1樓：生活問題找小伊
戰城南楊炯原文翻譯如下：
塞北途遼遠，城南戰苦辛。
幡旗如鳥翼，甲冑似魚鱗。
凍水寒傷馬，悲風愁殺人。
寸心明白日，千里暗黃塵。
二、戰城南楊炯晌沒翻譯：
塞北的征途十分遙遠，城南的戰鬥多麼的辛苦。
旌旗飄舞就像鳥的彩翼，甲冑映日好似魚的銀鱗。
冰冷刺骨的水凍傷了駿馬，凜凜秋風愁殺了徵人。
將士心中充滿了陽光，千里邊塞滾動著黃塵。
戰城南做薯賞析：
詩歌雖然以征戰者的口吻講述了遠征邊塞的軍旅生涯，但已不同於漢樂府中的《 戰城南 》那樣寫得血流成河、慘不卒讀了。詩中的主人公在敘述戰爭時，豪情滿懷，信心百倍，充滿了勝利的希冀。詩的格調雄渾激越，洋溢著濃烈的愛國之情。
首聯描繪寥廓的塞外戰爭背景，頷聯和頸聯用景物描寫、側面描寫的手法襯托戰鬥的艱苦，尾聯寫主人公從內心流露出自豪、自信，充滿了勝利的希望。這首詩格調雄渾高昂，洋溢著愛國熱情，是剛健清新之作。
首聯以對句開起，出句開門見山交待戰爭的地點，彷彿畫家的筆先揮毫潑墨抹出乙個塞外廣袤的背景。乙個「遼」字，乙個「遠」字，表現出塞北的廣闊無際，也給詩歌增加了空間感。
對句切題，正面描敘戰爭場景，暗寓「戰城南，死郭北，野死不葬烏可食」的悲壯場面。詩人如泣如訴的概述，浸含淚血，宴胡納語言樸實真摯。
2樓：胖頭魚
原文：塞北途遼遠，城南戰苦辛。
幡旗如鳥翼，甲冑似魚鱗。
凍水寒傷馬，悲風愁殺人。
寸心明白日，千里暗黃塵。
翻譯：塞北的征途十分遙遠，城南的戰鬥多麼的辛苦。
旌旗飄舞就像鳥的彩翼，甲冑映日好似魚的銀鱗。
冰冷刺骨的水凍傷了駿馬，凜凜秋風愁殺了徵人。
將士心中充殲春行滿了陽光，千里邊塞滾動著黃塵。
註釋：戰城南：樂府氏譁《鐃歌·鼓吹曲辭》舊題，多寫戰爭的殘酷，軍旅生活的艱辛。
塞北：北方邊疆之地，一般指長城外為塞北。
城南：泛指邊塞城堡的附近，非確指城的南邊。
幡：垂直懸掛的一種窄長形旗子。
甲冑：甲是用森拿皮革繩索串聯鐵葉而成的戰衣，即鐵甲。胄是戰爭中戴的防護帽子。
凍水：即冰冷的水。
悲風：秋風。
寸心：即心中。
黃塵：飛揚的黃沙。
3樓：張夏至說教育
戰城南楊炯原文翻譯：塞北的征途十分遙遠，城南的戰鬥多麼苦辛。旌旗飄舞如鳥的彩翼，甲冑映日似魚的銀鱗。
冽冽寒水凍傷了駿馬，凜凜悲風愁殺了徵人。方寸心裡充滿了陽光，千里邊塞滾動著黃塵。
戰城南楊炯的原文：塞北途遼遠，城南戰苦辛。幡旗如鳥翼，甲冑似魚鱗。凍水寒傷馬，悲風愁殺人。寸心明白日，千里暗黃塵。
整體賞析：
這首《戰城南》以徵人的口吻敘述了遠征邊塞的生活，但已不像漢樂府《戰城南》那樣寫得屍橫遍野、慘不忍睹了。詩的主人公在對戰爭的敘述中，流露出自豪、自信，充滿了勝利的希望。詩的格調雄渾高昂，洋溢著愛國熱情。
首聯起以對句，出句直接了當點出戰爭的地點，如同畫家的筆先揮毫塗抹出乙個塞外寥闊的背景。對句切題，正面敘寫戰爭，暗寓「戰城南，死郭北，野死不葬烏可食」的壯烈場面，這如嘆如訴的敘述，飽含艱辛，語言樸實感人。「苦辛」二字統罩全篇，是此詩主旨。
4樓：
摘要。親親；zhan城南楊炯原文翻譯如下；塞北的征途十分遙遠，城南的zhan鬥多麼的辛苦。旌旗飄舞就像鳥的彩翼，甲冑映ri好似魚的銀鱗。
冰冷刺骨的水凍傷了駿馬，凜凜秋風愁sha了徵人。將士心中充滿了陽光，千里邊塞滾動著huang塵。
親親；擾襪爛zhan城南楊炯原文翻譯如下；塞北的征途十分遙遠，城南的zhan鬥多麼的辛苦。旌旗飄舞就像鳥的彩翼，甲冑映ri好似魚的銀鱗。冰冷刺骨緩漏的水凍傷了駿馬，凜凜秋風愁sha了徵人。
將士心中充滿了陽光好銀，千里邊塞滾動著huang塵。
親親；知識拓展；zhan城南：樂府《鐃歌·鼓吹曲辭》舊題，多寫zhan爭的殘酷，軍旅生活的艱辛。塞北：
北方邊疆之地，一般指長城外為塞北。城南：泛指邊塞城堡的附納枯鬥近，非確指城的南邊。
幡（fān）：垂直懸掛的一種窄長形旗子。甲冑（zhòu）：
甲是用皮革繩索串聯鐵葉而成的zhan衣，即鐵甲。胄是zhan爭中戴的防護帽子。凍水洞磨：
即冰冷的水。陳琳《飲馬長城窟行》：「飲馬長城窟，水寒傷馬骨。
敗嫌據傳說，古代長城之南有溪坂，上有土窟，中有泉水流出，舀之不竭。漢時將士遠征塞北，常飲馬於此。這裡的凍水泛指河水。
悲風：秋風。寸心：
即心中。huang塵：飛揚的huang沙。
楊炯《從軍行》全文翻譯從軍行楊炯原文翻譯
原詩烽火照西京，心中自不平。牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。寧為百夫長，勝做一書生。譯文報警的烽火已映照京城，我心情澎湃久久無法平靜。調兵的符牒辭別帝王宮闕，精銳的騎兵包圍敵方重鎮。大雪瀰漫，軍旗上的繪畫黯然失色，朔風呼嘯，雜拌著兩軍對陣的戰鼓之聲。寧做下級軍官衝鋒陷陣，勝似當個書生...
誰能撕掉「流量明星」的標籤？楊紫肖戰被看好，趙麗穎潛力十足你怎麼想？
我個人認為何炅老師可以撕掉 流量明星 的標籤，因為何老師國民人氣極高，但是他又不屬於流量小生。而楊紫肖戰趙麗穎這三位明星確實實打實的流量明星，因為他們只要出演什麼電視劇集，那麼這部電視劇集就會大爆。我覺得趙麗穎和楊紫百分百可以。因為她們都是因為演技出圈的，而且演技也肉眼可見地進步了。楊紫可以啊，本身人家...
楊紫 肖戰深情對唱，這對CP你磕嗎？
優秀的人兒。楊紫肖戰。期待餘生請多指教早日播出。當肖戰演唱完歌曲，現場觀眾也是歡呼了很長時間，主持人來到舞臺現場，很長時間都能聽見觀眾的呼喊聲，林海也是屬於控場能力強的主持人，他知道大家都很興奮，這些歡呼聲正說明了大家對肖戰的喜歡。也是希望能夠早日看到肖戰楊紫合作的這部劇 餘生，請多指教 小夥伴們，...