寧以我身代友人命的意思是什麼?

2025-06-27 06:11:00 字數 2315 閱讀 6009

1樓:教育細細說

這句話的意思是:我們這些不懂道義的人,卻要攻入這個講究道義的國家虧正!

出處:南朝·劉義慶《世說新語·德行·荀巨伯遠看友人疾》

選段:巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。」賊相謂曰:「我輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還,一郡並獲全。

譯文:孝空枝。

荀巨伯說:「我的朋友身患重病,我不忍心捨棄他而離開,寧願用我的性命來換取朋友的生命。」胡兵聽後相互議論說到:

我們這些不懂道義的人,卻要攻入這個講究道義的國家!」於是調回外出打仗的軍隊,使整個城都因此獲救。

2樓:飛翔的彩霞

身心都要接受挑戰的一天。這兩天的娛樂活動,在這兩天往往玩得有點過!棗渣不知疲倦地玩電腦遊戲,通宵和好友們開party狂歡,又或凳賀悄者是沒日沒夜地和親友玩牌打麻將……想不累壞都很難!

你這拍雀兩天要記得在適當的時候退出,才不致於讓自己受到「疲勞傷」。

3樓:彬彬而禮

我的)朋友有病,但我不忍拋棄他,(所以我)寧願用我的生命代替(我的)朋友命(去死)。

選自《荀巨伯探友人疾》出自《世說新語》原文是:

荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾今死矣!

子可去!勿無辜受害!」巨伯曰:

遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所遲或行耶?」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子,而清鎮敢獨止?

巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。」賊相謂曰:

我輩無義之人,而入有義之國!」遂班師而還。一郡獲全。

譯文。荀巨伯從遠方來探望生病的朋友,恰逢匈奴圍攻這座城池。朋友對巨伯說:

我現在快死了,你可以趕快離開了。不要無辜受傷。」巨伯道:

我遠道而來看你,你讓我碼正伍離開,(讓我)敗壞信義而求活命,這怎能是我荀巨伯所做的事嗎?」賊兵已經闖進,對荀巨伯說:「大軍已到,全城之人皆逃避一空,你是什麼樣的人,竟敢獨自留下來?

荀巨伯說:「朋友生了重病,我不忍心丟下他,寧願用我的身軀替代朋友的性命。」胡兵相互商量說:

我們這些沒有道義的人,卻闖入了有道義的國家!」便率軍撤回。全城人的生命財產得到了保全。

「友人有疾,不忍委之,寧以吾身代友人命」出自哪?

4樓:鮮活且善良丶桃花

荀巨伯遠看友人疾,值胡賊攻郡。友人語巨伯曰:「吾今死矣,子可去!

巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行邪!」賊既至,謂巨伯曰:

大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之,寧以吾身代友液嫌人命。

賊相謂曰:「吾輩無義之人,而入有義之國。」遂班軍而還,一郡並獲全。

譯文:荀巨伯從遠方來探望朋友的病情,恰逢外族敵寇攻城。荀巨伯的朋友對荀巨伯說:

我如鬧笑手今要死去了,你可以走了!」荀巨伯說:「我從遠方來探望你,你卻讓我離開,敗壞道義而苟且偷生,這難道是我荀巨伯的所作所為嗎?

敵寇到了,對荀巨伯說:「大軍到了,整個城的人都空了,你是什麼樣的男子,竟敢獨自留在城中?」荀巨伯說:

我的朋友身患重病,(我)不忍心捨棄他,我寧願用我的性命來換取朋友的性命。」敵寇聽了說:「我們這些不懂道義的公升橡人,卻侵入了這麼有仁義的國家!

於是就把軍隊撤回,整個城都因此獲救。

以我身代友命的介紹

5樓:紅渦嘿

出自《世說新語》信清祥。原文「荀巨伯遠看友人疾,值①胡賊攻郡②。友人語巨伯曰:

吾今死矣,子可去!」 巨伯曰:「遠來相視③,子令⑷吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行耶?

敵既⑸至,謂巨伯曰:大軍至,一⑹郡盡空;汝何男子,而敢獨止正凳⑺?巨伯曰:

友人有疾,不忍委之,寧以我身代 友人命。」敵相謂曰:「我輩無義⑻之人,而入有義之國。

遂班⑼軍而滑搏還,一郡並獲全。」

以我身代友命的出處

6樓:盡打搏

世說新語》是中國南朝宋時期(420-581年)產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記**。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶(403-444年)組織一批文人編寫的,梁代劉峻作注。全書原八卷,劉峻注本分為十卷,今傳本皆作指清三卷,分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門,全書共一千多則,記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事,主鏈畝要為有關人物評論、清談玄言和機智應對的故事。

編者劉義慶:(403~444),南朝宋彭城(現江蘇徐州)人,曾任荊州刺史,愛唯喚前好文學,《世說新語》是由他組織一批文人編寫。本是宋武帝劉裕之弟長沙王劉道憐的兒子,13歲時被封為南郡公,後過繼給叔父臨川王劉道規,因此襲封為臨川王。

劉義慶自幼喜好文學、聰敏過人,深得宋武帝、宋文帝的信任,備受禮遇。

友人便怒的怒是什麼意思遍組成語,友人便怒的怒是什麼意思遍組一個成語

詞 目 怒火中燒 使用頻率 常用 發 音 n hu zh n sh o釋 義 怒氣象火一樣在心中燃燒。形容懷著極大的憤怒。近義詞 怒不可遏 怒氣沖天 怒形於色 反義詞 欣喜若狂 心花怒放 喜氣洋洋 燈謎面 氣化 用 法 主謂式 作謂語 賓語 用於激憤 友人便怒曰,非人哉,與人期行,相委而去.的意思是...

單身雙身是什麼意思,她說她雙身的什麼意思

單身就是一個人,沒有男 女朋友,就是伴侶 單身就是正常人,一個軀體 雙身就是兩個軀體的連體 我問女孩子是否單身她說她雙身 就是網上的一個段子,我不是單身我難道是雙身啊,意思她是單身。這女孩挺逗的,性格應該比較開朗吧,這是明顯的和你開玩笑,說明她還是單身著的,你要早點表白哦,不然她可能就是別人的了哦,...

什麼是月卦身六爻中的卦身是什麼意思

根據世爻的陰陽和位數而自初爻起順尋之地支,謂之卦身,即 月卦身 根據世爻的地支而自初爻起順尋之位數,謂之 世身 古有口訣,其口訣為 陽世則從子月起,陰世則從午月生,俱從初爻數至世,便知何月為卦身。1 卦身的取法 子午持世,在初爻,醜未持世在二爻,寅申持世在三爻,卯酉持世在四爻,辰戌持世在五爻巳亥持世...