翻譯英語方向考研擇校
1樓:網友
翻譯方向目前沒有學術型,只有mit 口譯 ,筆譯 和 法律英語翻譯;原來的翻譯學碩士已取消。
翻譯專業碩士考研如何擇校
2樓:zs謝寶生
1、首先,檢視有哪些學校招收翻譯專業碩士,方法如下:
中國研究生招生資訊網;
網頁左邊的【碩士目錄查詢】;
選擇省份,學科0551翻譯;
2、考研如何擇校取決於以下三個因素:
考研學校的層次差異和非211);
考研學校的地域(看各人生活習慣和將來就業的地點取向選擇喜歡的城市如廣州或者北京);
考研的把握性大小(根據學校層次和往年分數線等資訊綜合判斷)。
3樓:匿名使用者
考察學校的綜合實力,包括它在翻譯界的科研實力、學術資源、人脈資源、區位優勢等。這也是很重要的。在選擇招考院校時要注意區分不同類別的院校在翻譯碩士招考模式、考試題型及內容等的區別,並結合自身興趣、特長與應試能力實際,綜合選取合適的招考院校。
關於英語考研 翻譯方向
4樓:網友
沒錯復:英語專業考研裡面翻譯是最制難的!
應為你有種有勁使不出來的感覺,英語基礎知識好起不了太多作用,同聲口譯難啊,我英語口語都說不好,聽力也一般,你讓我同聲口譯,my god!
筆譯,你得了解人家的文化背景,別按照中文直譯啊!
5樓:碩碩飛
翻譯為什麼難?
英語專抄業中襲翻譯是最能反映綜合能力的,它不僅需要有很好的英語基礎,漢語水平要求也很高,而且兩門語言的背後反映的兩種文化。如何在翻譯的時候避免文化誤解,如何能做到源語和目的語之間的遊刃有餘,是很難的。同時翻譯還必須要求有很寬廣的知識面,而不是隻是英語學習單一的方向。
而像其他的英語專業,比如像英美文學,語言學,真的是學術性很強,但不像翻譯有很強的實踐與經驗要求。
關於專業目錄。
現在有兩類碩士:學術型碩士 和 專業碩士。
學術型碩士一般是上三年,其中翻譯理論與實踐,英語口譯,英語筆譯都屬於學術型。而翻譯碩士是屬於專業碩士。
專業碩士與實踐結合更緊密,但學術層次可能就沒有學術碩士要求高。它主要適合於那些考研是為了進一步提公升自己的就業能力,並且不打算當老師的。我有個學姐就考上了陝師大的專業碩士-英語教育(面向高中英語教學).
考什麼樣的要結合自己的自身情況,說白了無論學術還是專業碩士一切專業能力還是靠實踐了,因而這樣看學術型的路子更寬廣些。
6樓:網友
除了上外,北du外高翻,你能告zhi訴我還有哪個學校的dao翻譯研究生難考專嗎?
看你出來做什麼屬 要麼當老師做老學究 那就得學習 翻譯理論與實踐要麼學口譯 高翻基本都學 英語口譯 翻譯碩士?那就是個稱謂。沒大意義。你拿到catti二級口譯,級別比碩士高~
筆譯和口譯你還分不清楚?乙個專門翻譯文章,乙個專門口語翻譯。
7樓:油堆堆
翻譯碩士不用考二外,相對輕鬆些,但是學費貌似比其他的要高。其他的要考而且好的學校的二外考試是要考口試的。
翻譯(英語)專業考研方向
8樓:親親果凍
英語現在基本沒什麼發展了,考小語種研究生吃的很香,
求助!!關於考研擇校,英語專業,想考mti, 學校一直沒有確定下來 ,想選擇乙個北方的學校。
9樓:西安文彥考研
文彥西安交大考研網:北方的範圍比較大,學校的層次也比較多,僅就西安來說,985院校有西安交大、西工大,西安交大的翻碩有經貿這個方向;211院校有西北大學、陝師大、西安電子科大等。可以根據自己的複習情況來選擇院校。
英語翻譯專業可以有哪些考研方向?
10樓:匿名使用者
這就要根據你想報考的學校來定啦,你最好是能得到你想報考學校的歷年真題,有翻譯基礎(主要看他翻譯的方向是散文還是經濟類等等,然後多練),翻譯英語(自然也是要練習的,最重要看題型,是單選、改錯還是完型等等),百科(也要看所考的方向,是偏重政治法律還是文學等等)。向考過的學長學姐請教,讓他們推薦些好書,具體時間安排等等,政治還是得靠自己,別太過緊張,快些給自己定好目標學校,做出相應規劃,多與研友交流,這可是一段非常漫長的過程,找個夠毅力的朋友一起努力吧!
考研擇校擇專業理想的院校如何選考研擇校擇專業,到底怎麼選,做決定前要先考慮什麼
首先建議大家要搞清專業和未來職業之間的對口關係,而二者是否對口,主要是看你選的是技術性專業還是實踐性專業。選擇考研目標需側重考慮這幾個問題 1技術性專業,如一些工科類 機械類專業,將來工作對口的可能性相對比較大。並且從畢業生的意願來講,大部分是學這個專業,就在這個圈子裡面工作。這類專業在選擇考研目標...
對外漢語考研擇校,對外漢語考研擇校
b區?四川大學不錯啊 開設對外漢語專業研究生的院校有哪些?幾乎所有的外語類院校和師範類院校都開設對外漢語專業!如果你如要參考書目,必須確定你要考哪個學校,各個學校的不一樣!漢語國際教育考研參考書目及院校選擇 我們與對外漢語領域優秀教師和專家合作,結合多年一線教學實踐經驗,彙編了 國際漢語教師通用理論...
作為土木專業考研,應該如何擇校
我想你自己應該根據能力來選擇。能力強的話,就挑門檻最高的清華大學,這絕對讓你一生無悔,不必理會所謂的排名,正常點說,有意義嗎?什麼專業排名水分太大,看學校的能力和平臺吧。能力稍差點,就去同濟,畢竟同濟有規模效益,只要你能習慣生產線造碩士的感覺,實在與清華讀碩士的感覺相差極遠,機遇和社會期待都回低很多...