各位高手幫忙啊!幫忙看看以下古文是什麼意思呀?翻譯成現代漢語

2021-05-23 15:36:25 字數 1262 閱讀 3490

1樓:洪範周

明朝建立以來就著為規定:巡視地方的督學**,每年都要上報巡區內的節烈婦女的事蹟,特別的賜給立祠廟祭祀,次等的亦樹立牌坊表彰。烏頭綽楔(也稱烏頭大門、表褐、閥閱、褐燙、綽楔、俗稱櫺星門。

其形式為:在兩立柱之中橫一枋, 柱端安瓦,柱出頭染成黑色,枋上書名。柱間裝門扇,就是旌表節烈婦女的牌坊建築,現在安徽歙縣儲存最多。

)照耀於街坊鄰里,甚至於偏僻地方的窮家小戶之女,也能以貞節清白來砥礪自己。其寫上《實錄》及《郡、邑志》的,不下萬餘人,雖然也仍以文藝和顯要的背景之家之節烈為多,哎,這種風氣是多麼的興盛!難道不是名聲教化所覆蓋,廉恥的分明,才使得為了名節的重要而去見義勇為的嗎?

現在選擇其中最特出的事蹟,或按年次,或按事類,具列於篇,比以前的史料,差不多要加一倍。……然而由於姓名洇滅的人還不可勝算計。就是十個裡能存下一個,也足以表示勸戒的了。」

2樓:小裴

明代的時候流行把婦女應該遵守的禮節寫成法典,讓每個女人都學習,每年都把很有名的烈女事蹟上奏朝廷,較優秀的給她修祠堂,一般的就賜貞潔牌坊,搞的很風光,熱烈,以至於平民百姓家的女子都以貞潔自勵,朝廷記錄的烈女不下萬人,很多人的事蹟都寫成了傳記,哎呀,多麼的繁盛呀!如果不是這方面的教育的普及,讓人們知道廉恥,會有這樣的重名節且勇敢護衛的人嗎?現在選其中表現優良的有的按年份,有的按類別都把他們寫到書上。

以前史料上沒有了,現在是以前的很多倍,但是沒有姓名的有很多,挑選其中的一部分,以足以警示世人。

各位高手幫忙把這篇古文翻譯成現代漢語

各位高手,誰知道這個東西上的字翻譯成現代漢語是什麼啊???求助!!! 10

3樓:高天流雲自瀟灑

前四個字是「大清嘉慶」,中間一個不認識,最後一個是個「制」字。意思就是,你這東西是清朝嘉慶年間的古董。

4樓:匿名使用者

這是嘉慶官窯瓷器 官款以篆書為主,款識大多為「大清嘉慶年制」六字三行篆款

韓語翻譯:請各位高手幫忙翻譯一下吧!就是這個**上的所有能看清的文字,都是啥意思啊?謝謝大家!

5樓:匿名使用者

看不清楚。紅色的寫的 應該是品質保障。下面的是 纖維含量?專業術語不是很懂。

6樓:匿名使用者

纖維的彈性模量。의讀作에,是屬格助詞,相當於「的」,希望我能幫助你解疑釋惑。

7樓:晴朗的雪天

태양 太陽 那個水筆寫的。

找笑話,各位高手幫忙啊,請各位高手幫幫忙。。。

小麗問小明 abcdefg怎樣造句?小明就回答他 a b家的小孩怎麼跑到c家去了。還沒穿ef,還露著gg.請各位高手幫幫忙。多吃肉 尤其是豬肉 還有糧食 尤其是細糧 這兩種東西是長肉的原材料 還有就是吃住消化的藥 和幫助吸收的藥 這樣吃了 才不會白吃阿 有的人好象天生就胖不了。那就沒辦法了。很難,我...

請各位裝機高手來幫幫忙啊各位高手請幫幫忙啊

硬碟要那麼大幹嘛抄啊,感覺不太合適,反正我個人不大喜歡大硬碟,就算在大你要250g也肯定把它用光了,一般的話80g,120g有多少東西裝不下啊,大硬碟容易壞,不穩定,這道理很簡單,因為它的磁碟碟片多,磁頭多,所以容易壞,其他配置沒壞可說,非常好了,主機板不要選太便宜的,會影響你其他的配置的 我樓上的...

求助古文翻譯高手請進古文高手請進幫忙看一下這是什麼文章然後幫忙翻譯一下全文謝謝

相知今世bai乃前緣 du你我今世相識相知是zhi前世的緣分所致dao。南僧北媚有妙 回因 你答我一僧一俗,南北分離,其實是因緣際會。曾經桑海難記憶 前世至今的總總人事變遷已經無從追憶。半緣修道半緣君 這句是元稹的詩,意思是一半是因為篤佛修道,一半是因為你 隨境了卻千年願 時過境遷想要了解千年前的夙...