1樓：匿名使用者
go for a ride
開車去兜兜風
go for a ride是什麼意思
2樓：智慧機器人
go for a bike ride
去騎自行車
例句:1.
allison, you ready for our bike ride?
allison準備好去騎腳踏車了嗎?
2.you wanna go outside and ride your bike?
你想去外面騎自行車嗎？
3樓：
兜風;去兜風;乘車外出;騎車兜風;去騎車
go for a bike ride是什麼意思
4樓：繁人凡人
去騎自行車
例句:1.allison, you ready for our bike ride?
allison準備好去騎腳踏車了嗎?
2.you wanna go outside and ride your bike?
你想去外面騎自行車嗎？
請問英語，let's go.什麼意思？
5樓：絳旅
「我們走吧」「讓我們走」「讓我們一起走」在句子理解意思上都沒有多大分別，都可以作為「let's go.」的正確翻譯。
翻譯講究的是正確傳達原句的意思，增減一兩個詞語並不會造成對原句的錯誤理解，因此有時候為了句意的通順，為了使翻譯出來的句子更符合我們日常的說話習慣，這樣靈活的變動是可以鼓勵的。
其中，在甲語和乙語中，「翻」是指的這兩種語言的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然後再把一句乙語轉換為甲語；「譯」是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言的文字中，進而明白乙語的含義。
拓展資料：
6樓：貓本貓了一隻
根據語境來翻譯，
一般翻譯成 '我們走吧' 就可以了：）如果是說『讓我們走』的時候
us 一般不省略， 會說 let us go, 有被動的語氣在裡面加『一起』的翻譯是 意譯 不是 直譯， 原句沒有一起這個單詞。
7樓：匿名使用者
let us 的縮寫是let's,這兩種都對。
一般口語中let's就可以。正式的文體中用let us. 比如：
let us not forget the pain we sufferred in the world war two. 讓我們不要忘記我們在二戰中遭受的苦難。
8樓：匿名使用者
都可以,你對一群人說，就是走
9樓：相伴到夕陽
一般雙方在說要去做什麼事情的時候，說我們走吧
既然是我們走吧，又何必強調加個一起呢
我們走吧，當然是一起，不是嗎？
10樓：匿名使用者
let us 讓我們，go 我們了就是一起唄，一起走，你說的那幾個都是一個意思，不同語境不同解釋，。。。
11樓：精銳教育
都是對的，口語裡這麼說，意思白一點就是咱大傢伙出發去嗨吧~
請問go on a ride還是go for a ride兩種形式都對嗎？
12樓：同運旺奕戌
都對的，只是意思不同
goon
aride
(有組織地)坐車去(某處)
gofor
aride
騎車兜風，騎馬出遊
為什麼是go for a ride不是go for a riding？
13樓：匿名使用者
ride 可做名詞呀
go for aride中的ride是名詞
與go for a walk 一樣
14樓：熾熱的青春你好
ride是名詞，應該放在冠詞得後面。
15樓：
因為ride本身就是名詞
fox的中文意思是什麼，英語fox是什麼意思
n.狐 狐狸 狐皮 狡猾的人 老狐狸 老滑頭。v.使猜不透 把 難住 使上當 使迷惑。1 讀音 英 f ks 美 f ks 2 第三人稱單數 foxes，複數 foxes，現在分詞 foxing，過去式 foxed，過去分詞 foxed。3 fox可以用作名詞。fox一般指公狐，相對應的陰性名詞是v...
英語翻譯，New York後面看不懂是什麼意思
這是關於一個新的富有的黑人家庭搬進了紐約市高層和白色的鄰居。希望對你有所幫助，望採納，謝謝 一個富裕的黑人家庭搬到紐約上流社會與大部分白人相近而居。一個新的富有的黑人家庭搬進在紐約的高樓，周圍的鄰居大多都是白人 黑人家庭搬到了紐約白人居住的富人區 這是關於一個新的富有的黑人家庭搬進了紐約市喜 為什麼...
英文縮寫ST是什麼意思，英語中st 是什麼意思？
英文縮寫st的意思 裝貨單 shipping ticket ticket 讀法 英 t k t 美 t k t n.票 券 標籤 罰單 候選人名單 vt.加標籤於 售票 開罰單 檢票，查驗票證 例句1 all articles in the store are ticketed with the p...