1樓：116貝貝愛
趣味、興味的區bai
別為：意思du指代不同、zhi用法不同、側重點dao不同
一、意思指內代不同
1、趣味：愛好。容
2、興味：興趣。
二、用法不同
1、趣味：基本的な意味は「趣味、趣味」で、仕事以外の人が自分の好きなことを指します。は數名詞で、複數形があり、不定冠詞の修飾がよく使われます。
2、興味：基本的な意味は「趣味」であり、あるものに対する興味や興味のあることを指すことができます。名詞を數えることもできますし、名詞を數えることもできます。
三、側重點不同
1、趣味：是對一件事或一個物件的長期喜好。
2、興味：對某樣事物所保持的好奇心。
2樓：匿名使用者
趣味有抄三種意思：
用的最多的，表示興趣、愛好、喜好等。如：
ご趣味は／您的愛好是什麼？
わたしの趣味は切手収集です／我的愛好是集郵。
第二種是指風趣、雅緻，通常用於評價某個人的品味是否高雅時適用，如：
彼はいつも趣味のいいネクタイをしている／他的領帶總是很雅緻。
彼女はぼくの趣味に合わない／她不合我的趣味（品味、格調）上品な趣味／高雅的趣味。
第三種則是指情趣、風趣、風味、特色
趣味のない庭／沒有風趣的庭園。
趣味豊かに飾られた部屋／裝飾得很有風趣的房間。
興味則對應中文意思的「興趣、興致」，指對某樣事物所保持的好奇心與熱情スポーツに対する興味が薄らいでいる。/對體育的興致（興趣）淡薄了。
如果上邊的句子把「趣味」也加上的話，則變成：
昔の趣味はスポーツですが、今は興味が薄らいでいる。
以前的愛好是體育，但是現在對其興趣淡薄了。
其他的例子還有：
趣味のない庭には興味がない。對沒有風趣的庭院一點興趣都沒有。以上。
3樓：逝去的
趣味是愛好興味是興趣，例如沒人對他有興趣
日語 興味 和 趣味的區別
4樓：匿名使用者
興味 （きょうみ）：興趣，興味，興致。
趣味（しゅみ）：1.趣味，風趣，情趣；2.愛好，喜好，嗜好，嗜尚。
趣味和興味有什麼區別，（這兩個詞用日語打不
5樓：匿名使用者
日語的「趣味」和「興味」是有區別的：
1。「趣味」指的是：興趣愛好。
2。「興味」指的是：對某件事物感興趣。（未必非得是愛好。）
日語興味與趣味有什麼區別
6樓：你路過我身邊
日語中的興味：有興趣，感興趣;喜愛;愛好。
日語中的趣味：使人感到愉快,能引起興趣的
兩者的差別是：一個是名詞，一個動詞
7樓：奧每次
感興趣的興趣是日語的「興味」 日語的「趣味」是嗜好，情趣，愛好的意思
日語1題如何選擇呢興味和趣味的區別是什麼
趣味是 愛好的意思。興味是 興趣的意思。本體應該選2。我對做飯有興趣。興味與趣味的區別 興味與趣味的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 興味 趣味 喜好的情緒。2 趣味 使人愉快 使人感到有意思 有吸引力的特性。二 用法不同 1 興味 魯迅 書信集 致許廣平 她和我談的,大抵是...
日語的用法，日語， 什麼意思？
du 就書打擾zhi了的意思，一般 dao前面加 專 屬 和失禮 都是一個意思，日本人過分禮貌的，他們除了進自己家門和公共場所之外，都會在進去的時候說這句話。出門的時候說 的過去時 邪魔 or失禮 bai 是說登門拜訪的客 du套話,字面zhi上等同於 上門叨擾了 失禮 dao 是說我現內在要走了,...
日語中和的用法有什麼區別日語裡和在用法上有什麼區別
1.提示助詞 在判斷句中，提示主語2.提示助詞 接否定式 之前，加強否定語氣。1.主格助詞 通常用於表示主語，但在判斷句中，只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.格助詞 接在體言之後，除了可以作為主格助詞 表示主語之外，還常常用在描寫句中，表示形容詞 形容動詞所描述的物件，故又稱 物件格 3....