一小段英語短文的翻譯務必高手幫忙

2022-01-28 16:32:02 字數 2074 閱讀 8865

1樓:韓騰皝

您也將得到不少收穫。(比如)擁有機會給你資助的孩子寫信或者收到他們寫給你的信。收到他們的**或者他們的生活近況的報告。

瞭解到你正在向別人伸出援手。這並不是施捨,而是幫助。這就是「救救孩子們」(這個專案)運作的方式。

但是如果沒有你,它將難以運轉。請您花一點點時間填寫並寄出下面這個**,來幫助像瑪利亞這樣的孩子和她的小村子。

話說這是樓主在什麼**上看到的公益廣告吧。。

純手打 拒絕機譯

樓主給分吧

2樓:

對你來說回報數不勝數。

有機會寫信給你你贊助的孩子並聆聽他們的想法。

收到**以及一些關於救助進展的報告。

知道您是伸出自己的手。

不僅僅是伸手,而是一種鼓勵。

這就是「拯救孩子」的使命。

如果沒有你的加入,這個將會失去意義...

請花一些時間填好表並提交。這樣以便於幫助像瑪利亞一樣年紀的孩子以及她的鄉村。

不正確的地方請高手指正!

3樓:匿名使用者

對你來說,得益也不少。你可以有機會給助養的孩子寫信並得到回信。你會收到**或者進度報告。

你知道你在幫助別人。你並不是在施捨,而是在扶助。這就是「救救孩子」的宗旨。

如果沒有你,我們的活動就無法順利。所以煩請撥冗填寫以下**並寄給我們。馬里亞和她的村民們正翹首企盼您的加入。

4樓:匿名使用者

對你來言有很多報答。有機會寫信給你資助的孩子或從他那收到信,收到**或成績單。知道你正有資助其他人的意願。

不是施捨而是支援。那就是「拯救孩子」如何運作的。但是沒有你,它就實施不了。

現在請花點時間真填寫並寄出下面的**,去幫助像瑪麗亞這樣的一個孩子和她的村子。

一小段英語短文的翻譯---------------務必高手幫忙

5樓:玖葉

羅伯特有個叫亨利的好朋友,靠木製的假肢走路,羅伯特總想著寫一個以亨利為原型的故事,於是,《金銀島》裡,有著木製假肢的海盜形象應運而生。

所以,多虧了英格蘭多雨的九月,一個有著木製假肢的朋友,以及一個12歲充滿奇思妙想的小男孩兒,我們才有了這個最經典的英國冒險故事!

6樓:

羅伯特曾有一個叫亨利的好朋友,他靠一條木頭假肢行走。羅伯特一直想讓自己的**裡面有這麼一個人。因此,一個名叫銀約翰的海盜應運而生了。

所以,要感謝那個在蘇格蘭的多雨的九月和有一條木肢的朋友以及極富想象力的那個12歲的男孩,我們才有了英語語言中最了不起的一個歷險故事。

7樓:

羅伯特有一個叫亨利的好朋友。亨利是靠一條木頭的假腿走路的。羅伯特總是想在寫故事時創作這樣一個任務。於是 long john silver這個有著一條木假腿的海盜就誕生了。

可以這麼說,多虧了蘇格蘭9月的陰雨天,一個有著木腿的朋友,和一個12歲小男孩的想象力,我們才有能看到這本最棒的英文冒險故事。

8樓:乾坤熙熙

羅伯特曾經有一個叫亨利的朋友。亨利全靠一條木腿來走路。羅伯特總是想把像羅伯特這樣的人寫進他的故事裡。

因此,一個長著一條木腿的海盜---朗. 約翰.西爾沃---就這樣誕生了。

因此,多虧蘇格蘭多雨的九月,多虧長著木腿的朋友以及一個12男孩的想象力,我們有了英語語言史上最偉大的冒險故事之一。

一段英語短文翻譯---高手幫忙2

9樓:匿名使用者

我喜歡我的姐姐,但她有一個嚴重的缺點。她會很固執。儘管她不知道最好的方式到達的地方,她卻堅持要自己把這次旅遊安排的盡善盡美。

現在我知道正確的路總是她的道路。我不斷地問她,「當我們離開,當我們回來了嗎?」我問她是否她看著地圖呢。

當然,她沒有;我的姐姐不關心細節。因此我告訴她湄公河的源頭是在青海。她給了我一個堅定的眼神——這種眼神表明她是不會改變主意。

當我告訴她我們的旅程將開始在海拔5000多米,她好像對此很興奮。當我告訴她很難呼吸空氣,它會很冷,她說這將會是一次有趣的經驗。我知道我的妹妹。

她曾經作出決定,沒有人能改變它。最後,我不得不屈服。

一段英語短文的翻譯高手幫忙,一段英語短文翻譯 高手幫忙

雖仍是秋天,但在藏區已飄起了雪花。我們的腿凍得跟冰塊兒似的,活動起來特別扭,再加上衣服上厚厚的雪,簡直就像騎車的雪人。看到這滑稽的景象,沿路穿著羊毛大衣的藏族孩子們都不禁停下來,好奇地打量著我們。黃昏時分,周圍的溫度已經低得連杯裡的水都結成了冰,但在夕陽下閃閃發光的湖面,仍舊美的動人。王薇如往常一樣...

關於椅子的一小段作文(就夠),關於椅子的一小段作文(100字就夠)

如果你厭倦都市喧囂的快節奏生活,那麼不妨讓渴望迴歸的心棲息在這款搖椅上,咿咿呀呀的搖動中,你彷彿聽到時間滴滴答答從指間慢慢劃過,你不必信守挽留,因為此刻整個世界與你無關,你只需靜靜的閉上眼睛,享受這慵懶的下午茶時光。一張小小的椅子在我的心中有一個很深的印象,那一年我因為惹爸爸生氣了爸爸把那一把椅子給...

請問一小段的日文,想問個一小段話的詳細日文。。

以好運為主題,讓女孩子開心季節感洋溢的搖一搖 冰激凌?選單上沒登,出門前到ben jerry s 的sns查檢視 以幸運 lucky 為主線,在女生當中充滿了歡樂的季節感。選單上並未登載,所以出門前請試著檢查一下本店的sns 想問個一小段話的詳細日文。終於bai在2018年迎來了90週年。為du了慶...