1樓:熱愛健康生活的小公尺兔
「吹面不寒楊柳風」的意思是陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩綠細長的柳條,格外輕颺。
出自宋代釋志南的《絕句·古木陰中系短篷》,記述了作者一次遊覽的過程,運用擬人手法表現了春風的柔和溫暖,表達出作者對大自然的喜愛。
全詩:古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
白話譯文:古木陰中系短凳裂篷,杖藜扶我過橋東。
我在高大的古樹陰下拴好了小船;拄著柺杖,走過小橋,恣意欣賞這美麗的春光。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
絲絲細雨,淋不溼我的衣衫;它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩凱粗螞綠細長的柳條,格外輕颺。
相關鑑賞
這首詩寫春天美景,沒有一般盯埋地描繪花開鳥鳴,主要寫了春天的風雨。春風春雨也本是人們常見的現象,作者卻寫得有色有味,真切切感人。表現了作者體察的細膩和筆下的功夫。
看得出,看似淺顯的詞句是經過精心錘鍊的,因而韻味十足。他重點從感覺入手,寫自己春遊的喜悅心情,表達對生活的熱愛,也為讀者展現出春天無限美好的世界。
以上內容參考:百科-吹面不寒楊柳風一般指絕句·古木陰中系短篷。
「吹面不寒」意思是什麼
2樓:q王小年
意思:(春風)吹在人的臉上,卻感覺不到寒冷。
原名:吹面不寒楊柳風。
翻譯:春風輕輕吹拂人面,帶著清新的楊柳氣息。
出自:《絕句·古木陰中系短篷》宋代·志南。
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
譯文:把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下;拄著柺杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光。
春雨像故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停。春風輕輕吹拂人面,帶著清新的楊柳氣息。
這是一首膾炙人口的七絕名詩。詩僧志南亦因這首描寫二月春景的詩而名留千古。
首二句寫詩人的行蹤,尾二句寫詩人眼中的春光。首二句用筆精妙,予人以清涼幽靜的美感:斑駁的古木、汩汩的溪水、輕巧的篷船、虯曲的杖藜、古樸的小橋和無事的老僧,構成一幅渾然天成的遊春圖。
一句「杖藜扶我過橋東」,詩意地表現了禪宗所崇尚的物我合一的佳境。
尾二句造語疏清,予人以清新悠然的體味:小橋東邊,杏花如煙,楊柳如線,細雨如酥,和風如絲。那杏花煙雨,欲沾人衣而不溼,何其令人愜意;那楊柳和風,吹在臉上涼美而不覺寒冷,它們是何等善解人意。
這清涼的春意,不正是春天清涼的禪意的昭示麼?這迷人的春景,正是詩人眼中迷人的禪境。
在詩人眼中,禪就在古木中、溪水裡、篷船上、杖藜頭,在小橋東邊,在老僧心頭,在杏花雨中,在楊柳風裡,在那沾而欲溼的涼意中,在吹面不寒的清柔裡,禪就是春天,就是一切的一切,就是絕句,就是詩。
3樓:封谷蕊繩銀
南宋的志南和尚尋春,來到河畔,發現楊柳發綠的時候,春風吹到臉上不覺寒冷,為後人留下了「吹面不寒楊柳風」的名句。
吹面不寒」即是春風吹到臉上,無甚寒意,使人感到格外柔和。這裡用比喻的修辭手法,巧妙地寫出了春風的溫暖和柔情。
4樓:羿元冬鹹乾
南宋志南和尚《絕句》
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
是說的這首詩裡面的嗎?
如果是的話,「吹面不寒」就是說春天的風(楊柳風)吹在臉上不覺得冷。
5樓:寧萌呀
風吹到人的臉上,卻不覺得寒冷。
「吹面不寒」意思是什麼
6樓:乾萊資訊諮詢
意思:吹在人的臉上卻不覺得冷。
出自:《絕句·古木陰中系短篷》哪此宋代·志南。
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
翻譯:把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下;拄著柺杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光。
春雨像故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停。春風輕輕吹拂人面,帶著清新的楊柳氣息。轎唯。
朱自清的春吹面不寒楊柳風,這句話的楊柳風指什
楊柳風指得是早春的風 楊柳吐青,天氣轉暖,春風拂面,醉人宜人,伴著楊柳的清香。剪剪輕風細細雨,悠然徜徉春色裡,何等愜意。說明了春風吹開了萬物 朱自清的春中文中引用吹面不寒楊柳風是詩句這寫出了春風的身邊什麼特點 引用詩句 吹面不寒楊柳風 既寫出了春風的溫暖,又寫出了春風的柔和。拓展 簡介 春 是現代散...
吹面不寒楊柳風不錯的像母親的手撫摸著你表達了作者怎樣
先說說這個詩的原本吧。便於比理解。僧志南,南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳。詩名 絕句 古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。這首小詩,寫詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。詩人拄杖春遊,卻說 杖藜扶我 是將藜杖人格化了,彷彿它是一位可以依賴的遊伴,默默無言地扶人前行,給人以...
上面是四下面是不,組合起來是什麼字?怎麼念
罘拼音 f f 部首 罒du,部外筆zhi dao畫 4,總筆畫 9 繁體部首 網,部外筆畫 4,總筆畫 10 五筆86 lgiu 五筆98 ldhu 倉頡 wlmf 筆順編號 252211324 四角內號碼 60901 unicode cjk 統一漢字 u 7f58 罘容f 1 捕兔網。泛指狩獵用...