請教日語句型,請教2個日語句型

2021-07-23 10:32:54 字數 956 閱讀 7082

1樓:匿名使用者

させていただく是自謙語。表示說話人希望得到對方的認可。相當於「請允許我~~~」

では明日**をさせていただきます。(那麼,請允許我明天給您去**。)させてください是尊他語。表示希望對方允許自己做某事。

資料を調べさせてください。(請讓我查一些資料。)其實,兩個翻譯起來都差不多。重點是物件不一樣。

2樓:匿名使用者

させて 的是使役動詞的表現,表示的意思是「讓」。

くださる 是尊他語,是 くれる 的尊他語,表示請對方做某事,尊敬的物件是做用於對方的。也就是說要請「對方」同意「讓」已方做某事。

而 いただく 是自謙語,是 もらう 的自謙語,てもらう 表示的意思是請對方做某事,這個請是出自已方的,而將 てもらう 變成ていただく則更加有意的降低了已方而抬高了對方,這種說法比直接用くださる這樣的尊他語更來得委婉。

所以,如果要請求別人允許自己做某事的時候,建議用 させていただく給您個例子,最常用的:

自己紹介させていただきます!

請允許我做一下自我介紹。

3樓:星曼雁

(さ)せていただく

(さ)せてください

意思都是[讓我來。。。]。上面的為更客氣的表示。

4樓:勢未

1.表示請別人讓我要做某事,即做事的行為者是我。

2.表示我請別人為我做某事,即做事的行為者是別人。

5樓:只頂**

(さ)せていただく

比較主動,語氣也有些強硬

(さ)せてください

有些徵求對方意見的口氣,和上面的比語氣也比較緩和

6樓:

第一個是比較高的敬語

第二個是一般的敬語

7樓:匿名使用者

前者為敬語表現後者為普通表現

問幾個日語句型,詢問兩個日語句型

1 是格助詞,表示主語,例如 花 花很美。2 沒見過 加 的句型,懷疑樓主打錯了,再看看吧。如果單純是 的話就是有什麼什麼東西。這裡的東西指的是沒有生命的物體 例如 金 口袋裡有錢。3 也是有什麼什麼東西的意思,這裡的東西指的是有生命的人物或者動物 例如 庭 犬 狗在院子裡,院子裡有狗。4 格助詞,...

日語句型什麼什麼是什麼意思

詞形變化 是 的原形形式 版 接續 2.動詞 形 3.意味 4.表示權動作,作用全部結束.有時表示徹底完結,無可挽回,感到遺憾的心情。相關例句 1.宿題 忘 忘了作業了。2.食 過 吃多了。作為補助動詞,有下面2個含義。其變化與五段動詞用法一樣。1 完了,表示動作結束。2 某事非志願卻發生。兩種意思...

問英語句子的句型,問一個英語句子的句型!

在臺面一個試點專案,亞利桑那州,少了75 使用武力的投訴提起軍官穿的身體比反對軍官沒有相機。問一個英語語法這句子是什麼句型 there be 句型 它的意思是今天的晚飯可用的桌子嗎?20個一問一答的英語句子 掌握一些託福口語句子,即典型的高分託福口語例句,對於大家備考託福口語非常有幫助,本文就來為大...