1樓：京東寄快遞快寄東京
亮光 艶（つや） tuya
壓光 艶出す（つやだす） tuyadasu樓主確定是亞光，不是壓光嗎？
我翻譯的是建築用語，一般指水泥表面處理。
2樓：盧tian富
樓主說的是光澤方面的亞光和亮光吧！就是物體表面的兩種光亮，亞光的就是光澤度稍微暗一點的那種。
亮光：艶（つや）
亞光：光らす（ひからす）
3樓：龍貓小小奇
亮光：光線（こうせん）
亞光：不好意思，不知道是什麼。
日語指甲油珠光和漆光怎麼說
4樓：
マット 漆光
但是這個詞也指亞光/磨砂效果的品種，如果要區分可以說ツヤある/ツヤなし。ツヤ是光澤的意思。
パール 珠光
順便補充：
クリア 半透明
ラメ 是亮粉閃粉的意思，用化妝品的應該都明白閃粉和珠光不是一個概念吧ジェルネイル是要用紫外燈照過才凝固的那個品種
5樓：匿名使用者
ラメ入りネイル 亮粉指甲油 （珠光）
ジェルネイル 漆光
亞光漆 日語怎麼說
6樓：匿名使用者
マット·ラッカー
ma to ra ka
matt lacquer
7樓：汲弼倫天玉
亮光艶（つや）
tuya
壓光艶出す（つやだす）
tuyadasu
樓主確定是亞光，不是壓光嗎？
我翻譯的是建築用語，一般指水泥表面處理。
亮光和亞光用英語怎麼說
8樓：匿名使用者
亮光 glossy / shiny
亞光 matt
9樓：幹亭晚鄔庚
亮光艶（つや）
tuya
壓光艶出す（つやだす）
tuyadasu
樓主確定是亞光，不是壓光嗎？
我翻譯的是建築用語，一般指水泥表面處理。
10樓：啦啦啦白小姐
light and light
重點詞彙釋義
亮光light
塑料件亞光與亮光有什麼區別
11樓：匿名使用者
1、區別是：高光表面很光滑 ，亞光就是像磨砂一樣的效果。
2、兩者加工容易度都差不多，但是鏡面輥很貴，磨砂輥比較便宜。
12樓：匿名使用者
亞光就是看起來像磨砂一樣的效果。亮光就是表面很光滑
加工容易度都差不多，但是鏡面輥很貴，磨砂輥比較便宜。
13樓：匿名使用者
亮光 : 指的是塑件外表平面光滑, 目視效果會有光亮影
(產品對著燈光源, 產品有光影)
亞光 : 塑件表面平整無顆粒狀, 無光亮反射影
用日語怎麼說啊，槍 用日語怎麼說？
日語 你好 怎麼說？日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 日語初級來下30課正好有這個句子 源 失禮 bai 差不 du多該回家了 sorosoro shi tsu ne i shinaito 羅馬音說咯zhi說咯 死子捏以 死哪dao 已拖気 帰 路上請小心kiwot...
姐姐日語怎麼說，日語姐姐怎麼說
針對一樓的回答，我就寫下發音 日語中 姐姐 是 漢字 姉 平假名 羅馬字 a ne1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫 妻的姐姐可使用 姉 o nesang 2對他人談到自己姐姐時，直接使用基本詞 姉 ane 3對自己的姐姐使用親密的稱謂，使用 姉 onejiang 日語中的稱謂有很多種，姐姐的...
日語笨蛋怎麼說，笨蛋用日語怎麼說
可以說 名 形容動詞 形容詞 1 愚蠢，傻瓜，笨蛋 糊塗，糊塗蟲。2 缺乏常識。3 無聊 無價值。4 過度，過分 極端。5 失靈，失效。擴充套件資料 的近義詞是 一 平假名 二 詞性 名詞 三 釋義 呆，白痴。愚 四 造句 笑 男子高校生 會話。傻到讓人爆笑的男子高校生的對話。1 馬鹿 baka 笨...