《陳太丘與友期》的主旨必謝,《陳太丘與友期》文言文的譯文,要短。謝謝!

2022-05-21 08:08:28 字數 7003 閱讀 3138

1樓:養儀馮囡

分析1下這3個人物的言行:陳太丘:

太丘捨去——對不取信的人不能遷就,

讓他記住教訓,承當後果友人,(聰明機靈)3個人物的言行都圍繞信、禮。雖也

表現了元方的聰敏,但主要寫他曉得為

人的道理。「無信」「無禮」是核心。可見

是借元方責客語,則是無信;對

子罵父,則是無禮入門不顧——(對

不取信的人不能遷就,讓他記住教訓,

承當後果)取信識禮,從反面來講

明「信」「禮」重要性。

——可見,本文給

我們的啟示是?怒非人哉!慚,下車

引之——無信無禮,缺少修養:去後

乃至尊君在不,然知錯

能改元方:(家君)待君久不至君與

家君期日中。日中不至:做人要誠實取信

2樓:畢康時益菡

先分析一下這三個人物的言行:

陳太丘:太丘捨去

——對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果友人:去後乃至

尊君在不?

怒非人哉!

慚,下車引之——無信無禮,缺乏修養,然知錯能改元方:(家君)待君久不至

君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮入門不顧——

(對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果)守信識禮,(聰明機靈)

三個人物的言行都圍繞信、禮。雖也表現了元方的聰敏,但主要寫他懂得為人的道理。「無信」「無禮」是核心。可見是借元方責客語,從反面來說明「信」「禮」重要性。

——可見,本文給我們的啟示是:做人要誠實守信,重視禮儀,也即文章的主旨

3樓:

本文寫友人不遵守約定失信於陳太丘,被元方指責的故事。告訴我們做人要誠信,信守承諾。

《陳太丘與友期》文言文的譯文,要短。謝謝!

4樓:原來是exo啊

陳太丘與朋友定好時間一同上路,約定在中午,過了中午(那位朋友)沒有到,太丘就不再等候而走掉了。等太丘走後(那位朋友)才到。

當時元方七歲,正在門外玩耍。那位客人問元方:「你父親在家嗎?

」元方回答說:「他等您好久不見您來,已經走掉了。」那位朋友便憤憤不平地說:

「真不是人哪!與別人約定好一同上路,丟下人家(自個兒)走了。」元方說:

「您和我父親約定好在中午,到中午不來,便是不守信用;當著兒子的面罵父親,便是不懂禮儀。」

那位朋友感到羞愧,從車上下來拉他(表示好感),元方向門裡走去,連頭也不回。

陳太丘與友期翻譯謝謝

5樓:革亭晚甄戊

陳太丘:即陳寔(shí)字仲弓,東漢潁川許(現在河南許昌)人,做過太丘縣令。太丘,縣名。

元方:即陳紀,字元方,陳寔的長子。

期行:相約而行。期,約會,約定時間。行,出行。

期日中:約定的時間是正午。日中,正午時分。

過中:過了正午.

至:到捨去:不再等候而走了。舍,丟下;去,離開

乃至:(友人)才到。乃:才。

戲:玩耍,遊戲。

尊君在不(fǒu):你父親在嗎?尊君,對別人父親的一種尊稱。不,通假字,不通「否」意為否。

非:不是

相委而去:丟下我走了。相委,丟下別人;相,副詞,表示動作偏向一方;委,放棄,拋棄。

君:您。

家君:家父,謙詞,對人稱自己的父親。

慚:慚愧

引:拉,這裡指表示友好的動作。

顧:回頭看。

信:誠信,信用。

本文選自《世說新語》

[編輯本段]譯文

陳太丘和朋友約定時間出行,約定在正午時分。過了正午友人還沒有來,陳太丘不再等候離開了,離開後沒多久友人才到。元方當時年齡只有七歲,正在門外玩耍。

友人就問元方:「您父親在麼?」(元方)答道:

「他等了您很久您也沒到,已經離開了。」友人便生氣地說:「真不是人啊!

和別人約好一起出行,自己卻丟下別人自己離去了。」元方答道:「您跟父親約好正午見。

正午時您還不到,就是不守信用;對著人家的兒子罵他的父親,就是沒有禮貌。」友人感到慚愧,便下車想拉元方的手以示友好,但是元方徑直走向家門,沒有再回頭看那個無禮的人。

6樓:閉學岺韶胭

原文陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去,去後乃至。

元方時年七歲,門外戲。客問元方:「尊君在不?

」答曰:「待君久不至,已去。」友人便怒:

「非人哉!與人期行,相委而去。」元方曰:

「君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」

友人慚,下車引之,元方入門不顧。

譯文陳太丘和朋友相約同行,約定的時間在中午。過了中午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開後朋友才到。陳元方當時年齡七歲,在門外玩耍。

陳太丘的朋友問陳元方:「你的父親在嗎?」陳元方回答道:

「(我父親)等了您很久您卻還沒有到,已經離開了。」友人便生氣地說道:「真不是人!

和別人相約同行,卻丟下別人先離開了。」陳元方說:「您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對著孩子罵父親,就是沒有禮貌。

」朋友感到慚愧,下了車想去拉元方的手,元方走進家門不回頭看。

《陳太丘與友期》的文章主旨。

7樓:鬱小悶小悶

先分析一下這三個人物的言行:陳太丘:太丘捨去 ——對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果 。

友 人:去後乃至 尊君在不? 怒 非人哉! 慚,下車引之——無信無禮,缺乏修養,然知錯能改

元 方:(家君)待君久不至 君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮 入門不顧—— (對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果) 守信識禮,(聰明機靈)。

三個人物的言行都圍繞信、禮。雖也表現了元方的聰敏,但主要寫他懂得為人的道理。「無信」「無禮」是核心。可見是借元方責客語,從反面來說明「信」「禮」重要性。

擴充套件資料

《陳太丘與友期》這一章出自劉義慶編寫的《世說新語》,記述了陳元方與來客對話時的場景,告誡人們辦事要講誠信,為人要方正。同時讚揚了陳元方維護父親尊嚴的責任感和無畏精神。

原文賞析

《陳太丘與友期》全文僅有103個字,卻敘述了一個完整的故事(關於守信與不守信的一場辯論),刻畫了三個有鮮明個性的人物,說明了為人處世,應該講禮守信的道理。如此有限的文字,卻包含了這樣豐富的內容,真可謂言簡意賅了。如果不是在語言的精煉上造詣高深,要做到這一點是很難的。

文章的結尾,雖只客寥數語,但卻字字生輝。「慚」、「下"、「引」三個動詞,把友人知錯欲改的心態及行為刻畫得入木三分。對元方鄙棄「無信」的那股倔強勁兒,也用「入門,不顧」四個字,描繪得維妙維肖。

就在最能體現文章中心思想的第二層 (子斥友人)中,儘管作者用了比開頭和結尾要多得多的筆墨,但文字仍然十分精煉。

單就敘述的句子來說,在敘述友人問元方時由「問」到「怒」,感情急劇變化,充分表現了友人那粗魯無禮的性格。而在敘述元方批駁友人的怒斥時,則選用語氣平和的「答曰」、「曰」這類詞,這對錶現元方不懼怕友人的怒斥、知書達理、善於應對的性格,起到了絕好的作用。

8樓:匿名使用者

先分析一下這三個人物的言行:

陳太丘:太丘捨去 ——對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果

友 人:去後乃至 尊君在不? 怒 非人哉! 慚,下車引之——無信無禮,缺乏修養,然知錯能改

元 方:(家君)待君久不至 君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮 入門不顧—— (對不守信的人不能姑息,讓他記住教訓,承擔後果) 守信識禮,(聰明機靈)

三個人物的言行都圍繞信、禮。雖也表現了元方的聰敏,但主要寫他懂得為人的道理。「無信」「無禮」是核心。可見是借元方責客語,從反面來說明「信」「禮」重要性。

——可見,本文給我們的啟示是:做人要誠實守信,重視禮儀,也即文章的主旨

9樓:小姐不離開

陳太丘與友期行:本文寫「友人」不守約定且不講禮貌,因而被七歲的元方嚴厲批駁的故事,說明了人要守約、講信、懂理,才能受到別人的尊重,同時對少年元方針鋒相對,維護父親和自身尊嚴的言行表示讚賞。

10樓:

《陳太丘與友期》 陳太丘和朋友預先約定好一起出行,約定在正午時分,約定的時間過了朋友卻沒有到,陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後,他的朋友才來到。陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲,正在家門外玩耍。

客人問他:「你的父親在家嗎?」陳元方回答說:

「父親等待您很長時間而您卻沒有來到,已經離去了。」客人便生氣地說道:「不是君子(的作為)啊!

和人家約好一起出行,卻拋棄人家自己離去。」陳元方說:「您與我父親約定在正午時分見面,到了正午您卻沒有到,這就是沒有信用;對著兒子罵他的父親,這便是沒有禮貌。

」 朋友感到十分慚愧,忙下車前來拉陳元方(表示友好)。陳元方頭也不回地走入家門.

11樓:蒼狼

在生活中我們要注重禮節,還要守信。

12樓:匿名使用者

陳太丘和朋友相約同行,約定的時間在中午。過了中午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開後朋友才到。元方當時年齡七歲,在門外玩耍。

陳的朋友問元方:「你的父親在嗎?」元方回答道:

「(我父親)等了您很久您卻還沒有到,已經離開了。」友人便生氣地說道:「真不是人!

和別人相約同行,卻丟下別人先離開了。」元方說:「您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對著孩子罵父親,就是沒有禮貌。

」朋友感到慚愧,下了車想去拉元方的手,元方走進家門不回頭看。

陳太丘與友期閱讀答案

13樓:藍冰雨

陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去。去後乃至。

元方時年七歲,門外戲。客問元方:「尊君在不?

」答曰:「待君久不至,已去。」友人便怒曰:

「非人哉!與人期行,相委而去。」元方曰:

「君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」友人慚,下車引之,元方入門不顧。

一、解釋加點的詞

⒈太丘捨去 舍:

⒉尊君在不 不:

⒊下車引之 引:

⒋陳太丘與友期行 期:

⒌去後乃至 乃:

⒍相委而去 委: 去:

二、翻譯

非人哉!與人期行,相委而去。

三、寫出下列句中省略的內容

過中不至:_____________________________________________

去後乃至:______________________________________________

四、閱讀上文後,你明白了一些什麼道理?

五、回答下列問題:

⒈ 作者寫元方責客「無信」「無禮」的用意何在?

⒉「元方入門不顧」這是否失禮?

⒊文中塑造人物的主要手法是______描寫。

六、下面有關朗讀節奏劃分正確的一項是( )

a. 陳太丘與友/期行 b.元方時/年七歲 c.相委/而去 d. 對子罵/父

七、古今異義詞。

舍 太丘捨去 奮不顧身

房舍整齊劃一 顧 元方入門不顧

三顧茅廬

未若柳絮因風起

謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?」兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:「未若柳絮因風起。」公大笑樂。

即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。

一、解釋加點的詞

⒈俄而雪驟 俄而: 驟:

⒉白雪紛紛何所似 何所似:

⒊撤鹽空中差可擬 擬:

二、古今詞義

兒女 與兒女講**義 擬 撒鹽空中差可擬

老人的兒女都在外地 本次活動擬定六月份舉行

三、翻譯

柳絮因風起。_____________________________

四、與「撒鹽空中差可擬」加點詞意思相同的一項是( )

a.差強人意 b.參差不齊 c.成績差 d.出公差

五、謝道韞,東晉女詩人,王凝之之妻,世稱「詠絮才」。請再舉出1-2個古代煉字流傳千古的例子。

______________________________________

六、寫出出於本文的成語:______________。

七、回答下列問題:

⒈「寒雪」「內集」「欣然」「大笑」』等詞語營造了一種怎樣的家庭氛圍?

⒉撒鹽空中、柳絮因風起兩個比喻,哪一個更好?為什麼?

⒊從文中看,公為何大笑?

⒋寫出一句描寫雪的詩句來。

《陳太丘與友期行》答案:

一、⒈放棄 ⒉同「否」 ⒊拉 ⒋約定 ⒌才 ⒍捨棄、丟失;離開

二、真不是人哪!和別人約好一起走,把別人丟下就走了。

三、①那朋友;②太丘 那朋友

四、為人要言而有信,不講信用自食苦果。

五、⒈寫客人得知太丘已經離去,不反省自己的過失,反而怒責太丘,語言粗野,不堪入耳;元方則針鋒相對,指出對方「無信」「無禮」,義正辭嚴,副得對方無言可答。

⒉開放性試題,言之有理即可。

⒊對比六、c

七、①舍:放棄;②房屋 顧:①照顧;②回頭看;③拜訪

《未若柳絮因風起》答案:

一、⒈不久、一會兒;大、猛、急 ⒉象什麼 ⒊大致、差不多;相比

二、兒女:①子侄輩的人、家中年輕的一代人;②孩子、兒子和女兒。

擬:①相比 ②計劃、籌劃

三、柳絮憑藉風力飄在天空。

四、a五、王安石「春風又綠江南岸,明月何時照我還」中「綠」字;韓愈、賈島「鳥宿池邊樹,僧敲月下門」中「敲」字。

六、柳絮因風

七、⒈融洽、歡快、輕鬆的氛圍

⒉認為「撒鹽」一喻好:因為 雪的顏色和下落之態都跟鹽相近;而柳絮呈灰白色,在風中往往上揚,甚至飛得很高很遠,跟雪的飄舞方式不同。

認為「柳絮」一喻好:因為 它給人春天即將到來的感覺,好就好在有意象。

⒊對文中:「公大笑樂」一句也有不同解釋:①對兩個答案都表示滿意;②「笑」前喻,「樂」後喻;③為:柳絮:一喻而「笑樂」。

⒋紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻

山舞銀蛇,原馳蠟象

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開

陳太丘與友期行作者朝代,陳太丘與友期行作者簡介

陳太丘與友期 期行 作者 劉義慶 朝代 南北朝 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方 尊君在不?答曰 待君久不至,已去。友人便怒 非人哉!與人期行,相委而去。元方曰 君與家君期日中。日中不至,則是無信 對子罵父,則是無禮。友人慚,下車引之,元方入門不顧...

陳太丘與友期和詠雪的譯文,詠雪和陳太丘與友期的翻譯

原文 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去。去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方 尊君在不?答曰 待君久不至,已去。友人便怒曰 非人哉!與人期行,相委而去。元方曰 君與家君期日中,日中不至,則是無信 對子罵父,則是無禮。友人慚,下車引之。元方入門,不顧。譯 文 陳太丘和朋友預先約定好一起出...

陳太丘與友期有意義的問題急啊陳太丘與友期有意義的問題?5個急啊

陳太丘與友期行 詠雪練習 題一 解釋加粗的詞 太丘捨去 舍 尊君在不 不 下車引之 引 陳太丘與友期行 期 去後乃至 乃 相委而去 委 去 二 翻譯 非人哉 與人期行,相委而去。日中不至則是無信,對子罵父則是無禮。待君久不至,已去。三 寫出下列句中省略的內容 過中不至 去後乃至 四 閱讀上文後,你明...