1樓:小貝貝聊教育
《仙遊記》翻譯及原文如下:
翻譯:唐大曆六年,溫州人李庭帶領一批人到深山老林裡伐木取材,由於山林密集而迷了路,遇見了一處瀑布,漈水在東越的地方語言中稱山上的泉水為漈。
當中有人煙雞犬的聲音,於是李庭他們循著聲音,渡過溪水,忽然到了乙個村落,村落大約坐落在浙江溫州與福建的中間鄭消彎,天地之間有草木茂盛,有好的農田,泉水,竹林,果樹和草藥,在連著的橫木上架設橋樑(廊橋),村落約有三百餘戶人家。
村落四面環繞著高山,中間一條清澈的小溪蜿蜒流過,崇山倒影如墨。這裡民俗古樸,有舜禹時代的遺風;人們非常懂得禮節,野鳥叫做鴝,飛起來很像鶴。人們的家橋頃中只有祭祀時才宰殺,沒有原因不能殺它,殺則**。
有乙個族長模樣的老人,被眾人所信服,容貌很祥和,每年收幾百匹布,用來為寒暑做準備。突然見到李庭一行後深感驚異,問他們從何而來,袁晁之亂是否已經平定,現在國家形勢如何,當時的朝政怎麼樣。李庭據實。
原文:溫州人李庭等,大曆六年,入山斫樹,迷不知路,逢見漈水。漈水者,東越方言以掛泉為漈。
中有人煙雞犬之候,尋聲渡水,忽到一處,約在甌閩之間,雲古莽然之墟,有好田泉竹果藥,連棟架險,三百餘家。
四面高山,回還深映。有象耕雁耘,人甚知禮,野鳥名鴝,飛行似鶴。人舍中唯祭得殺,無故不得殺之,殺則**。
有一老人,為眾所伏,容貌甚和,歲收數百匹布,以備寒暑。乍見外人,亦甚驚異。問所從來,袁晁賊平未,時政何若。具以實告。
《仙遊記》賞析
仙遊記》是唐代顧況所著散文。主要講述了唐大曆六年(西元771年),溫州人李庭帶領一批人到深山老林裡伐木取材,由於山林密集而迷了路,在甌閩之間偶遇一處村落,作者對村中景色進行了詳細的描寫。但是不久,李庭再次入山,欲再次拜訪老人,但群山萬壑,再也尋找不著上一次到過的村落的故事。
顧況,字逋翁,號華陽真逸,晚年自號悲翁,喊悶漢族,海鹽人。唐代詩人、畫家、鑑賞家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作詩嘲諷得罪權貴,貶饒州司戶參軍。
晚年隱居茅山,有《華陽集》行世。
以上內容參考百科-仙遊記。
2樓:葉孤翠綠
仙遊記蔽寬哪》的作者是明朝時期的文學家馮夢龍。他在該**巧槐中借用了許多神話傳說和道教文化元素,創造了乙個虛構的「仙境巨集碼」世界,描述了主角唐寅等人的神奇冒險經歷。該**被譽為中國文學史上的經典之一,對後來的文學創作產生了深遠的影響。
仙遊記的其他作品
3樓:科密系列
作叢則者的另一部《扒橘仙》書是《玄幻萬仙劫》又名《定山針》。滲此棚。
西遊記的作者到底是誰原著西遊記的作者是誰
西遊記的作者是吳承恩。西遊記 是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔 現存明刊百回本 西遊記 均無作者署名。清代學者吳玉搢等首先提出 西遊記 作者是明代吳承恩。全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後,遇見了唐僧 豬八戒 沙僧和白龍馬,西行取經,一路降妖伏魔,經歷了九九八十一難,終於到達西天見到如來佛祖...
《西遊記》的作者是誰?它屬於什麼作品
西遊記 的作者是施耐庵 西遊記 屬於四大名著,不僅有較深刻的思想內容,藝術上也取得了很高的成就。它以豐富奇特的藝術想象 生動曲折的故事情節,栩栩如生的人物形象,幽默詼諧的語言,構築了一座獨具特色的 西遊記 藝術宮殿。西遊記 在藝術上的最大成就,是成功地創造了孫悟空 豬八戒這兩個不朽的藝術形象。西遊記...
請問這幅畫的作者是誰,這幅畫的作者是誰?
這只是設計插畫,出自插畫師之手不是有名氣的畫家畫的,也很難知道是誰畫的了。這幅畫的作者是誰?法國畫家歐源內斯特 梅鬆 bai尼du 爾 ernest meissonier 繪畫zhi作品。歐內斯特 梅鬆尼爾 ernest meissonier,dao1815 1891年 英文名jean louis ...