文言文中的矣的意思都有什麼,文言文中的矣字翻譯成現在的語言有哪些意思

2021-03-25 05:47:08 字數 6040 閱讀 6053

1樓:曉龍修理

文言文中的矣的意思有5種解釋,具體如下:

1.用在句末,跟「了」相同:由來久~。悔之晚~。

2.表示感嘆:大~哉。

3.表示堅決、肯定。

4.確實 。如:吾老矣。

5.表示完成時態。

矣拼音:yǐ注音:一ˇ

部首:矢部,部外筆畫:2畫,總筆畫:7畫,五筆:ctdu,倉頡:iok,鄭碼:z**a

四角:23804,結構:上下,電碼:4248,區位:5051,統一碼:77e3

筆順:フ丶ノ一一ノ丶

漢字演變:

相關組詞:

1.某矣[mǒu yǐ]

自稱之詞。猶某也,我。矣,語氣詞,無義。

2.憊矣[bèi yǐ]

疲憊,極度睏乏。

3.已矣[yǐ yǐ]

語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成啦。

4.足矣[zú yǐ]

充分,夠量。

5.笑矣乎[xiào yǐ hū]

笑菌的別名。

2樓:瀛洲煙雨

1、表示陳述。相當於「了」。

司馬光《資治通鑑 赤壁之戰》:「亊急而不斷,禍至無日矣。」

譯文:情況禁忌而不做決斷,禍事很快就會降臨了。

2、表示感嘆。相當於「啊,呀」。

《列子 湯問》:「甚矣,汝之不惠!」

譯文:你太不聰明瞭!

3、表示命令或請求。

司馬遷《史記 魏公子傳》:「公子勉之矣,老臣不能從。」

譯文:公子好好努力去做吧,我不能跟從您。

4、表示疑問。

《史記 平原君虞卿傳》:「先生處勝之門下幾年於此矣?」

譯文:先生您來到我趙勝的門下到現在有幾年了?

文言版《說文解字》:矣,語已詞也。從矢,以聲。

白話版《說文解字》:矣,是一個表示話已說完的語氣虛詞。字形採用「矢」作邊旁,採用「以」作聲旁。

相關詞彙解釋:

1、鮮矣[xiān yǐ]

少也。2、某矣[mǒu yǐ]

自稱之詞。猶某也,我。矣,語氣詞,無義。

3、憊矣[bèi yǐ]

疲憊,極度睏乏。

4、已矣[yǐ yǐ]

語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成啦。

5、足矣[zú yǐ]

充分,夠量。

3樓:匿名使用者

矣yǐ語氣助詞。

1、形聲字。小篆字形,上面是「以」字,下面是「矢」。從矢以聲。「以」也可以理解為象矢飛逝的聲音,是完成的語氣。本義:語氣詞,表示動作行為已經完成,可譯為「了」。

2、表示完成時態。

骨盡矣,而兩狼之並驅如故。——《聊齋志異·狼三則》

3、表示堅決、肯定。

德薄而位尊,知小而謀大,力小而任重,鮮不及矣!——《易·繫辭下》

子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」——《論語·學而》

4、確實。

吾老矣,無能為也已。(《左傳》)

5、表示感嘆。

怨毒之於人甚矣哉!——《史記·伍子胥列傳》

子適衛,冉由僕。子曰:「庶矣哉!」——《論語·子路》

奕之時義大矣哉!——沈約《棋品序》

文言文中的矣字翻譯成現在的語言有哪些意思?

4樓:匿名使用者

矣 #yǐ

【釋義】文言助詞,用在句子末尾,相當於「了」:悔之晚矣|由來久矣。

***************====關於這個字的更多的資訊***************==

矣 《助》

(形聲。小篆字形,上面是「以」字,下面是「矢」。從矢,以聲。「以」也可以理解為象矢飛逝的聲音,是完成的語氣。本義:語氣詞。是「了」)

表示完成時態

骨盡矣,而兩狼之並驅如故。――《聊齋志異·狼三則》

表示堅決、肯定

德薄而位尊,知小而謀大,力小而任重,鮮不及矣!――《易·繫辭下》

確實 表示感嘆

矣乎已矣乎。――晉·陶淵明《歸去來兮辭》

老大矣乎。―

矣yǐ文言助詞。

⒈直陳語氣,相當於"了":由來久~。法已定~。

⒉〈表〉感嘆:太難~!

⒊〈表〉命令或請求:先生休~。君無疑~。

通「也」

《國語·晉語八》:「且夫欒氏之誣晉國久也。」《別本》作:「……誣晉國者久矣。」根據文勢語氣,「也」字應作「矣」解

文言文中的「為」都有什麼意思?

5樓:唐冠玉長朔

大概是以下這些意思吧:

(1)成為,變成。例:①此何遽不為福乎?②處遂改

勵,終為忠臣。

(2)做。例:①為之,則難者亦易矣。②即書詩四句,並自為其名。

(3)作為,當作。例:①其詩以養父母,收族為意,傳一鄉秀才觀之。②何以為計?

(4)是。例:①此不為遠者小而近者大乎?②迨以手捫之,始知其為壁也。

(5)以為,認為。例:①孰為汝多知乎!②驟視之,無不驚為生人者。③竊為大王不取也!

(6)被。例:①週年處少時,凶強俠氣,為鄉里所患。②升死,其印為予群從所得。

(7)句末語氣詞,表示疑問或反詰。例:①夫子何命焉為?②何辭為?③秦則無禮,何施之為?

(8)指心理活動。例:予嘗求古仁人之心,或異二者之為.?

(9)有。例:①獨其為文猶可識曰「花山」。②敢用是為怨望。

(10)將來,將。例:①旦日饗士卒,為擊破沛公軍。②眾謂予一行為可以紓禍。

(11)治理。例:①安有為天下阽危者若是而上下驚者?②為國者無使為積威之所動哉!

(12)裝作。例:為除不潔者,引入。

(13)為了。例:①願為市鞍馬,從此替爺徵。②凡君之所畢世而經營者,為天下也。

(14)給,替。例:①此人一一為具言所聞,皆嘆惋。②公輸盤為我為雲梯。

(15)對,向。例:①不足為外人道也。②為天下唱,宜多應者。③為之奈何?

(16)因為。例:①盤庚不為怨者故改其度。②非不賢也,為其不可得而法。

(17)則「於」,在,當。例:為其來也,臣請縛一人過而行。

6樓:所才肇項

1.《動》做;幹。《

為學》:「天下事有難易乎?~之,則難者亦易矣。」

2.《動》發明;製造;製作。《活板》:「慶曆中,有布衣畢昇,又~活板。」

3.《動》作為;當作。《公輸》:「子墨子解帶~城,以牒~械。」

4.《動》成為;變成。《察今》:「向之壽民,今~殤子矣。」

5.《動》是。《出師表》:「宮中府中,俱~一體。」

6.《動》治;治理。《論積貯疏》:「安天~天下阽危者若是而上不驚者?」

7.《動》寫;題。《傷仲永》:「即書詩四句,並自~其名。」

8.《動》以為;認為。《鴻門宴》:「竊~大王不取也。」

9.《動》叫做;稱做。《陳涉世家》:「號~張楚。」

10.《動》對待。《鴻門宴》:「君王~人不忍。」

11.《動》算作;算是。《餚之戰》:「秦則無禮,何施之~?」

12.《動》擔任。《鴻門宴》:「沛公欲王關中,使子嬰~相。」

13.《動》對付。《鴻門宴》:「今者出,未辭也,~之奈何。」

14.《介》表示被動。《韓非子?五蠹》:「兔不可復得,而身~宋國笑。」

15.《連》如果;假如。《戰國策?秦策》:「秦~知之,必不救矣。」

16.《助》用在句中,起提前賓語的作用;用於句尾,表示感嘆或疑問。《蘇武》:「何以汝~見?」《鴻門宴》:「如今人方~刀俎,我~魚肉。」

堪在文言文中的意思都有什麼 最好有例

7樓:匿名使用者

堪 kān

名詞義:

1、形聲字。從土甚聲。本義:地面高起。

堪,地突也。謂土之墳起者。——《說文》

堪壞得之,以襲崑崙。——《莊子·大宗師》

2、指天道。

堪輿徐行。雄以音知雌。——《淮南子·天文》。許君注:「堪,天道。輿,地道。蓋堪為高處,輿為下處。天高地下之義也。」

屢堪輿以壁壘兮。——揚雄《甘泉賦》。注:「天地總名也。」

倏然堪輿變。——陸龜蒙、皮日休《開元寺樓看雨聯句》

又如:堪輿(天地;風水,亦指風水先生);堪輿家(古時為占候卜筮者之一種,後專稱以相地看風水為職業者,俗稱「風水先生」)等。

動詞義:

1、勉強承受(困難、痛苦或遭遇等)。

人不堪其憂,回也不改其樂。——《論語·雍也》

國不堪貳,君將若之何?——《左傳·隱公元年》

未堪家多難。——《詩·周頌·小毖》

往攻之,予必使汝大堪之。——《墨子·非攻下》

口弗堪也。——《國語·晉語一》

零落難堪。——明·李漁《閒情偶寄·種植部》

眾不能堪。——明·張溥《五人墓碑記》

非人世所堪。——宋·文天祥《指南錄後序》

更那堪冷落清秋節。——宋· 柳永《雨霖鈴》

2、能夠;可以。

眾雲並不堪用,正令燒除。——《世說新語·捷悟》

白璧堪裁且作環。——李商隱《和友人戲贈》

文言文中,者 都有那些意思?

8樓:合興銳乙

其⑴用作第三人稱,表示領屬關係,相當於「他、她、它(們)的。」例:①其子曰:

「不築,必將有益。」(其:他的。

)②恐前後受其敵。(其:它們的。

)③其夫囈語。(其:她的。

)④吾有卿之名,而無其實。(其:它的)⑤郯子之徒,其賢不及孔子。

(其:他們的。)⑥其釵環裙襖,三人皆是一樣的妝飾。

(他:她們的。)

⑵其中,其中的。例:①蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富。②於亂石間擇其一二扣之。③其不率教者常有一二。

⑶活用作第一人稱。相當於「我(的)」、「自己(的)。」例:

①並自為其名。②舍其文軒。③既其出。

(其:我們)④而餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也。⑤品其名位,猶不失下曹從事。

(其:我的)⑥將不勝其忿而蟻附之。⑦不敢以其富貴驕士。

⑧遂前其足。⑨廬陵文天祥自序其詩,名曰《指南錄》。⑩亦各言其志也!

⑷用作第三人稱,相當於「他、她、它(們)。」例:①妻跪問其故。?

②念悲其遠也。(其:她)③向其先表之時可導也。

(其:他們)④望請其指教。(其:

她們)⑤成以其小,劣之。(其:它)⑥矗不知其幾千萬落。

(其:它們)

⑸在句中表示反問語氣,相當於「難道」、"怎麼"。例:①以殘年餘力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?

(其如土石何:又能拿這些泥士石頭怎麼樣。)②其孰能譏之乎?

③且行千里,其誰不知?④其為死君乎?

⑹指示人、事、物,多表示遠指,相當於「那」之類的詞。例:①其不設色者:

曰水墨。(其:那。

)②懷其璧。(其:那塊)③既其出,則或咎其欲出者。

(本義項指後一個「其」:那個。)④其極刑,曰:

「順我,即先刺心;事則四肢解盡,心猶不死。」(其:一說如果。

)⑤不嫁義郎體,其往欲何雲?(其往:其後,將來)⑥未必有其實。

(其:那樣。)

⑺表示選擇關係,相當於"是......還是......".例:其真無馬邪?其真不知馬也?

⑻指示人、事、物,有時表示近指,相當於「這」之類的詞。例:①有蔣氏者,專其利三世矣。

(其:這種)②今存其本不忍廢。(其:

這)③此其患不見於今,而將見於他日。(此其:這種。

此、其同義連用。)

⑼在句中表示祈使語氣,相當於「可」、「還是」。例:①寡人慾以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!

(其:可要)②依新已五歲,轉眼**。汝其善撫之。

(其:可要。一說表示期望。

)③攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(其:還是)④與爾三矢,爾其無忘乃父之志!

(其:可,一定。這裡有命令的意味。

)⑽在句中表示揣測語氣,相當於「恐怕」、「或許」、「不概」、「可能」。例:①其自桓叔以下,嘉吾子之賜。②聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?③則齊國其庶幾乎?

(11)表示假設關係,相當於「如果」。例:①其業有不精,德有不成者,非天質之卑,則心不若餘之專耳。②其若是,孰能御之?

1、即已納其自託。(他)

2、並自為其名。(自己)

3、其詩以養父母收族為意。(他的)

4、其文理皆有可觀著。(那)

文言文中的矣的意思都有什麼

文言文中的矣的意思有5種解釋,具體如下 1.用在句末,跟 了 相同 由來久 悔之晚 2.表示感嘆 大 哉。3.表示堅決 肯定。4.確實 如 吾老矣。5.表示完成時態。矣拼音 y 注音 一 部首 矢部,部外筆畫 2畫,總筆畫 7畫,五筆 ctdu,倉頡 iok,鄭碼 zsma 四角 23804,結構 ...

而在文言文中都有什麼意思虞在文言文中都有什麼意思?

而一 用作連詞。可連線詞 短語和分句,表示多種關係。一 表示並列關係。一般不譯,有時可譯為 又 如 蟹六跪而二螯。勸學 地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠。滕王閣序 二 表示遞進關係。可譯為 並且 或 而且 如 君子博學而日參省乎己。勸學 今媼尊長安君之位,而封之以膏腴之地。觸龍說趙太后 三 表示承接關...

文言文中“歇”的意思,文言文中“失事”的意思?

歇 xi 動 1 形聲。從欠。曷 h 聲。歇息與出氣有關,故從 欠 本義 休息 2 同本義 側重於放鬆身體的緊張狀態以消除疲勞 rest 歇,息也。說文 牛困人飢日已高,市南門外泥中歇。唐 白居易 賣炭翁 彼時黛玉自在床上歇午,丫環們皆出去自便,滿屋內靜悄悄的。紅樓夢 3 又如 歇泊 休息 歇子 小...