1樓：匿名使用者
在英語裡mama這個詞的意思和中文是一樣的。但是日語有些不一樣，日語ママ多指club裡的老闆娘，大家都會叫她們ママさん，不是什麼太好的意思，一般家庭很少有人這麼叫自己的母親，一般都喊カーさん或者おかーさん，許多大齡一些的男孩和成年男人愛叫自己的母親おふくろ（就是中文的老媽），而那些比較大戶的人家都是要叫おかーさま的。一般跟別人說自己的母親用はは，表示自謙。
而パパ這個詞就更不能用了，這一般是指女高中生援助交易的物件，絕對不是好詞。一般家庭用トーさん或おとーさん，一些男孩子或成年男子會用おやじ（中文的老頭子吧，比較粗俗的一種說法）叫自己的父親。當然大戶人家會用おトーさま來稱呼自己的父親了。
這是個人學習日語多年的一點心得，不夠權威，僅供參考。
但是這兩個詞奉勸慎用，避免產生誤會。
2樓：匿名使用者
糾正樓上的答案
爸爸應該是ぱぱ
3樓：匿名使用者
媽媽全世界通用！
這個音是嬰兒最好發的音！
ババ也有，日本估計是跟中國學的！
4樓：匿名使用者
mama這個音是世界通用= =+
5樓：匿名使用者
mama baba這個音似乎是全世界通用的
6樓：匿名使用者
有的。ママ：媽媽
パパ：爸爸
日語，母親，母親，如何發音？
7樓：教育在前越行越遠
日語的母親假名是ははおや，羅馬音：hahaoya【名詞】
母親。（母。女親。母である親。）
短語：1、ははおやだいり **母親
2、ははおやがっきゅう 準媽媽講座
3、はやおき 早起者 ; 早起
4、はやお 櫓繩
5、はやおい 急使
例句：彼女はふたりの娘の母親です。
她是兩個女兒的母親。
擴充套件資料不同語境時母親的叫法：
1、稱呼自己母親：かあさん（kaasan） ママ（mama）。相當於直接叫「媽媽」。
2、對他人談及自己母親：はは（haha）。相當於「我媽媽、家母」。
3、談及對方的母親：おかあさん（okaasan） おかあさま（okaasama）。相當於「你媽媽、令堂」。
4、談及第三人的母親：ははおや（hahaoya） はは（haha）。相當於「他母親」。
8樓：素白
母【はは】【haha】
【名詞】
1. 母，母親。（母親。）
母の愛。/母愛。
母と子。/母子，母與子。
母と娘。/母女。
母ひとり、子ひとり。/孤單單的母子倆。
生みの母。/生身母。
あの兄弟は母がちがう。/他們是異母兄弟。
きょうは「母の日」だ。/今天是「母親節」。
母鶏。/母雞。
母方。/母系。
2. 事物產生的根源。（生みだされるもと。）母なる大地。/母親大地。
失敗は成功の母。/失敗是成功之母。
9樓：衣加拉拉
日本語的羅馬音：nihonngo，日文假名：にほんご
母親的羅馬音：haha，日文假名：はは （跟別人說起自己的母親時用的對母親的稱呼）
母親的羅馬音：okasann，日文假名：おかあさん（別人稱呼你的母親時用的敬稱，自己平時在家也可以這麼稱呼母親）
10樓：匿名使用者
お母さん
おかあさん
o ka a san
母親ははおや
ha ha o ya母はは
ha ha
母上ははうえ
ha ha u e
おふくろ
o fu ku ro
11樓：虛擬國鐵甲雄獅
お母さん（おかあさん）o ka a sa n母（はは）ha ha
母親（ははおや）ha ha o ya供參考
12樓：
お母さん おかあさん o ka a sa n
日語 母親 有時候叫 哈哈為 還有時候叫 哦噶桑 這是為什麼呢？
13樓：匿名使用者
前者就類似於漢語：媽媽的感覺；後者就類似「母親」。お母さん（o ka san）並不一定是說的別人的母親，自己母親也可以用，現在說的比較多的一般是母さん（ka san）母（ha ha）是一般用於跟別人談話時自己對於自己母親的稱呼。
14樓：斡悛
日語裡的はは（哈哈）一般是比較隨意的說法 ，只能自己使用稱呼自己的母親 而お母さん（哦噶桑）相對尊敬，自己也可以用來稱呼自己的媽媽，但是如 外人 稱呼 令堂 的話一定要用お母さん，如果用はは就是很失禮了
15樓：開發區加美外語
漢語也用「母親」；「媽媽」常用的2個稱呼吧。
前者相對比較正式，後者一般當面稱呼。
16樓：匿名使用者
就像中國我們叫媽媽有時也叫母親
日語中的奶奶和媽媽的發音怎麼區分啊
17樓：匿名使用者
我想摟主問的是奶奶和阿姨怎麼區分吧，這個還真的不好分，おばあさん（奶奶）髮長音，おばさん（阿姨）發短音，就是長和短的區分，多聽幾遍就會了。
18樓：侯凌波
媽媽：おかうさん：oka-嗓。（ka四聲調，拖長一音）
奶奶：おばうさん：o爸-嗓。（爸拖長一音）
19樓：匿名使用者
お母さん、おかあさん
お婆さん。おばあさん
沒有什麼難以區分的啊？不知道樓主想問的是**難區分呢？
20樓：匿名使用者
お母さん、okaasann 再濁化也是ogaasann
お婆さん。obaasann
兩個不會混得
21樓：
會一樣嗎？
一個是お祖母さん(おばあさん)
一個是お母さん(おかあさん)
日語裡也有ママ這個詞！
22樓：
お祖母さん(おばあさん) ---奶奶
お母さん(おかあさん) ---媽媽
23樓：憑希榮樑羅
前面的讀音是對著自己長輩說話時用的稱呼，後面的讀音是跟其他人講自己的親人時用的詞。「--」代表長音。
爸爸=哦豆--桑，其起
媽媽=哦卡--桑，哈哈
哥哥=哦逆--桑，啊你
姐姐=哦內--桑，阿內
爺爺=哦既--桑，搜腐
奶奶=哦爸--桑，搜薄
Yorkie是不是寵物名啊？那要取跟這個音有點像的女
人的稱號。為名和字的合稱。在中國古代，名 字分開使用。今合稱 名字 則指姓名或名。參見 冠禮 笄禮 名字是人的一種稱呼,一種代表。女孩子的話，可以用以下作為一個參考 彩兒 怡濃 怡佳 雨琦 可心 茂麗 瓔倫 寧潞 雲裳 若纓 戀清 珞影 笑菡 函瑜 天嬌 強烈推薦 珺瑤 珺 美玉 瑤 美玉 夢瑤 瑤...
和媽媽過於親密是不是壞事，和媽媽過於親密是不是壞事？
這個要看你的年齡了，如果你是小孩子的話，和媽媽過於親密，那都是正常的情況，如果你已經長大了，如果還和媽媽在過於親密，那就是，不正常啦 俗話說 女兒是媽媽的貼心小棉襖。真羨慕你和媽媽的親密關係。很多女孩子小時候跟媽媽很親，長大後就跟媽媽有了距離。你能與媽媽如此貼心，說明你是個孝順的孩子，也說明你媽媽是...
快手抖音屬於騰訊應用嗎，快手和抖音是不是騰訊軟體？
擴充套件資料 2016年初，快手上線直播功能，並將直播低調地放在 關注 欄裡，直播在快手僅具附屬功能。快手的使用者定位是 社會平均人 快手使用者分佈在二三線城市是由中國社會的形態所決定的。把所有的快手使用者抽象當成一個人來看，他相當於一個 社會平均人 中國人口中只有百分之七在一線城市，百分之九十三的...