1樓：恭蕊臧婷
文言文中的矣的意思有5種解釋，具體如下：
1.用在句末，跟“了”相同：由來久～。悔之晚～。
2.表示感嘆：大～哉。
3.表示堅決、肯定。
4.確實
。如：吾老矣。
5.表示完成時態。
矣拼音：yǐ注音：一ˇ
部首：矢部，部外筆畫：2畫，總筆畫：7畫，五筆：ctdu，倉頡：iok，鄭碼：zsma
四角：23804，結構：上下，電碼：4248，區位：5051，統一碼：77e3
筆順：フ丶ノ一一ノ丶
擴充套件資料
漢字演變：
相關組詞：
1.某矣[mǒu
yǐ]自稱之詞。猶某也，我。矣，語氣詞，無義。
2.憊矣[bèi
yǐ]疲憊，極度睏乏。
3.已矣[yǐ
yǐ]語氣詞連用，加強語，表示事物的發展變化，可譯成啦。
4.足矣[zú
yǐ]充分，夠量。
5.笑矣乎[xiào
yǐhū]
笑菌的別名。
2樓：戊遐思衛詞
1、表示陳述。相當於“了”。
司馬光《資治通鑑
赤壁之戰》：“亊急而不斷，禍至無日矣。”
譯文：情況禁忌而不做決斷，禍事很快就會降臨了。
2、表示感嘆。相當於“啊，呀”。
《列子湯問》：“甚矣，汝之不惠！”
譯文：你太不聰明瞭！
3、表示命令或請求。
司馬遷《史記
魏公子傳》：“公子勉之矣，老臣不能從。”
譯文：公子好好努力去做吧，我不能跟從您。
4、表示疑問。
《史記平原君虞卿傳》：“先生處勝之門下幾年於此矣？”
譯文：先生您來到我趙勝的門下到現在有幾年了？
擴充套件資料：
文言版《說文解字》：矣，語已詞也。從矢，以聲。
白話版《說文解字》：矣，是一個表示話已說完的語氣虛詞。字形採用“矢”作邊旁，採用“以”作聲旁。
相關詞彙解釋：
1、鮮矣[xiān
yǐ]少也。2、某矣[mǒu
yǐ]自稱之詞。猶某也，我。矣，語氣詞，無義。
3、憊矣[bèi
yǐ]疲憊，極度睏乏。
4、已矣[yǐ
yǐ]語氣詞連用，加強語，表示事物的發展變化，可譯成啦。
5、足矣[zú
yǐ]充分，夠量。
3樓：盛美媛拱君
出處：《呂氏春秋·察今》
原文：楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟，曰："是吾劍之所從墜。"舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
譯文：有個楚國人乘船渡江，一不小心，把佩帶的劍掉進了江裡。他急忙在船沿上刻上一個記號，說：
"我的劍就是從這兒掉下去的。"船靠岸後，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍，但找了半天也沒有找到。船已經走了很遠，而劍還在原來的地方。
用刻舟求劍的辦法來找劍，不是很胡塗嗎？
註釋：涉--跋涉，就是渡過江河的意思。
遽--音句，急遽，立刻，表示時間很緊迫。
契--音氣，動詞，用刀子雕刻。
惑--音或，迷惑，這裡是對事物感到糊塗不理解的意思。
舟已行矣的矣是文言助詞，用在句子末尾，相當於“了”。
文言文中的矣的意思都有什麼，文言文中的矣字翻譯成現在的語言有哪些意思
文言文中的矣的意思有5種解釋，具體如下 1.用在句末，跟 了 相同 由來久 悔之晚 2.表示感嘆 大 哉。3.表示堅決 肯定。4.確實 如 吾老矣。5.表示完成時態。矣拼音 y 注音 一 部首 矢部，部外筆畫 2畫，總筆畫 7畫，五筆 ctdu，倉頡 iok，鄭碼 z a 四角 23804，結構 上...
而在文言文中都有什麼意思虞在文言文中都有什麼意思？
而一 用作連詞。可連線詞 短語和分句，表示多種關係。一 表示並列關係。一般不譯，有時可譯為 又 如 蟹六跪而二螯。勸學 地勢極而南溟深，天柱高而北辰遠。滕王閣序 二 表示遞進關係。可譯為 並且 或 而且 如 君子博學而日參省乎己。勸學 今媼尊長安君之位，而封之以膏腴之地。觸龍說趙太后 三 表示承接關...
安敢在文言文中什麼意思， 安 在文言文中都有什麼意思
安敢 n g n 怎麼敢。安 怎麼，例句 1 唐代柳宗元所著的 捕蛇者說 比吾鄉鄰之死則已後矣，又安敢毒耶？2 宋代歐陽修所著 賣油翁 康肅忿然曰 爾安敢輕吾射！安，文言中du主要義 項 1 疑問zhi代詞，什麼，那裡 2 疑問副詞dao 怎麼，那裡內 安敢中的容 安 應該是副詞，怎麼的意思，可譯為...