1樓：朝如青絲
let's do some interesting things.
that youth is very nervious
this book cabinet is the same as that one
2樓：jack的小妹
let us do songthing interesting .
that young people is worried
this bookcase is same as that one
3樓：歇福偵探
1.let's do something interseting.
2.that young man is very nervous.
3.this bookstore is same as that one
4樓：匿名使用者
let us do something interesting.
that young man looks very nervous.
this book cabinet is the same with that one.
怎麼把中文翻譯成英文，英文翻成中文。有什麼技巧和原則嗎？
5樓：一歲三榮枯
在進行中英文翻譯時，一定要注意的兩點，不要只會死板的採取直譯的方式進行翻譯，這也是許多人的單詞背得滾瓜爛熟但是沒有實際效果的原因。第二點在進行翻譯時，採取意去其形，就是當你瞭解主要語句的意思和情感後，你就可以按照自己的話進行總結和說明 。
如果你的英文不是很好，但是又想翻譯中英文句子，其實你可以藉助一下專業的翻譯軟體，比如 語音翻譯器，它的翻譯就很精準，對於英語翻譯學習者還是英語翻譯需求者來說都是一個不錯的選擇。
操作步驟：
1：開啟後，我們選擇語音翻譯模式作為溝通方式。
2：選擇語種，源語種選擇中文，目標語種選擇英文。
3：翻譯頁面，在語音翻譯頁面點選最下角的中文按鈕，開始進入錄音頁面，說話完成後點選完成按鈕，開始進行中文對英文的翻譯。
6樓：謊言如此動聽
1. 英語的語法結構大致是和漢語接近的。如果感覺學習英語語法不太容易，可以從漢語語法入手。把漢語語法學會，英語語法就比較容易理解了。
2.英語的簡單句一般情況下按照單詞的順序翻下來就可以，但是複雜句，比如定語從句，表語從句之類的，就應該先分析句子結構，弄清楚從句的內容是修飾主句哪個詞的，如果一開始不太適應，就先把主句翻出來，然後再翻譯從句的內容。
3.不知道你說的是不是連詞成句。還是那句話，把簡單句的語法弄明白了，就能解決很大問題。
翻譯，是指在準確通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。
這個過程從邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中譯碼含義，然後把資訊重新編碼成目標語言。所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的瞭解。
除了要保留原有的意思外，一個好的翻譯，對於目標語言的使用者來說，應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢，並要符合譯入語的習慣。翻譯分為口譯和筆譯。
***在《與**工作者談話》中說：「魯迅是民族化的，但是他還主張過硬譯，我倒贊成理論書硬譯，有個好處，準確。
7樓：門前大橋下
中文翻譯英文，把句子分成幾個詞語，先分段翻譯出來，再用句式連起來，最主要的是要掌握紮實的語法。
英文翻譯中文，把意思搞懂，但是要翻譯成中文常用的表達方式和順序，只要意思達到就可以。
有沒有一款軟體可以直接掃描英語句子然後翻譯為中文
8樓：武陵
有道詞典最近更新了這個功能
9樓：匿名使用者
沒有這樣一種軟體，但可以分兩步走。
第一步用ocr文字識別軟體識別成可以編輯的文字，然後再用金山詞霸等軟體進行大段翻譯。
這是目前可以達到的最簡潔方式。
10樓：匿名使用者
科技沒發展到那個程度 翻譯出來也很生硬
11樓：大隱
沒有。學習要腳踏實地啊
怎樣把同樣的一句中文翻譯成不同的英語表達方式？ 10
把英語句子翻譯成中文
12樓：純傑夢幻
1. 我朋友開車撞了一輛計程車。幸運的是，並不是很嚴重。
2. 我發誓，如果你
在戳我一次，我會揍你的臉的。
3. 我能檢查一下鈔票嗎？
4. 應該不是work(工作)吧，應該是worker(工人)。工人跑到街上遊行示威。
5. 除了更貴，火車送貨比貨車送貨更快。
6. 我認為他只是想開你的玩笑。
有沒有能直接把中文語句翻譯成英文的軟體
把所有的英語都翻譯成漢語？並講講重點句子的用法？謝謝
13樓：自然素描
歡迎來到我們的學校 這是我的教室
它好大啊！你們班有多少學生？45名學生
那是微機室嗎？不，那是老師的辦公室
你們有圖書館嗎？有，它在二樓上。請這邊走。
45名學生
那是微機室嗎？不，那是老師辦公室
45名學生
14樓：王猛
賣步步高教練機。上面什麼都有
15樓：小小蘇吖
你有病呀！你有藥啊！完
請把句子翻譯成漢語。
16樓：摩凌春
2023年的濟貧法法案是為了解決因黑死病(當時流行的毀滅性疾病，造成約三分之一的英國人口死亡)造成的勞動力短缺。
求助幫忙把這些英語句子翻譯成中文。謝謝了
1，在歷史上最有名的羊肉進入了世界。2，沒有人拍。1,在歷史上最著名的羊羔進入這個世界。二 沒有人拍了 3,這也促使我們對科學的力量提出質疑。4我八點鐘起床。5,但它很快就改變了世界。六 是那隻羊克隆,不是一個普通人。7,什麼是好,什麼是 的?8我要吃了一些麵包。明天見。9,他們是很重要的,因為它們...
幫我把幾個句子翻譯成英語，幫我翻譯句子（英語）
誤人子弟，支援。幫我翻譯幾個英文句子 那個大個的壞元帥害怕坐飛機。我們非常非常生氣。我說了我們那個時候應該就回那兒去的。我的意思是說，你該好好感謝下這個諷刺。我會像那些傢伙一樣被困在這個星球上，自相殘殺。你是個忠誠信仰上帝的超常遭遇者 你是因為那個徽章而變幽默了麼？最後一句 幽默感寧有種乎。請幫我把...
把下面的英語翻譯成中文
約翰對每個人說話。他說 好吧，只有兩個人覺瑪和季蓀，誰會贏？他問道。他又說 我們先來段 然後我們在十分鐘之內再來問問題 季蓀和覺瑪去了他們朋友們那裡。約翰不想讓覺瑪贏。他想幫助季蓀。約翰來跟季蓀說話。約翰說 季蓀，泰國首都是 季蓀答道 曼谷 你問這個幹什麼？他問道。嗯，你知道哦 約翰說道，那就好 季...