「謝謝你的關心」怎麼翻譯？
1樓：網友
thank you for your attention.
就可以。它有很多意思。
謝謝你的關心，我很好 用英語怎麼翻譯
2樓：我愛高質量
翻譯是：thank you for your concern. i'm fine.
解釋：thank you 英[θæk ju:] 美[θæk ju]
詞典] 謝謝你；
例句]thank you. you've been a great help already.
謝謝你。你已經幫了大忙了。
concern 英[kənˈsɜ:n] 美[kənˈsɜ:rn]
vt. 涉及，關係到； 使關心，使擔憂； 參與；
n. 關心； 關係，有關； 顧慮； 公司或企業；
例句]the group has expressed concern about reports of political violence in africa
該團體對有關非洲政治暴力的報道表示關切。
fine 英[faɪn] 美[faɪn]
adj. 好的，上等的； 纖細的，精緻的； 健康的； 晴朗的；
n. 罰款； [**] 終止； 晴天； 地租；
vt. 罰款； 澄清；
例句]there is a fine view of the countryside
這裡可以看到鄉村的美景。
謝謝你一直以來的關心，聽到這些話我會銘記於心，心情很波動，你的好記在心裡，我沒什麼話要說，你在外面
3樓：匿名使用者
樓主你好！
看得出來樓主的心胸是非常寬廣的，你的心態那麼好，相信對方會理解你的，總有一天你們一定會相聚在一起。
「謝謝你的關心我很好」翻譯成英語是什麼？
4樓：心歷劇頻看想
thank you for your caring, i am fine. 希望這對你有幫助，歡迎追問，謝謝！滿意。
謝謝你給我的關心說說60詞英文帶翻譯
5樓：網友
謝謝你給我的關心，我愛你，但我不能說出來，因為我怕你拒絕我，我看起來很堅強，但是內心很脆弱，我只能在背後默默的守著你，愛你的。
6樓：匿名使用者
薩芬的薩達是否正常正常。
謝謝你的祝福怎麼翻譯,謝謝你,把同樣的祝福也送給你,用英語怎麼說
thanks for your blessing thank you for the blessings 謝謝你,把同樣的祝福也送給你,用英語怎麼說 thank you and the same to you.二樓的繁瑣了,這是用來回答對話的,不用加bless thank you,put the s...
女生跟我說謝謝你的關心我說關心你是我的榮幸，我想一輩子都能關心你。她問我是嗎，我要怎麼回覆她
是的 天地可鑑 日月可表 你就回答，你願意讓我一輩子關心嗎 女生跟我說謝謝你的關心我應該怎麼回變得她?這是禮貌性的跟你客氣，她心理上還是對你很有距離的 你要是喜歡她，就說好聽點。關心你是我的榮幸，我想一輩子都能關心你 看來你還有的談啊，繼續加油吧 女生跟我說謝謝你的關心我應該怎麼回她?看不同場合吧，...
謝謝你貼心的安排的翻譯是 什麼意思
謝謝你貼心的安排的翻譯是 thank you for your thoughtful arrangement.thank you for your thoughtful arrangement.貼心呵護的翻譯是 什麼意思 貼心的意思就是 細心照顧她，關心她 呵護的意思就是 照顧她和保護的意思 綜合的...