1樓:小薇薇
詩意前三句為首,末一句為尾。且看前三句,「春花秋月」,單是這四個字已足可引發多少詞人的無限遐思了,但是在此詞首句卻直言到「何時了」,並用「往事知多少」來表達了對現時美景的不屑。次句先言「小樓」再憶「故國」,即便是報春信的東風,對於身在孤狹小樓身受軟禁的作者也不過是掠過心尖的一絲寒意,更是讓他有了「不堪回首」之念。
既思起故國,自然想起當年「雕欄玉砌」的華美宮室和秀美「朱顏」,故國無恙可嘆物是人非,怕是自己終生也無福消受了。前三句中,作者眼觀美景思及己身,心中不免油然而生亡國之嘆感慨之悲,但是仔細的分析李煜所思所念,卻盡是當年避居江南割據一方之時的奢靡享樂,他所惆悵的並不是國破家亡,而是無法再享紙醉金迷的榮華。
原文春花秋月何時了,往事知多少!小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
譯文春花秋月,年年開花,歲歲月圓,要到什麼時候才能完了呢?以往的一切都沒有了,都消逝了,都化為虛幻了。歸宋後又過了一年,夜闌人靜,幽囚在小樓中的人,倚欄遠望,對著那一片沉浸在銀光中的大地,多少故國之思,悽楚之情,湧上了心頭,不忍回首,也不堪回首。
他遙望南國感嘆,「雕欄」「玉砌」也許還在吧;只是當年曾在欄邊砌下流連歡樂的有情之人,已不復當年的神韻風采了。人生啊人生,不就意味著無窮無盡的悲愁麼。愁思如春水的汪洋恣肆,奔放傾斜;又如同春水之不捨長夜,長流不斷,無窮無盡。
作者簡介
李煜,初名從嘉,字重光,號鍾隱,徐州人。南唐最後一位君主,世稱李後主。與其父李璟並稱『『南唐二主』』,俱為五代著名詞人。
曾存詞集,已失傳。現存詞四十六首,其中幾首前期作品或為他人所作,可以確定者僅三十八首。雖然存量不豐,但是李煜已可以憑這些不朽詞作流傳於文壇了。
李煜的詞可分為兩個階段兩種風格,初期他的詞作極盡綺麗奢華之能事,可以說是柳永等人柔詞風格的始祖,但是當他淪為亡國之君被軟禁之後,李煜的詞風大變,此變並非形式之變而是內涵之變。這首《虞美人》便是作於他被囚之時,也是這種變化最顯著之作。
2樓:池素枝宜燕
我記得唐代貌似有個詩人叫虞美人。。。。
如果是那個人你去唐詩300首裡找下吧,我好像看到過。
如果是宋詞,這首最好。
虞美人【南唐】李煜
春花秋月何時了,往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰是一江春水向東流。
3樓:梨雲飄雪
虞美人(李煜) 南唐
春花秋月何時了,往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁,恰是一江春水向東流。
解釋:春日鮮花,秋夜明月,何時才終了?往事隨著時光流逝誰知有多少?
昨夜汴京小樓上又吹來東風,故國往事悽迷不忍回憶,尤其在皎潔的月色中。
那裡雕花的圍欄、玉石的亭臺應該還在,只是當年年輕的俊美容顏已經全改。
我問你能有多少憂愁?正好像一江春水緩緩東流。
看著這種答題,迷糊!!!
4樓:慎美媛家午
春花秋月何時了
往事知多少
小樓昨夜又東風
故國不堪回首月明中
雕欄玉砌應猶在
只是朱顏改
問君能有幾多愁
恰似一江春水向東流
5樓:彤寄竹樸鵑
一、《虞美人·春花秋月何時了》
作者:南唐李煜
1、原文
《虞美人》這首古詩的意思?
6樓:金果
意思是:這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。
精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
出自:《虞美人·春花秋月何時了》是五代十國時期南唐後主李煜在被毒死前夕所作的詞,堪稱絕命詞。原文:
虞美人·春花秋月何時了
五代:李煜
春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
7樓:雯玥
「春花秋月何時了,往事知多少!」三春花開,中秋月圓,歲月不斷更替,人生多麼美
好。可我這囚犯的苦難歲月,什麼時候才能完結呢?回首往昔,身為國君,過去許許多多
的事到底做得如何呢,怎麼會弄到今天這步田地?據史書記載,李煜當國君時,日日縱情
聲色,不理朝政,枉殺諫臣......透過此詩句,我們不難看出,這位從威赫的國君淪為階下
囚的南唐後主,此時此刻的心中有的不只是悲苦憤慨,多少也有悔恨之意。
2.「小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。」苟且偷生的小樓又一次春風吹拂,春花又將怒
放。回想起南唐的王朝、李氏的社稷——自己的故國卻早已被滅亡。詩人身居囚屋,聽著春
風,望著明月,觸景生情,愁緒萬千,夜不能寐。一個「又」字,表明此情此景已多次出
現,這精神上的痛苦真讓人難以忍受,透露出他內心多少悽楚和無奈! 夜深人靜,倚樓遠望,
只見月光如水。眼前的一切更激起他對南唐故國的深深懷念。 「故國不堪回首月明中」!詞人
在這裡發出的豈止是深沉的嘆息,簡直是痛徹肺腑的呼號。
3.「雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。」儘管「故國不堪回首」,可又不能不「回首」。這兩句
就是具體寫「回首」「故國」的——故都金陵華麗的宮殿大概還在,只是那些喪國的宮女朱
顏已改。這裡暗含著李後主對國土更姓,山河變色的感慨!「只是」二字,極為沉重,傳達
出物是人非的無限悵惘。「朱顏」一詞在這裡固然具體指往日宮中的紅粉佳人,但同時又是
過去一切美好事物、美好生活的象徵。
4.以上六句,詩人竭力將美景與悲情,往昔與當今,景物與人事的對比融為一體,尤其是通過
自然的永恆和人事的滄桑的強烈對比,把蘊蓄於胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來,凝成
最後的千古絕唱—— 「問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。」悲慨之情如衝出峽谷、奔
向大海的滔滔江水,一發而不可收。詞人滿腔幽憤,對人生髮出徹底的究詰:「問君能有幾
多愁?恰似一江春水向東流!」人生啊人生,不就意味著無窮無盡的悲愁麼?「一江春水向
東流「是以水喻愁的名句,顯示出愁思如春水的汪洋恣肆,奔放傾瀉;又如春水之不捨晝
夜,長流不斷,無窮無盡。這九個字,確實把感情在升騰流動中的深度和力度表達出來了。
九字句,五字仄聲,四字平聲,平仄交替,最後以兩個平聲字作結,讀來亦如春江波濤時起
時伏,連綿不盡,真是聲情並茂。這最後兩句也是以問答出之,加倍突出一個「愁」字,從
而又使全詞在語氣上達到前後呼應,流走自如的地步。
【基本資訊】《虞美人》是李煜的代表作,也是李後主的絕命詞。相傳他於自己生日(七月七
日)之夜("七夕"),在寓所命故妓作樂,唱新作《虞美人》詞,聲聞於外。宋太宗聞之大怒,命
人賜藥酒,將他毒死。
這首詞通過今昔交錯對比,表現了一個亡國之君的無窮的哀怨。
【全詩】
春花秋月何時了?
往事知多少。
小樓昨夜又東風,
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,
只是朱顏改。
問君能有幾多愁,
恰似一江春水向東流
虞美人詩詞，虞美人詩詞
一 虞美人 春花秋月何時了 1 原文 春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中！雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。2 翻譯 這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少？昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛！精雕細刻的...
虞美人 枕上的介紹，《虞美人枕上》賞析
虞美人 枕上 是 的詞作。這首詞寫於1921年 有爭議 1920年冬 與楊開慧結婚，翌年春夏間 外出考察，此詞上闋寫的是詩人自己的離愁別緒。起句以自問自答的形式表現了愁苦之多，江海翻波浪 形象的比喻流露出作者內心的愁緒。接著兩句寫詩人因愁苦而輾轉反側，只好披衣 起坐 仰望星空數星星，寂寞 寒 等形容...
虞美人為什麼要叫虞美人虞美人是一種花，但是為什麼要叫虞美人呢
出自於一個歷史典故，相傳這種花是項羽的夫人虞姬殉情之後，從她的墓上長出了這種花，因此，後人就把這種花稱作 虞美人。虞美人花名的由來？虞美人是一種花的名字。它又稱 麗春花 賽牡丹 仙女嵩 等美名，人們把她同古代的 絕代佳人 虞姬，以及國色天香的牡丹相比擬，可見它是多麼得秀麗了。虞美人是什麼意思 虞美人...