韓語的今天吃什麼用中國的漢字翻譯過來

2025-07-23 03:10:19 字數 2096 閱讀 3088

1樓:網友

如下:凹內兒 饃兒 麼給兒嘎吆?

兒」表示前乙個字的兒話音。

吃什麼用韓語怎麼說用中文翻譯

2樓:小祖宗宗宗

根據不同的環境,對不同的人,表達不同的語義,說法不一樣哦,你是要用在**的。

3樓:不諾

韓語翻譯:뭘 羅馬音:模兒 冒 個兒 雷 呦 ? / mor mao ger lei you?

韓語 吃什麼?我吃烤肉。喝什麼?喝果汁。怎麼翻譯

4樓:寧靜致遠

吃什麼?--我吃烤肉。--

喝什麼?--喝果汁---

5樓:網友

你好,我是個從南韓來的留學生。

我幫你翻譯一下。

吃什麼? 뭐

我吃烤肉。나

喝什麼?뭐

喝果汁。주스

要把韓語學好,對於你們外國人來說,肯定很不簡單。

如何把自己的名字翻譯成韓文名字

6樓:喵喵寶寶

.南韓名字是用「千字文」表示,即使是同乙個字,用南韓千字文裡的漢字表示出來也是有不同的意思~~~

例如 :이這個名字~~~

如果用漢字寫的話有:李虎、李浩、李豪、李皓~~~等n多寫法~~~

同樣,叫上面n多名字的人,如果用韓文寫他們的名字,則全都是寫做「이호

一般看到乙個南韓人的名字不是那麼容易翻譯的~~~所以翻譯的版本也有n多也就不奇怪了~~~

但南韓人例如戶籍,學籍和護照等重要檔案上的名字都必須是用漢字書寫~~~在那些檔案上能看到他們名字的正確漢字對應寫法~~~

但有很多漢字在韓文裡沒有相應的文字~~~同樣在韓文裡一些看起來是漢字的字,在我們的漢字裡卻是不存在的~~~

所以翻譯名字確實是比較麻煩的一件事~~~

7樓:網友

把自己的名字翻譯成韓文有兩種方法。

一種是傳統的字譯(也叫意譯),就是乙個漢字對應乙個韓字地翻譯。如***名字的韓文是」습근

另一種是現代漢語的音譯。就是用韓文來表述名字的現代漢語讀音。***(近名字的音譯是」시진即xi jin ping。

你的名字當然也是」如此炮製「。

中文名字翻成韓文是乙個漢字對應乙個韓字,問題比較簡單。但是把名字由韓文翻譯成中文就不那麼簡單了。因為乙個韓字可能對幾個漢字,所以結果就不是唯一的了。可能組合出很多結果。

8樓:匿名使用者

中國的漢字是不可以有任何語言來代替的~比如:(這是英語) 欲窮千里目,更上一層樓譯: if you want see mroe please go upstairs(如果在將它翻譯過來就是:

如果你想看得更遠,請上樓)這就證明了中國文字是不可以任意用各個國家的語言來代替的。

9樓:匿名使用者

你可以查朝鮮古老的千字文 那裡面所有漢字相應的韓語翻譯都有 南韓名字一般那麼翻譯的 !

中國人的名字用韓文怎麼翻譯

10樓:瑩子的後花園

週記微:

미肖庚:소경

張馨淼:장형

王卓:왕탁孟祥茹:맹상

賈淞賀:가송

李禹衡:이우

樸世冰:박세

11樓:萬哩挑壹

週記微翻譯成韓語為주 기

肖庚翻譯成韓語為초 경

張馨淼翻譯成韓語為장 나

王卓翻譯成韓語為왕탁구

孟祥茹翻譯成韓語為맹 상

賈凇賀翻譯成韓語為가 귀

李禹衡翻譯成韓語為이 우

樸世冰翻譯成韓語為박 세

雙語例句。出門走好路,出口說好話,出手做好事。、旁觀者的姓名永遠爬不到比賽的計分板上。

父母給予姓名,自己打造「名牌」!

我不熟悉他的姓名,但他的面貌對我似乎是熟悉的。

利用姓名權者,也不乏其人,河南某地曾經商標意識大增,但是他們試圖借用名人來拓展市場,因此去申請註冊奧運冠軍或者名人作為商標,幾乎全被打道回府。

他們想查出那陌生人的姓名職業,但徒勞無功。

你喜歡吃什麼?用英語,你最喜歡吃什麼?用英語翻譯出來。

what do you like to eat?你最喜歡吃什麼?用英語翻譯出來。你喜歡吃什麼英文怎麼說 what do you like to eat?你喜歡吃什麼?what do you like to eat what do you like?你喜歡吃什麼?英語怎麼說 一 你喜歡吃什麼?英文是 ...

學習韓語字母表主要是幹什麼用的,學習韓語字母表主要是幹什麼用的

你是說韓語的音標吧,其實韓語的字母表是為了能念出韓語來的。就是隻要看見這個字,不管認不認識都能讀出來。並且如果掌握的紮實了,大致上就可以聽到發音就能寫字了。你在自學麼?我一開始也是自學,但是效果不太好,覺得挺亂的。現在在滬江網上系統的學習呢,你也可以去那裡看看。拼字的。就相當於中文裡面的聲母韻母,小...

翻荒的桑樹田用什麼消毒呢,桑樹有什麼用途?

翻荒的桑樹田可用石灰或石硫合劑消毒,重種的桑苗不生長與栽種前的準備工作和栽後管理不到位有很大的關係。栽種前的準備工作 桑樹適宜定植時間為12月至次年3月,以冬栽為好。桑苗應選用無病蟲害健壯抗性強的品種。挖老栽新桑苗或套栽更新前先深挖平地,改善土壤性狀,以利於桑樹根系生長。按預定的株行距開挖定植溝,施...