1樓：夢雪翼兒
德語：wie können sie beginnen, hinterließ mit einem langen gedächtnis des feuerwerks der autonomen region ningxia hui auf, ohne dass sie, die erinnerung an diejenigen, die alleine sind, wie es auch nicht passen ... ...
法語：comment pouvez-vous commencer à se sentir abandonnés par un long mémoire de feu d'artifice de la région autonome de ningxia hui, sans vous, la mémoire de ceux qui sont la seule façon dont il ne convient pas ... ...
2樓：瑪雅
一分不給。。。還雙語。。。。樓主啊。。。現在是經濟型社會啊。。。
求教法語中長篇對話翻譯03，誠摯懇求法語高手予以賜教啊
a 親愛的，有沒有看小王子？b 我剛才去買東西了，還沒看呢。a 好吧。b 我比較懶。注 paresseuse是paresseux的陰性形式 a 你這隻小懶貓。b 你也差不多。a 我不是這樣的啊，我很勤奮的。b 我也是啊，我有自己的商業公司，我也很勤奮！a 這倒是，你太忙了，一點空閒也沒有。b 有的，...
法語翻譯 羅密歐與朱麗葉，跪求法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》的中法對照劇本臺詞和歌詞啊，找了一天了已經 很著急要用！！！
羅密歐與朱麗葉 劇裡的一段，翻譯如下 所有的愛情故事，開頭都是一樣。都是在月光下，沒有什麼新奇的。一顆星星熄滅了，總會有另一顆開始閃爍。當然，還要有雨水 偶遇 夜晚以及那些吉他，人們才能相信 彼此的每一句話，每一個眼神。所有的愛情故事，都有著自己的特別之處。別理會我們對您說的這些話。愛情，是無法計算...
德語還是法語好學法語好學還是德語好學呢？
考慮留bai學的因素比較下 1現在du世界上有近三億人zhi說法語 dao 法語在國際政治經濟外交學專術文屬化的交流中扮演重要角色 作為聯合國官方語言 任何聯合國的檔案都會有法語作為案底 因其嚴謹著稱 並且法語本身是非常美麗的語言 被稱作與情人交談的語言 2留學法國每月的生活費大致是巴黎1100歐元...