1樓：菊亭秀晴
李 白菩薩蠻平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓。有人樓上愁。
玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭更短亭。
此首望遠懷人之詞，寓情於境界之中。一起寫平林寒山境界，蒼茫悲壯樑元
帝賦雲：「登樓一望，唯見遠樹含煙。平原如此，不知道路幾千。」此詞境界
似之。然其寫日暮景色，更覺悽黯。此兩句，白內而外。「瞑色」兩句，自外
而內。煙如織、傷心碧，皆瞑色也。兩句折到樓與人，逼出「愁」字，喚醒全
篇。所以覺寒山傷心者，以愁之故；所以愁者，則以人不歸耳。下片，點明
「歸」字。「空」字，亦從「愁」字來。烏歸飛急，寫出空間動態，寫出鳥之
心情。鳥歸人不歸，故云此首望遠懷人之詞，寓情於境界之中。一起寫平林寒
山境界，蒼茫悲壯。粱元帝賦雲「空佇立」。「何處」兩句，自相呼應，仍以
境界結束。但見歸程，不見歸人，語意含蓄不盡。
2樓：
這是一首懷人詞，寫思婦盼望遠方行人久候而不歸的心情。
3樓：
這首詞有以下幾種理解：
1、這是思婦盼歸人；
2、這是歸人盼自己；
3、這是從思婦與歸人兩頭寫起的，就是思婦盼歸人，歸人又想象思婦的樣子。
剛高考完，就把以前的東西都忘了，就記得這點了，希望對你有幫助。
《菩薩蠻.閨情》李白賞析以及翻譯
4樓：寓教於學
菩薩蠻·平林漠漠煙如織
平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程？長亭更短亭。
註釋①平林：平展的樹林。
②漠漠；迷濛貌。
③傷心碧：使人傷心的碧綠色。一說「傷心」表示程度，與「極」同義。
④暝色：夜色。
⑤玉階：階之美稱。一作「玉梯」。
⑥佇立：久立。
⑦歸程：歸途。
⑧長亭更短亭：古代設在路邊供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南賦》雲：
「十里五里，長亭短亭。」說明當時每隔十里設一長亭，五里設一短亭。「更」，一作「連」。
亭，《釋名》卷五：亭，停也，人所停集也。
翻譯一片平遠的樹林之上飛煙繚繞有如穿織，秋天的山巒還留下一派惹人傷感的翠綠蒼碧。暮色已經映入高樓，有人獨在樓上心中泛起陣陣煩愁。
她在玉梯上徒勞無益地久久凝眸站立，一群群鳥兒飛回棲宿多麼匆急。什麼地方是你回來的路程？一個個長亭接連一個個短亭。
菩薩蠻溫庭筠的原文，溫庭筠的《菩薩蠻》的寫作背景是什麼
原文 小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫娥眉，弄妝梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映，新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。譯文 眉妝漫染,疊蓋了部分額黃,鬢邊髮絲飄過,潔白的香腮似雪,懶得起來,畫一畫蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意遲遲.照一照新插的花朵,對了前鏡,又對後鏡,紅花與容顏,交相輝映,剛穿上的...
《菩薩蠻》描寫的是什麼故事，溫庭筠的《菩薩蠻》的寫作背景是什麼？
一次唐宣宗命宰相令狐綯寫些漂亮的 菩薩蠻 詞讓宮女演唱。但文墨有限的名宦之子令狐綯自知自己寫不出好詞來，便託付給當時作詩作詞頗有名氣的溫庭筠代辦，寫好後呈報給皇帝，受到了皇帝的讚賞。本來令狐綯吩咐過溫不要把這代作詞的實情 捅 出去，結果還是被捅了出去。這樣一來，覺得老臉無處擱的令狐綯不覺大怒，從而疏...
《菩薩蠻》大柏地整首詩的意思，毛澤東詩詞《菩薩蠻 大柏地》意思
譯文 bai 天上掛著一條七色的彩虹，du像是有人zhi拿著彩色的絲綢在翩翩dao起舞。陣雨之後又版升起了希望的太陽，蒼翠權的群山又時隱時現。當年這裡曾經進行了一次激烈的戰鬥，子彈穿透了前面村子的牆壁。那前村牆壁上留下的累累彈痕，把這裡的景色打扮得更加美麗。原文 赤橙黃綠青藍紫，誰持彩練當空舞？雨後...