就會混淆。

最明顯的是學了法語之後,看到英語單詞,或者讀英語的時候,都會很自然的用法語的發音規則來讀。但是,法語和英語有很多相似的地方,有很多英語單詞和法語單詞都是通用的。所以,當你學到一定程度的時候,英語和法語都會有很大的提升。

如果你對法語只是有濃厚的興趣,而不是當專業來學的話,我覺得問題應該不大。但,要提醒你的是,法語並不好學,它的語法點很多,而且很複雜。需要有耐心,多練習。

bon courage..!

11樓:生命科學小專家

是可以完成的。

我的親身經歷是,法語和英語在一部分是比較相似的,比如詞根上,有些詞語英語學過了,法語就更容易學。

當然,法語比英語要難一些,語法複雜,16個時態都比英語的邏輯要複雜很多。

在學法語初期,背單詞上很容易和英語搞混,這個時候要有耐心,記住英法詞彙的區別。同時,區別英法兩種語言的發言,在前期和中期都很容易搞混,比如cuisine這個詞,法語發音比較特殊,記住了法語的法語規則後很容易忘記英語發言。都是要克服的。

當然,學到後期就會簡單很多。很多英語專業的學生都是二外法語的,很多法語專業的學生也是英語很棒的。所以好好加油!掌握兩門語言,不是問題!

英語專業的畢業生,同時能流利說法語和西班牙語,做什麼工作比較賺錢?

12樓:落雨碎楓

語言的話,自由職業者就是翻譯最好,也可以看看有沒有國際公司需要這兩種語言的業務員。

當老師也不錯,

同時精通英語和法語的人多麼?

13樓:匿名使用者

其實都精通的人不是很多 因為你學的時間長久知道了 法語和英語很多時候會衝突的 尤其是發音上和拼寫單詞上 很麻煩 我現在就很糾結

14樓:仁範明

法語真的是一門很糾結的語言,好多單詞和英語很像,所以發音的時候經常弄混,頭疼

15樓:仁鶯語

不多不多。你還加了一個精通那就更少了。其實我到現在都在思考法語英語同時學是好是壞。既然你都學了一點法語那就繼續學下去,學好了你的工作肯定好!

16樓:匿名使用者

其實英語大多數人都會,就是法語,現在會法語的人也不少了,但是就算兩種語言都會的人,要能做到英法互譯的也是要有水平的

17樓:匿名使用者

我們老師是外jiao部出來的,法英精通,現在在做老師。

為什麼出來呢,據說是對翻譯不感興趣,還是喜歡語言研究。

我學姐算是法英精通吧,現在在法國念研究生。

其他的我也幫不上啦

孩子同時學習英語和法語有困難嗎?二者語言會混淆嗎?

18樓:kkxx壞孩子

其實二者的音標有很多相同之處,不過語法還是有些區別的,建議先學一種語言還是。

19樓:匿名使用者

建議先學好一門語言。法語和西班牙語很相似,容易混淆。不過先學好一門語言,另一門也會比較容易。

20樓:匿名使用者

困難很大,因為小孩很容易混淆音標,發音也很容易混淆

那你覺得西南大學的法語系如何?我想去西南大學,想學法語,不知道它學著會不會難,畢業後可以幹什麼 20

21樓:晏曼雁

西南地區首推川外。願意去西北的話我母校西外更好

畢業後,如果還是想利用法語工作的話,實話告訴你,大部分都是去非洲做援非專案或對非洲的**工作。

在國內做翻譯沒什麼前途,一般來說,公司不會專門養一個翻譯,大多數都是別的崗位比如行政、銷售兼翻譯,否則的話,有翻譯需求的任務都是去找專門的翻譯公司,價廉物美。

不要把自己求職的方向限得太死,非法語不幹,否則你真的只是去非洲的命。

學了法語不等於把英語拋棄。學好英語非常重要!大多數外企的工作語言如果不是漢語的話就一定是英語了,畢竟那麼多年下來,英語在國際上的地位是無可動搖的。

法企的話,跨國公司都很重視人才本土化,除了最高的領導外,其它職位都是能用中國人就用中國人,所以不要以為自己會說法語就一定能進法企。像家樂福、雪鐵龍這種著名企業,我敢說除非你是總裁祕書,否則英語好的優勢絕對比法語要強。

總結一下:

1、同時學好英語相當重要

2、會法語不是找工作的殺手鐗,只能說比別人多一樣工具

3、放寬眼界,大學期間多鍛鍊實際工作能力,積累工作經歷

4、證書說實話沒什麼用,招聘時不會看。現在是重能力輕證書的時代。

我不是應屆生,現在在一家行業領先的美企做銷售,內部工作語言英語,對客戶英法雙語。

以上希望對你有幫助

22樓:

我是西南大學學生。我們學校壓根就沒有法語專業= =。小語種只有日語。

23樓:匿名使用者

雖然法語只有兩個助動詞......但是變位起來....

24樓:抬水喝

不瞭解西南大學的法語系。

一般會覺得法語比英語難一些,不過上大學了你的專業就是這個,可以有更多的時間來專門學習,可以學號的。

學習一門外語後能幹什麼?答案很多,因為外語真的只是一個工具,就業時的敲門磚而已。

有人去法國留學,有人考了公務員,有人去了外企,有人去做外貿,有人去了非洲;有人工作後根本用不上專業,有人工作了十幾年還是當翻譯。

外語是個萬金油,啥行業都可能需要你。以後可以在語言以外找個方向去發展,法語作為你的一個工具。

英語和法語能一起學嗎

25樓:生命科學小專家

是可以完成的。

我的親身經歷是,法語和英語在一部分是比較相似的,比如詞根上,有些詞語英語學過了,法語就更容易學。

當然,法語比英語要難一些,語法複雜,16個時態都比英語的邏輯要複雜很多。

在學法語初期,背單詞上很容易和英語搞混,這個時候要有耐心,記住英法詞彙的區別。同時,區別英法兩種語言的發言,在前期和中期都很容易搞混,比如cuisine這個詞,法語發音比較特殊,記住了法語的法語規則後很容易忘記英語發言。都是要克服的。

當然,學到後期就會簡單很多。很多英語專業的學生都是二外法語的,很多法語專業的學生也是英語很棒的。所以好好加油!掌握兩門語言,不是問題!

26樓:匿名使用者

可以的。理論上說,人的大腦能力可以同時學習並掌握40種語言,但是人類的大腦只開發了10%不到。

內向的人適合做什麼工作,內向的人適合什麼工作?

外向的人選擇自己的職業的話是選擇那些非常的有主動的,而內向的人的話是屬於被動的,例如 資料分析人員 審計人員 技術類崗位 研發工程師 專家顧問 畫家 作家 圖書管理人員 倉庫管理人員 園藝師等等。這些工作的話是非常的適合內向的人做的,而且工資的話也是非常的高的。適合做文職工作,找個廠子或者比較固定的...

初中畢業的女生適合做什麼工作有前途

初中畢業的女生,如果有機會還是多讀書的好,如果不愛讀書就去學習一門手藝最好,例如美髮美容,或者學做美食,美甲等有一定技術的工作,越做久了越有前途。做銷售類的工作。因為初中畢業的女生學歷不高,只有做銷售行業才能夠有一些前途,只要自己嘴巴很會說,那麼能夠攬到客戶以後也會成為客戶經理。電腦行業 學習電腦行...

碩士研究生適合什麼工作,研究生適合做什麼工作

1,來看研究生比本科生好的地方。首先,你擁有比本科生高的學歷資格,也就是說在一開始的工資待遇和升遷上比本科生具有優勢,尤其是從事公務員 研究所研究人員 國有企事業單位等職業時,這種優勢尤其明顯。其次,碩士畢業基本上能滿足現在所有的崗位需求,也就是通常所說的研究生 其實,博士也是研究生,研究生分為碩士...