這段話怎麼翻譯比較好,我不太理解

2021-03-09 21:01:14 字數 1148 閱讀 3052

1樓:匿名使用者

接收方可以將bai機密資訊披露du給其員工、zhi董事及顧問,這些人需

dao要知道這內項資訊以執行該專案容。接收方應當確保這些得知了機密的員工、董事及顧問對機密進行保密,不得加以利用,同時遵守協議中的其他相關義務。如有任何其員工、董事及顧問違反規定義務,接收方需要按照協議規定對披露方負責。

多謝信任哦!

2樓:匿名使用者

接收方可以復只對它的僱員透露機密

資訊制。

董事和顧問才bai有權利知道需du要知道的資訊執行zhi專案。接收方

dao應確保這些員工。

董事和顧問是受而不是減少廣泛的機密性,沒有使用和其他義務本協議中規定。接收方應

負責向提供方按照規定在這

協議,任何違反其僱員、董事和顧問。

3樓:m唧唧歪歪

受祕方可以向其員工,董事成員和諮詢顧問及其它負責執行此專案的人員紕回漏此保

答密資訊。受祕方應確保知曉此祕密資訊的員工,董事成員和諮詢顧問不應被減少或不受此保密條款或此協議其它義務之約束。如其員工、董事成員和諮詢顧問有違背上述條款者,受祕方要為此承擔責任。

不太理解這段話的翻譯方式,求助

4樓:apple4s林

巧婦難為無米之炊,不知道你不理解哪一段話?

如果有幫到你,請採納,還需幫助,請繼續問。

我不能夠理解這句話的意思用英文怎麼翻譯

5樓:匿名使用者

我不能夠理解這句話的意

英語:1) i can't understand what you mean.

2) i don't understand what the sentence means.

6樓:星魂女王

i don't understand 或者 i can't understand 都可以。

7樓:密碼94不能忘記

i can't understand the meaning of this sentence.祝好運

8樓:匿名使用者

i don't understand.

這段話怎麼翻譯,請問,這段話怎麼翻譯?

國家健康服務中心 nhs 建議人們在冷水或溫水中洗手。在此項研究中,羅格斯大學新布倫瑞克分校的科學家們想要 哪種說法才是正確的 是民間傳說的溫水或者熱水洗手更好,還是美國官方對食品工業企業要求的熱水洗手更好。國民健康服務 nhs 建議人們在寒冷或溫水洗手在這項研究中,科學家們rutgersuniwe...

這段話怎麼翻譯

專家會怎麼說呢?教育學博士,寶拉 雷說道電視能影響孩子的生活方式,但是她說如果一個小孩能應應的像帕特里克一樣強烈的話,可能有其他的原因改變了他的行為。她說看 away from it all 這樣的電視節目沒什麼問題,但是建議父母們應當確保他們的孩子知道電視和現實生活不是一回事 專家們怎麼說呢?pa...

機械製圖中,這段話的意思不太理解,圖a中沒有F點,為啥圖b作圖步驟出來了F點,他的根據是什麼

完全看不懂了,已經畢業十幾年了,建議還是問你們老師比較好,這種的一般都不會做,光是這幾個圖就能把人看暈了。機械製圖的向檢視是啥意思 圖中箭頭a 箭頭b都是啥意思 50 a檢視指的是從某一個方向看過去你所要畫出的圖形輪廓 要根據題目所給箭頭方向區別 位置可以隨意,尺寸要標準 第一個是主檢視,第二個是左...