百戀歌中文音譯準確一點

2021-03-07 10:17:20 字數 1998 閱讀 4822

1樓:

百戀歌これが戀だと知りました 川を流れる花でした括類嘎括一噠拖西里嗎西他 卡挖哦那嘎類魯哈那跌西他追いかけても手が屆かない 薄紅の花でした

哦一卡開貼莫貼嘎拖多卡那一 烏絲杯尼諾哈那跌西他彩なす空 走る夕立ち 遠ざかる蟬時雨

阿呀那絲所啦 哈西魯由烏噠七 拖哦咋卡魯塞咪西古類人は誰も振り返るまで 時の流れに気づかない嘿拖挖噠類莫夫裡卡誒魯嗎跌 拖ki諾那嘎類尼ki茲卡那一泣いて泣いて 泣くだけ泣いて

那一貼那一貼 那庫噠開那一貼

見上げる星空は萬華鏡

咪阿給魯或西作啦挖嗎恩給kyo烏

いつかあなたに屆くように

一次卡啊那他尼拖多庫喲烏尼

歌う 百戀歌

烏他烏 hya庫類恩烏他

それが愛だと知りました 夜空に浮かぶ月でした所類嘎阿一噠拖西里嗎西他 或西作啦尼烏卡不次ki跌西他背伸びしても手を伸ばしても 屆かない月でした塞諾比西貼莫貼哦諾吧西貼莫 拖多卡那一次ki跌西他迷い桜 はぐれた燕 追いかける影法師

嗎喲一撒庫拉 哈古類他次吧沒 哦一卡開魯卡給波烏西人は誰も目を覚ますまで それが夢だと気づかない嘿拖挖噠類莫沒哦撒嗎絲嗎跌 所類嘎由沒噠拖ki茲卡那一春は野を駆ける風になり

哈魯挖諾哦卡開魯卡載尼那裡

夏は蒼く萌える海になり

那次挖啊哦庫莫誒魯烏咪尼那裡

いつかあなたの腕の中で

一次卡啊那他諾烏跌諾那卡跌

歌う 百戀歌

烏他烏 hya庫類恩烏他

泣いて泣いて 泣くだけ泣いて

那一貼那一貼 那庫噠開那一貼

見上げる星空は萬華鏡

咪阿給魯或西作啦挖嗎恩給kyo烏

いつかあなたに屆くように

一次卡啊那他尼拖多庫喲烏尼

歌う 百戀歌

烏他烏 hya庫類恩烏他

秋は七色に身を染めて

啊ki挖那那一羅尼咪哦所沒貼

冬は春を探す鳥になり

夫由挖哈魯哦撒嘎絲拖里尼那裡

いつかあなたの腕の中で

一次卡啊那他諾烏跌諾那卡跌

歌う 百戀歌

烏他烏 hya庫類恩烏他

泣いて泣いて 泣くだけ泣いて

那一貼那一貼 那庫噠開那一貼

見上げる星空は萬華鏡

咪阿給魯或西作啦挖嗎恩給kyo烏

いつかあなたに屆くように

一次卡啊那他尼拖多庫喲烏尼

歌う 百戀歌

烏他烏 hya庫類恩烏他

除了有些發音沒法用中文諧音外,其他都儘量音標了,希望能幫到你

2樓:香草加冰茶

情竇初開 芳心暗許

落花有意 流水無情

空晴似雨 日漸斜陽

聽聞遠處 蟬鳴催盡

驀然回首 恍如隔世

淚水漣漣 無語凝噎

紛繁星空 絢爛如花

妾將此情 化作戀曲

但盼有朝 傳至君畔

妾之深情 望君聆聽

情深意重 夜夜相思

月華如練 遙遙相望

花漸迷亂 燕不歸巢

妾之思戀 如影隨形

幡然驚醒 浮生若夢

初春伊始 芳草萋萋

綠風輕拂 淺唱低吟

盛夏光年 樹木鬱郁

碧海微瀾 傾訴衷腸

但盼有朝 依偎君側

妾之深情 望君聆聽

淚水漣漣 無語凝噎

紛繁星空 絢爛如花

妾將此情 化作戀曲

但盼有朝 傳至君畔

妾之深情 望君聆聽

深秋時分 紅楓熠熠

彩霞滿天 盡染妾身

隆冬之際 白雪皚皚

青鳥掠過 遍尋春色

但盼有朝 依偎君側

妾之深情 望君聆聽

淚水漣漣 無語凝噎

紛繁星空 絢爛如花

妾將此情 化作戀曲

但盼有朝 傳至君畔

妾之深情 望君聆聽

這是個人認為自林紓之後最好的翻譯,沒有之一,雖然不知道是哪位大神,但實在不忍心湮沒,所以時隔許久,依然發了上來。

甚聰惠是什麼意思準確一點

非常的聰明。甚,漢字,讀音sh n或sh n。通常解釋為 好,極 甚好。甚快。惠,古同 慧 聰明。聰惠,亦作 聰慧 聰明而有智慧。國語 齊語 桓公又親問焉,曰 於子之屬,有居處為義好學,慈孝於父母,聰慧質仁,發聞於鄉里者,有則以告。三國 魏 曹植 靜思賦 性通暢以聰惠,行孊密而妍詳。南朝 宋 劉義慶...

幫我翻譯英語作文要準確一點,幫我翻譯一篇英語作文 要準確一點

史密斯夫婦過去一直是去一個名叫tersey的地方度暑假,住在一個山腳下的一個小旅館裡。但是,有一年,史密斯先生在他的業務賺了很多錢,因此他們決定前往倫敦,並且在一個很好的酒店住宿,在那個城市到處是旅遊名勝。他們飛往倫敦,到達下榻的飯店時候已經遲到了一個下午.他們預計他們將不得不趕快睡覺,因為如果是是...

九年級歷史求答案,要詳細準確一點,謝謝啦

1,1 日本二戰後發展原因 第一,日本進行比較廣泛的社會改革,進一步消除了生產關係中的封建落後因素 第二,美國扶植日本 第三,國民經濟的非軍事化 第四,大力發展科學技術和培養人才。其中第二與第四由為重要 2 西歐發展原因 第一 美國的馬歇爾計劃對西歐經濟的扶持,恰當的經濟發展政策 第三 二共革使西歐...