我未來想做英語翻譯工作,需要如何開始做起,有哪

2021-03-17 06:51:17 字數 1663 閱讀 3997

1樓:

從好好學英語開始啊

把基本功學好,語法之類的不用說是必須的,詞彙量越大越好多讀寫英文的書

培養語感

我想現在開始學英語,以後可以的話有機會做翻譯,為未來做打算不然以後真的不知道要幹嘛怎麼樣

2樓:得瑟過勁必閃腰

有信心就去學,總比沒有目標強

3樓:

挺好的呀,多學點東西比不學好呀

想要成為一名英語翻譯,我該如何做起?

4樓:小甜甜愛亮亮

成為一個翻譯官:

1、必須要有很紮實的英語功底。

2、注意聽力的聯絡,多精聽,少泛聽。

3、中英文速記要好。

4、發音要準。

5、要擴充套件詞彙量,特別是和工作相關的專業名詞一定要熟悉。

英語專業是培養具有紮實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高階專門人才的學科。

英語專業可以包括:語言學、文學、翻譯(學術類)、mti口譯或筆譯(專業類)。

英語(english)是印歐語系-日耳曼語族下的語言,由26個字母組合而成,英文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。英語是國際指定的官方語言(作為母語),也是世界上最廣泛的第一語言,英語包含約49萬詞,外加技術名詞約30萬個,是詞彙最多的語言,也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言,擁有世界第三位的母語使用者人數,僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。

英語由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜以及朱特部落的白人所說的語言演變而來,並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸,它的詞彙從一元變為多元,語法從「多屈折」變為「少屈折」,語音也發生了規律性的變化。在19至20世紀,英國以及美國在文化、經濟、軍事、政治和科學在世界上的領先地位使得英語成為一種國際語言。

如今,許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。

英語也是與電腦聯絡最密切的語言,大多數程式語言都與英語有聯絡,而且隨著網路的使用,英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。 蘇格蘭語、低地撒克遜語、丹麥語、德語、荷蘭語、南非荷蘭語和英語也很接近。

擁有法國血統的諾曼人於11世紀征服英格蘭王國,帶來數萬法語詞彙和拉丁語詞彙,很大程度地豐富了英語詞彙外,相對也驅使不少原生的語彙作廢。

英語翻譯專業的我們,未來的路應該怎麼走?大學這四年應該怎麼規劃?

5樓:匿名使用者

應該說選擇的路還是很多的,但是英語都是作為一種工具。

我將來想從事英文翻譯類工作 比如翻譯電影啊之類的 所以打斷在大學報英文專業 先問一下 大學裡英文翻

6樓:掌樂秋梵

要看學校的招生細則,我女兒是以文科生考進復旦大學英文系的,她的同學有的以理科生考進英文系的,畢業八級專業

7樓:鬼子放

應用英語,商務英語 都是文理兼收的,不過請注意有的學校需要口語考試成績

8樓:178逆生長

我很多英語專業的同學都是理科生啊…………怎麼會只招文科生

想從事金融英語翻譯工作需要如何準備

英語專業,應該更清楚專業需要啊,多讀精讀經濟和金融方面的書籍是必須的!英語是可以自學的,建議如果有好機會工作,不妨先工作,如果工作與金融沾邊最好不過。如果經濟條件允許,不急於畢業工作,讀研也是好選擇,但跨行考研難度不小,因為現在參考的人太多,得多付出努力才行!你可以先看看 金融英語方面的書,看看其難...

將來想要從事翻譯工作需要具備哪些條件

可以考慮考人抄事部翻譯襲證,你可以準備考三 級的筆譯或口譯。具體內容可上 http www.catti.net.cn 查詢。祝進步 1.首先要口語好 如果能達到同聲翻譯的境界那就沒有任何問題 2.如果只是做業務 需要對業務及行業很熟悉 3.最重要的自信 其實一般的口語交流都是比較簡單易懂的 想要從事...

如何在網上找英語翻譯的工作啊,網上英語翻譯工作到哪找?

你可以搜尋上海 北京等地較知名的翻譯公司,進入這些公司的 找到他們招聘兼職翻譯的聯絡資訊,跟他們直接聯絡,一般他們會給你試譯稿,你可量力而為。另外,你可以通過一些知名招聘 如51job.com,zhaopin.com 搜尋招聘兼職翻譯的資訊,如果擔心上當,一開始最好只選少量信譽較好的翻譯公司嘗試接觸...