鹹魚翻身很難嗎,為什麼說「鹹魚翻身後還是一條鹹魚」?

2022-04-06 22:23:05 字數 3919 閱讀 5825

1樓:匿名使用者

現指:一個人正處於低靡期的階段時,突遇一些意外的機遇而出現的轉機或好轉,來比做鹹魚翻身。一般用鹹魚翻身形容人時,帶有貶義和諷刺色彩。

鹹魚本來不能「翻身」,而說鹹魚翻身有起死回生、否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。

世上無難事只怕有心人

世上無難事只怕有心人

2樓:周凌希

難,但是從低做起,不灰心,永遠有理想,不拿理想當包袱就不難。

3樓:匿名使用者

不一定,如果你是曾小賢的型別的,不難

4樓:卓別你不笑

一個人開始變窮的四個徵兆,若是不警惕,真的很難「鹹魚翻身」

5樓:愛舞傾城

典故:過去窮人家太窮了,沒有多少招待客人的菜餚,只能弄一條鹹魚。來客人後,過一遍麵糊,炸一下招待來客。

而客人也都知道規矩:只吃麵糊,不能吃鹹魚,因為,下次來客人還要再過一遍麵糊,炸一下繼續招待來客,所以一條鹹魚都要吃一年多。(這也是沒有辦法的)

但是,總也有些不守規矩或不知道規矩的客人,要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人,客人過意不去,總也要吃一點,所以鹹魚就越來越少了。當鹹魚吃完一半時,總要翻過來吃。

這也就預示著,鹹魚已經吃完一半,快吃完了,等吃完了還要再去買一條鹹魚,日子將更加困難。

所以「鹹魚翻身」也就是說日子將更加困難,而不是出現重大轉機。後來,借用成語的表面意思,反而將這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。或者直接就存在以上不同的兩種解釋,就如同多義詞沒有定論。

在廣東話中「鹹魚」也有死人的意思,因此,「鹹魚翻身」**於粵語想象詞鹹魚返生(本指死過返生的現象,而由於「死過」讀起來不吉利,所以用鹹魚代替以避免直接說出來,讓人覺得難堪。),由於讀音問題反通常寫作「翻」或「番」。

總之,由典故可以看出,鹹魚翻身指的是近乎絕境的地步,那麼要扭轉僵局,衝破絕境是非常困難的。

但是我們在一般生活中的一些小挫折,並不能用這個詞來形容,那樣過於誇大。也容易讓人被打消積極性,失去再拼搏一次的勇氣。

不過,有時候我們也會用鹹魚翻生這個成語,來作為朋友間的玩笑話,詼諧幽默一下。比如打牌中幾乎要輸掉了所有的籌碼,但是卻用一把牌贏回了許多。這時候朋友們就會開玩笑的說這個人鹹魚翻身了。

如果真的陷入的鹹魚翻身的境地,那麼大多數人都會感到絕望,無力,消極,悲哀吧。但是還是希望能夠鼓起勇氣,慢慢累積,在挫折磨難中,艱難但堅定的繼續走下去,同時找尋身邊資源和機會,尋找真正能夠 鹹魚翻身的突破口。要樂觀堅定和冷靜。

為什麼說「鹹魚翻身後還是一條鹹魚」?

6樓:

本來就是鹹魚,翻過來也還是鹹魚。

鹹魚翻身一詞**於粵語想象詞鹹魚返生(本指死過返生的現象,而由於「死過」讀起來不吉利,所以用鹹魚代替以避免直接說出來,讓人覺得難堪。),由於讀音問題反通常寫作「翻」或「番」。類似還有炒魷魚(執埋包袱)。

鹹魚返生粵語讀音【ham yu fan shang】,原本生(shēng)字和身(shēn)字讀音不同,但是香港電影為了適合內地需要,故此用鹹魚翻身替代。

現指:一個人正處於低靡期的階段時,突遇一些意外的機遇而出現的轉機或好轉,來比做鹹魚翻身。一般用鹹魚翻身形容人時,帶有貶義和諷刺色彩。

鹹魚本來不能「翻身」,而說鹹魚翻身有起死回生、否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。

7樓:匿名使用者

鹹魚本來不能「翻身」,所以鹹魚翻身後還是一條鹹魚,說鹹魚翻身有起死回生、否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。

這裡有個典故說,過去窮人家太窮了,沒有多少招待客人的菜餚,只能弄一條鹹魚,來客人後,過一遍麵糊,炸一下招待來客!而客人也都知道規矩:只吃麵糊,不能吃鹹魚,因為,下次來客人還要再過一遍麵糊,炸一下繼續招待來客!

所以一條鹹魚都要用一年多!

但是,總也有些不守規矩或不知道規矩的客人,要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人,客人過意不去,總也要吃一點,所以鹹魚就越來越少了!當鹹魚吃完一半時,總要翻過來吃!

這也就預示著,鹹魚已經吃完一半,快吃完了,等吃完了還要再去買一條鹹魚,日子將更加困難!

所以「鹹魚翻身」也就是說日子將更加困難,而不是出現重大轉機。後來,借用成語的表面意思,反而將這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。

現在常把一個人生活或事業處於低谷的時候,突然出現轉機,一下子紅火起來比做鹹魚翻身。

怎樣才能逆襲,鹹魚翻身?

8樓:閆世軒

好好工作好好掙錢賣就能鹹魚翻身天天在家呆著永遠翻不了身

9樓:鐵蛋兒的

如果想要逆襲鹹魚翻身,我認為你需要做好吃苦的準備,並且要善於改變自己的觀念

10樓:年懌

如果要逆襲肯定要有足夠的機遇,然後還要做好充足的準備,如果機遇來了,你沒準備好也是很難翻身的。

11樓:

從總結失敗的過程中去反思與分析,俗話說得好:兼聽則明,只有不斷反思才能不會重蹈覆轍,才能真正的鹹魚翻身。

12樓:katong是我

瞭解自身情況,取長補短,提高成績

13樓:匿名使用者

拼搏 [ pīn bó ]

生詞本基本釋義 詳細釋義

[ pīn bó ]

使出全部力量搏鬥或爭取:頑強~。~精神。日夜奮戰,與洪水~。

他說,鹹魚翻身還是鹹魚,我該怎麼回答

14樓:字語海酈瑾

鹹魚翻身常把一個人生活或事業處於低谷的時候,突然出現轉機,一下子紅火起來比做鹹魚翻身。

鹹魚本來不能「翻身」,說鹹魚翻身有起死回生、否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。「樓市紅火

鹹魚翻身

老樓盤起『死』回生」(千龍網2000/12/20)

「據報道,目前上汽已經派遣相關人員進駐煙臺車身廠進行接收準備工作,國產藍龍轎車很快就會全面推向市場,山東大宇專案即將『鹹魚翻身』。」(《經濟參考報》2002/10/18)「由於『開局不錯』,各家**毫不吝嗇地用了『鹹魚翻身』、『冬去春回』、『枯木逢春』等詞語來形容此次投連險『高調回市』

有這樣一個典故:

過去窮人家太窮了,沒有多少招待客人的菜餚,只能弄一條鹹魚,來客人後,過一遍麵糊,炸一下招待來客!而客人也都知道規矩:只吃麵糊,不能吃鹹魚,因為,下次來客人還要再過一遍麵糊,炸一下繼續招待來客!

但是,總也有些不守規矩或不知道規矩的客人,要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人,客人過意不去,總也要吃一點,所以鹹魚就越來越少了!當鹹魚吃完一半時,總要翻過來吃!

這也就預示著,鹹魚已經吃完一半,快吃完了,等吃完了還要再去買一條鹹魚,日子將更加困難!

所以「鹹魚翻身」也就是說日子將更加困難,而不是出現重大轉機。後來,借用成語的表面意思,反而將這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。或者直接就存在以上不同的兩種解釋,就如同多義詞!

15樓:百里颺

鹹魚再怎麼翻身也改變不了鹹魚的本質,但是生而為人,我們可以去改變自己,我們用有無限可能。

16樓:李振明

曾經的馬雲競聘都沒有人要!鹹魚翻身後也可能出現第二個馬雲。

17樓:怎麼就起名了呢

或許可以不用理他,一笑置之

18樓:遼南一條龍

手掌翻來看去還是手掌。

19樓:字少宇

你就回他:金龍落地還是金龍

20樓:我分享大神

就算做鹹魚

鹹魚翻身什麼意思

鹹魚是以鹽醃漬後,晒乾的魚。以前因為沒有低溫保鮮技術,魚很容易腐爛。因此世界各地沿海的漁民都有以此方法儲存魚。在中國古代,鹹魚稱作 鮑魚 並有 鮑魚之肆 此一成語 此非現在作為名貴海產的鮑魚 在廣東話 粵語 之中也有死人的意思,因此,鹹魚翻身 也是廣東話引申而來的。於粵語想象詞鹹魚返生 是死過返生的...

他說,鹹魚翻身還是鹹魚,我該怎麼回答

鹹魚翻身常把一個人生活或事業處於低谷的時候,突然出現轉機,一下子紅火起來比做鹹魚翻身。鹹魚本來不能 翻身 說鹹魚翻身有起死回生 否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。樓市紅火 鹹魚翻身 老樓盤起 死 回生 千龍網2000 12 20 據報道,目前上汽已經派遣相關人員進駐煙臺車身廠進行接收準備工作,...

鹹魚翻身 是什麼意思 是指代什麼的

常把一個人生活或事業處於低谷的時候,突然出現轉機,一下子紅火起來比做鹹魚翻身。鹹魚本來不能 翻身 說鹹魚翻身有起死回生 否極泰來的意思,指處境短時間內由壞變好。樓市紅火 鹹魚翻身 老樓盤起 死 回生 千龍網2000 12 20 據報道,目前上汽已經派遣相關人員進駐煙臺車身廠進行接收準備工作,國產藍龍...