哪位好心人幫我翻譯一下這俄語什麼意思

2021-04-09 22:19:29 字數 1542 閱讀 6004

1樓:

這沒什麼,我知道為什麼你在信裡用的是女她了。但這沒什麼,我已經習慣了,我有個姐姐(妹妹)住在德國,俄語她還記得,只是寫起來不太順暢,但我能明白。

對不起,這樣的老師我並不清楚,我的老師是完全不同的。要知道,儘管我學的是語文學,卻是在英語系,二外是德語,但我更喜歡英語,於我而言,英語似乎更親切一些。因為我從小學時就開始學了,還學得不錯。

甚至和孩子們我也用英語交流。現在我有四個學生,三個女孩一個男孩,都是我朋友的孩子,10到14歲。

安德烈,我寫的,你讀起來難麼?

2樓:永遠h愛東

這沒什麼=)這個,我向我解釋為什麼你在本通訊,你寫了關於自己在女性類),但這並不可怕),我已經習慣了,在我的妹妹在德國生活時,她仍記得以及俄羅斯的語言,但他已很不好寫它,但我明白=)[網],對不起,我不知道這樣的導師,完全是別人,事實上我雖然學習哲學、在英語系,但第二語言——德國人,但英語我喜悅,它對我是不知怎的,因為他更多的本地學校,我學習。(uspekhi丫]我的孩子,我的英語在給定時刻的4名同學,甚至一個男孩,三個女孩(pradv]他們所有的孩子,他們的年齡,我熟悉=)從10到14年。

[anderey],但是你並不複雜,讀我做寫什麼?=)

3樓:格魯天空

第一個google翻的吧。。。第二個正宗

誰能幫我翻譯一下這句俄語什麼意思?

4樓:匿名使用者

у тебя 即 у тебя есть,你有,есть可省略。

очень 非常

яркий 明朗的、燦爛的,這裡用其陰性形式 яркая,因為後面是陰性名詞

мимика 面部表情

直譯就是:

你有非常燦爛的面部表情。

即:你的面部表情非常燦爛。

5樓:匿名使用者

硬譯:你有一個非常明亮的表情。

翻譯:你看上去很開朗。

6樓:和小甜第一要好

你的面部表情非常燦爛。

7樓:林卉杞

你有非常明亮的面部表情。

望採納,謝謝你。

8樓:匿名使用者

у тебя очень яркая мимика.

翻譯結果 (簡體中文) 1:

你的面部表情很生動。

結果 (簡體中文) 2:

你有一個非常生動的面部表情。

求懂俄語的朋友來幫我翻譯一下這句話啥意思!!!

9樓:李民浩蜜蜜

蘇聯紅軍前線部隊全面佔領德國首都柏林。

(不可能是白俄羅斯軍隊啊,當時蘇聯還沒解體呢)

[俄語翻譯]有好心人幫我翻譯一下下面的話嗎,分分全給你們了啊,謝謝了啊

10樓:漁舟鶴舞

我只是消滅零回答。。。我不懂俄語的。不好意思哈

能幫我翻譯一下俄語的中文諧音麼,謝謝?

哪位好心人幫我翻譯一下啊,一點也行,謝謝大家了

1.湯姆索亞的第一次出現是在馬克吐溫的一本書,叫 湯姆索亞歷險記 他也在吐溫的另外三本出現過。tom是一個孤兒。他的好奇心和他和一位叫huckleberry finn的友誼常常讓他和他嚴肅的aunt polly的情況陷入困境。那本書所包括的對話顯示了當時那個時代所說的語言,在它出版的時候,人們不習慣...

這段日文哪位好心人幫我翻譯下什麼意思

洗滌說明 洗滌的時候,需要放入洗滌網兜。因為容易染色,所以請避免和其他東西一起洗。請不要使用熒光增白劑的洗滌劑。也不要長時間浸泡在水裡。洗乾淨後,要抻平了晾乾。熨的時候,票面要隔一層布,有印刷的部分,不可以熨燙,不可以使用柔軟劑。株式會社 優衣褲。山口縣山口市佐山 請使用清洗網兜 隔離網兜 深色有掉...

請好心人幫我翻譯一下這段英文,不要用翻譯軟體哦

摘要伴隨與社會發展,逐步提高公民的意識,人們已經醒來從外觀正在反感的遠古時代的恥辱宋和宋開始使用的法律行動來保護他 她自己的法律rights.people更多focuse遠見近年來,通過訴訟的方法來實現平衡雙方強行一步法院的目的,利益conflict.the訴訟的方法是最直接的方式,但它不會和bes...