廣東話冇大冇細什麼意思,粵語中 細 是什麼意思?

2021-04-12 08:12:07 字數 2191 閱讀 4014

1樓:匿名使用者

意思是不顧長幼之分。

冇 mǎo ◎ 方言,沒有。

普通話裡沒大沒小的意思。

2樓:

冇來=沒,細=小,所以沒大沒小的意思。源【詳bai細解釋】謂不顧長幼之分。du

《西遊記》第二三zhi

回:「這等沒dao大沒小的,連丈母也都要了!」

秦兆陽 《在田野上,前進!》第十三章:「她比你大幾十歲,叫她禿腦瓜,沒大沒小的!

3樓:匿名使用者

應該是沒大沒小的的意思吧

粵語中"細"是什麼意思?

4樓:匿名使用者

細" 的意思

有好幾種來哈 老細 裡面的

源 細 就是 老闆

也有「 小'的意思哈 弟弟 又被叫做 細佬至於 「細個爸媽」 的意思 還是第一次聽說哦如果沒有聽錯的話 意思應該就是 等 廣東籍的 朋友幫你解答吧 呵呵

5樓:匿名使用者

小的意思,如:細路仔即小孩子等等

至於你的補充,我就不太明瞭。。。。

6樓:匿名使用者

細=小"細個爸媽"這話=他的年齡比我爸媽小

反正:細=小

7樓:鬱北子

"細"是小的意思

"細個爸媽"?沒聽過這樣的詞,這話根本就不通.

廣東話 細路仔你冇驚呀,我唔系賣豬仔,這句是什麼意思?

8樓:完美男友

小子抄你不要害怕呀,我不是賣豬襲仔的。

在廣東,打車bai卻被司機繞來繞去,罵du之,被賣豬zhi仔 。

或者你上了一臺dao

野雞車收了你的錢,然後又被人趕下車或把你轉給其它車。

就像豬仔被送來送去一樣。

很高興為你解答,希望能夠幫助到你。基礎教育團隊祝你學習進步!

不理解就追問,理解了請採納!

廣東話「梗系」「冇陰功」是什麼意思?在什麼情況下會用到這兩個詞?

9樓:滾友

梗系:當然是

你係唔系男人啊?梗系啦,100%男人,要五要試試!!!

冇陰功:感嘆詞,很慘的意思;也可以用來罵人,認為那個人做壞事,不積陰德!!

冇陰功咯,點解佢可以甘咖,路邊乞丐噶錢都搶!!!

娃娃跌倒,跌傷了!他媽說:冇陰功咯,跌成甘,阿媽錫翻!!!

多謝支援。。。orz

珠江臺在播「咳喘順」廣告的時候,代言人有一句話是「d痰梗系咳唔出籬,實在太痛苦喇。」

「硬系」應該甘讀哇。。

意思也都差不多是增強語氣,強調它很難,沒那麼容易同「夾硬來」個硬是一樣的意思

10樓:金桃排案

「梗系」,聽過這廣州音,表示:肯定是(啦),當然了!等。

似可寫成:硬系→義:肯定是,篤定是,當然了。

硬,拼音y聲母,音轉為g聲母廣州音。在「硬是」這特定詞彙中讀「梗」音。

11樓:匿名使用者

梗系:當然啦~就是

在肯定回答的時候使用

eg:你會使用筷子嗎?--- 當然會啊!(梗系識啦)冇陰功:慘、衰、倒大黴的集合體

可以用作罵人、嘲諷、自憐等等

eg:(看見別人被打得像個豬頭的情況)

冇陰功咯,你比邊個打成甘噶?

=怎麼那麼慘啊,你讓誰打成那個樣子?

(被別人欺負的時候)

冇陰功啊,光天化日下搶錢啊

=倒大黴啊,光天化日之下搶錢啊

ps:「冇陰功」這詞用途廣泛,不同情況意思也有區別,要解析的話,說不清楚

12樓:匿名使用者

樓主的「梗系」與你的廣告詞不吻合,「梗系」的意思就是「當然是」。

但廣告語中的意思是「硬系」:那些痰老是咳不出來(強硬也咳不出來),實在太痛苦了。

「冇陰功」是沒積陰德的意思。

13樓:匿名使用者

當然倒黴

一樓講既梗繫有道理

你唔選擇我回答,真系無陰功

14樓:匿名使用者

梗系,肯定語氣,當然是,

你識唔識我,梗系識啦.

冇陰功,嘆息,好慘!~,也可罵人無積德!~,

細佬是什麼意思廣東話,細佬是什麼意思

細佬就是指小孩子的意思,在鄂東地區方言中指父親的弟弟,廣州人說這個詞,有時也指弟弟。稱人細佬並沒有不敬之意,反而客氣,禮貌的表達,也可引申為熟人之間稱的兄弟。拼音 x l o 出處 語出黃谷柳 蝦球傳 初戀 細佬,你替我上岸去買一罐帆船牌香菸,有剩你拿去飲茶。用法示例 細佬,來給哥哥笑一個。釋義 1...

廣東話料緊是什麼意思廣東話唔是什麼意思

這是廣東粵西一帶 包括 茂名 湛江等地區,主要是茂名地區 的方言。茂名話只是和廣州話稍微不同,大體相同。料緊 是 正在玩耍 的意思。料 即 玩 緊 即 正在 比如說廣東話 我做緊 就是 我正在做 之意。廣東很多方言的,如茂名話 潮汕話 客家話 雲浮話 清遠話 肇慶話 陽江話 湛江話 黎話 艾話.n多...

粵語罵人「粉腸」是什麼意思,廣東話粉腸是什麼意思?

粉腸 是口頭語,帶貶義性,意思與 傻子 相接近,較相熟的人才能這樣說。例如 你條粉腸跑哪去了?一天不見人影。又是你啊 我也不清楚為什麼粉腸是罵人的話 可那的的確確是罵人的話 我覺得沒有太實質的含義 現在還有些 行用 叉燒 罵人 當別人得罪你的時候你就可以罵他粉腸了 不會太粗很常講的 一樓的到底分不分...