1樓：初夏的塵埃
這個要看在句子中的位置。
如果這兩個都放名詞之間做助詞,那就沒什麼區別。
日文的「之」就是助詞，表示所屬；日文的「的」一般是把名詞形容動詞化，例如：理想的な世界
漢語中有三種用法：名詞+名詞，如小紅的書; 形容詞+ +名詞，如美麗的花朵; 動詞+ +名詞，如移動機器人。 在這三種用法中，日語中的「の」只能用於名詞+名詞時間，其他兩種不能用於語法。
日語屬於扶余語系（日本高句麗語系）。 母語人口為1.25億。 日語人口佔世界人口的1.6％。
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語。sov語序 。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為基本結構，典型日語句子的句型是主語 - 賓語謂語。 例如：taro（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（tarōgaringo o hitotsu tabeta）。
2樓：打孃胎裡喜歡你
這兩個都放名詞之間做
助詞,兩者沒什麼區別。
如果不是做助詞，區別如下：
1、日文的之（の）就是助詞，表示所屬；日文的的（の）一般是把名詞形容動詞化，例如：理想的な世界。
2、中文裡面的「的」一般有三種用法：
①名詞+的+名詞，如：小紅的書；
②形容詞+的+名詞，如：美麗的花；
③動詞+的+名詞，如：會動的機器人。
而日語裡的「の」只能用於名詞+的+名詞的時機，其他兩種都是不符合語法的。
3樓：sl愛無可愛
「の」的常見用法
說到「の」的用法的話一般都是說文法作用吧(・∀・)，我儘量把我知道的列舉一下。
1. 與漢語的「之」意義基本相同，表示從屬、相關或者修飾。例如：
九月のパンプキン / 九月的南瓜
永遠の巫女 / 永遠的巫女
不倶戴天の敵 / 不共戴天之敵
2. 表示同一事物。例如：
魔術師のメリー / 魔術師梅麗（魔術師=梅麗）
3. 表示比喻，相當於「のように・のような」。例如：
清らなる玉の男御子（源氏物語） / 貌美如玉的漂亮皇子
4. 表示同格關係，相當於「で・であって」，多用於文語。例如：
風まじり雨降る夜の 雨まじり雪降る夜はすべもなく寒くしあれば（萬葉集）
/ 那是一個風雨交加的夜晚，雨雪交加的夜晚也是沒辦法，太冷了
5. 在定語句中的助詞「が」替換成「の」時，定語傾向於是中心語的一個固有屬性。例如：
渡る者が途絕えた橋 / 阻絕人跡之橋，「阻絕人跡」可能只是橋的偶然表現
渡る者の途絕えた橋 / 阻絕人跡之橋，「阻絕人跡」更傾向於是橋的一個固有屬性
6. 動詞小句接續「の」後動詞小句名詞化。例如：
稲田姫様に叱られるのをご注意ください。 / 請注意不要受稻田姬的斥責。
夜が降りてくるのは當然でしょう。 / 夜幕降臨是當然的吧。
日語要學好必須每天堅持學習。為了方便大家的交流學習，可以到裙，開始是一零八，中間是五零二，末尾是八零零四，裡面有教程資料大家可以領取，學習過程中的一個氛圍相互之間的交流是相當重要的，相互學習交流也是必不可少的。
7.句子後接續「の」表示內容與前句相關，有時會音便 成「ん」，例如：
そうなのか？ / 是那樣的嗎？（可能前面聽到了一些有疑問的東西）
苦いだけの珈琲が、今日は僅かに甘く感じたんだ。 / 平時只是苦澀的咖啡，今天卻感覺到一點甜味。
8. 語氣助詞。用於要求說明某事或者確認某事，敬語不用。例如：
休憩中の？ / 在休息嗎？
できたの？ / 做好了嗎？
還有一些「のに・ので・のごとく」之類的衍生助詞就不扯了吧(｡･_･`｡)
******************************
「的」漢字「的」有兩種常見讀法：訓讀「まと」和音讀「てき」。
「的(まと)」的意思是射擊時的目標、要點、核心等，並沒有什麼語法作用。
「的(てき)」可以作為名詞的字尾，整體變成形容動詞（二類形容詞）。例如：
伝統の芸術 / 傳統的藝術
伝 統的な芸術 / 傳統的藝術
這種用法**於日語近代引入西方詞彙時將英語的「-ic」和德語的「-ik」之類的形容詞字尾音譯成「的(てき)」，例如「romantic」音譯成的「浪漫的(ろうまんてき)」。參照：ja.
wikipedia.***:的
當然，「的(てき)」也可以與別的漢字組成詞語，例如：
目的（目的）的 中（命中）
4樓：出國翻譯官
當然有區別拉 の是連線兩個名詞的助詞 漢字可以寫為 之 也就是中文 的 的意思 比如我的媽媽 私の母 而 日文中的 的 子 是不讀 の的 讀てき 是 關於 對於 的意思 通常用在名詞後 比如 伝統的な考え方 傳統的想法
5樓：伏貍
這個要看位置了.如果按你說的那樣 這兩個都是放名詞之間的助詞,那沒什麼區別
ⅰ《格助詞》
（1）〔體言と體言を結びつける〕……的de.
<1>［所有・所屬］
■ 兄の本／哥哥的書.
■ 文學部の學生／文學系的學生.
■ ぼくの家／我（的）家.
■ わたしの母／我媽媽.
<2>［人間関系・地位］
■ 友だちの田中君／朋友田中.
■ 息子の敏雄／兒子敏雄.
■ 會長の小林さん／會長huìzhǎng小林先生.
<3>［材料・屬性］
■ 革のかばん／皮包.
■ 金の時計／金錶.
■ 石の橋／石橋.
■ しまのズボン／帶條紋tiáowén的褲子.
<4>［內容・分野］
6樓：匿名使用者
有沒有區別，你就用相關日語軟體或者到寫日語的課堂諮詢一下教師吧。
7樓：ˇ愛¨歌姬
日文的「之」就是助詞，表示所屬
日文的「的」一般是把名詞形容動詞化吧...比如說「理想的世界」=「理想的な世界」
8樓：匿名使用者
沒什麼區別 看在什麼位置了
9樓：匿名使用者
て/で、ので、から三者並沒有嚴格的區別，可以互相轉換。
如果非要咬文嚼字的話，再往下看：
から: 我認為是因為這個。
ので：強調因果關係，有因必有果。
て/で：其實是動詞て形表示原因，在體言後濁化為で，表示事態發展自然的結果，並不強調因果關係。
**だからビルが倒れた【我覺得是因為**，房子才倒的，而不是因為拆遷隊】
**なのでビルが倒れた【就是因為**，房子才倒塌的】**でビルが倒れた【**發生了，房子也倒了】學日語要【粗中有細】【不拘小節】，我們很多細緻入微的語法問題，可能普通的日本人也解釋不清，更多詳細資料，可加裙開始是六二九中間是九五七末尾是五三七，獲得更多精品教程。
等級考試不考，日常交流也用不上。
比如我有時候懶得造個動詞或者句子，只想用名詞的話，就乾脆都用で算了。
日語中のが和のは的用法和區別，求解
10樓：啾啾啾蕎芥
由於在句子中bai「が」和「は」du經常處於zhi類似的地位，dao有些人誤認
為這回兩個助詞區別答不大。孰不知這二者從助詞種類上就不屬於同一型別。「が」是主格助詞，是格助詞的一種；而「は」是提示助詞，它不僅可以提示主語，還能夠提示賓語、狀語，在一定條件下還可以提示各種補語。
因此，它們有時可以起到類似的作用，但有時完全不相同。
11樓：996的太陽
問題應該是懂得英語的人才能回答出來來
日語 「の」 和 「的」的區別
12樓：
語法差別相當大:
現代日語:
1.語序基本為sov型(主語-賓語-謂語),而且主語經常可以省略
2.句子的構造有sp型(主語-述語構造)和tp型(主題-述語構造)兩種,但界限不明確,甚至可以將sp型劃到tp型以內
3.修飾詞(狀語,定語等)一般都在被修飾詞之前
4.黏著語:附屬詞(助詞,助動詞)發達,在解讀句意時有重要作用
5.體言(名詞,代詞等)利用助詞表示格,體言本身沒有格變化
6.用言(動詞,形容詞,形容動詞)有活用,一般用來表示時態和相,或者顯示其在句子中的作用(作狀語,定語等)
7.敬語非常發達
現代漢語:
1.沒有活用(詞形變化),基本語序為svo型(主語-謂語-賓語)
2.孤立語:詞序在解讀句意時相當重要
3.有時利用"把","將","以"表示賓格,此時語序為sov型
4.沒有時態這一語法範疇,但有相(完成相"了",經驗相"過",進行相"著")
5.名詞與形容詞沒有格變化,利用語序表示格
平假名:假名的一種,將楷體或行體的萬葉假名(1000多年以前,日語中用來專門表示讀音的漢字,與該漢字的意義無關)極度草體化得來.與朝鮮語的諺文一樣,在古代主要為女性使用.
作用:1.文章記錄:漢字假名混交文(非正式)
2.表音:
(1)漢字標音:訓讀,振假名
(2)無法用漢字或和制漢字表示的和語(固有詞語)
(3)對日語初學者使用,用以代替其它文字
3.得到與某詞一般表記(漢字,片假名)不一樣的效果
4.書道的一大領域:假名書法
片假名:假名的一種,直接採用楷體的萬葉假名或是其中一部分得來.
作用:1.漢文(古漢語文章)訓讀,或為漢文新增註釋:添假名
2.文章記錄:漢字假名混交文(正式)
3.表音:
(1)外來詞,漢字文化圈以外的人名,地名
(2)擬音詞,擬態詞
(3)漢字標音:音讀,特殊讀法,漢字在其它語言(官話,粵語,朝鮮語,越南語等)中的讀法
4.得到與某詞一般表記(漢字,平假名)不一樣的效果
(1)學術用語:特別是生物的和名
(2)強調
5.由於技術原因,某些環境中只能使用片假名
(1)2023年8月以前的電報
(2)不支援多位元組文字的計算機系統:半形片假名
13樓：驢驢愛
日語助詞を和が的區copy別
●回答：主要區別如下bai：
▼が是du主格助詞。接體言zhi
後表示主語。
私が行くdao（わたしがいく）/我去。（[私]是主語）月が丸い（つきがまるい）/月亮圓。（[月]是主語）私が食べる（わたしがたべる）/我吃。
（[私]是主語）▼を是賓格助詞。接體言後表示賓語。
私はバナナを食べる/我吃香蕉。（[バナナ]是賓語）私は日本語を話す/我說日語。（[日本語]是賓語）----------------------------▼が除了表示主語外，還表示能力，好惡，感情的物件。
私はバナナが食べられる/我能吃香蕉。（[バナナ]是物件語）私は日本語ができる/我會日語。（[日本語]是物件語）私は日本語が好きだ/我喜歡日語。
（[日本語]是物件語）私は蟲（むし）がこわい/我怕蟲子。（[蟲]是物件語）▼可能動詞都是自動詞。自動詞和形容詞不帶賓語，帶物件語。
▼を除了表示賓語外，還表示移動的場所和離開的起點。
私は公園を散歩する。/我在公園散步。
飛行機は空をとぶ。/飛機在天空飛。
私は大學を卒業する/我大學畢業。
私は家を出る/我離開家。
▼[散歩する][とぶ][卒業する][出る]都是自動詞
日語和日文，日文的之（ ）和的（ ）有區別嗎？
1.否 動詞的原形 剛一 就 一 就 雨 否 彼 外 出 起 否 飛 出 2.動詞的原形 剛一 就 一 就 兄 入 眠 教室 駆 込 泣 出 3.早 動詞的原形 剛一 就 一 就 父 早 眠 火事 聞 早 彼 現場 走 4.動詞的原形形 剛一 就 一 就 目 閉 寢入 朝 起 顏 洗 畑 出 動詞 ...
日語中和有什麼區別？可以通用嗎，日語 和 有什麼區別？
提問者，你好！是表示疑 問，是一個一般的疑問句，比如 嗎？版 什麼 權什麼嗎？表示強調語句，意思是 是這樣的哦！表示感嘆的語句，啊 呀 什麼什麼啊 呀 望採納 我標日初級上才學完,和 都是助詞,和漢語裡的啊,呀,吧用法差不多吧,不同的語調和語境表達的意思不一樣 你好！是表示疑問，是一般疑問句，嗎 的...
日語中和私有什麼區別嗎,日語中的私的讀音是什麼和什麼有什麼區別
私 和 所表達的意思是一樣的.如果拿中文來打比方的話,就如同一個是寫漢字一個是用拼音.其實是沒有區別的,如果一定要說區別,私是日語中的漢字,是日語中的平假名,這兩個都可以用,至於什麼時候用私 什麼時候用 是你個人的習慣。沒有區別吧,一個是片假名一個是漢字啊,其實怎麼寫都可以。非要說區別的話,在正式的...