秦惠王車裂商君以徇」何意?請一一對譯

2021-05-27 15:59:27 字數 1156 閱讀 4429

1樓:夢囈的魚

秦惠王用車裂的刑法殺死商鞅,以其為自己親政殉難品

車裂以徇是什麼意思

2樓:熙嘉

和殺雞儆猴雖有本質區別,但也差不多這意思!打個比喻在帝制專權時代,一個臣子觸犯了皇帝底線,而且情節惡劣被處以車裂極刑,以警告那些不安分的臣子!(個人淺顯的理解)

翻譯「秦惠王車裂商君以徇,曰:莫如商君反者!」

用材料二中的一句原話來概括商鞅被秦惠王車裂以徇的真正原因

3樓:匿名使用者

材料二在哪?

商鞅以「太子犯法,他的師傅應當替他受罰」為由,竟將太子的兩個師傅處以割鼻、刺字的刑罰。

商鞅以法治國,他變法的一個核心內容是集權,削弱原來貴族階層的權力,而強化王權。

商鞅的變法,這種集權符合了秦王的利益,卻動搖了貴族王權的勢力,得罪了不少王孫貴族。

秦孝公之死使商鞅失去了生存的理由。

嚴刑峻法得罪了太多的人,失勢之後就出現了牆倒眾人推的局面。

翻譯「秦惠王車裂商君以徇,曰:莫如商君反者!」

4樓:匿名使用者

秦惠王將商君處以車裂的極刑示眾於市,說:「不要像商君那樣謀反!」

5樓:匿名使用者

秦惠王將商鞅五馬分屍用來殺雞儆猴,說:不要有再像他一樣造反的人

6樓:匿名使用者

秦惠王用車裂的刑法殺死商鞅,以其為自己親政殉難品

秦惠王車裂商君以徇,曰:「莫如商君反者!」。翻譯成現代漢語

7樓:匿名使用者

秦惠王將商君處以車裂的極刑示眾於市,說:「不要像商君那樣謀反!」

8樓:又見千山暮雪

車裂,俗叫五馬分屍。徇:示眾

大意是,秦惠王把商君五馬分屍示眾,說:「不要像商鞅那樣謀反!

商軍相秦十年 宗室貴親戚多怨望者。……後五月,而秦惠王車裂商君以徇,曰:「莫如商鞅反者!」遂滅商君

9樓:如光的念

因為他為了國家的利益,觸犯了貴族和皇親國戚利益

有關秦始王陵墓的,有關秦始王陵墓的資料

陵墓內果真有飛雁嗎?秦地宮內有哪些珍貴的隨葬品?千百年來由此引發了許多神奇的傳說故事。地宮飛雁就是一個十分迷人的傳說。三輔故事 記載,楚霸王項羽入關後,曾以三十萬人盜掘秦陵。在他們挖掘過程中,突然一隻金雁從墓中飛出,這隻神奇的飛雁一直朝南飛去。日月星移過了幾百年,到三國時期,寶鼎元年 一位在日南做太...

孟子見梁惠王的譯文,孟子見梁惠王的翻譯

孟子拜見梁惠王。梁惠王說 老先生,你不遠千里而來,一定是有什麼對我的國家有利的高見吧?孟子回答說 大王!何必說利呢?只要說仁義就行了。大王說 怎樣使我的國家有利?大夫說,怎樣使我的家庭有利?一般人士和老百姓說,怎樣使我自己有利?結果是上上下下互相爭奪利益,國家就危險了啊!在一個擁有一萬輛兵車的國家裡...

秦始王最大功績與敗筆分別是什麼,秦始王和漢武帝誰的功勞大

ssdfsfdjnrt gmnfg 秦始王和漢武帝誰的功勞大?秦皇漢武都是歷來被人們推崇的有作為的歷史帝王,他們的不同點我還是有點想法的。先說秦始皇,他是中國歷史上第一個把中國納為一個版圖的皇帝,他有作為,南巡五嶽,北築長城,東填岱海,西建阿房,統一度量衡,他又作惡焚書坑儒。他修長城他怕,他怕別人反...