1樓：繁體字大神
劉亦菲在李若彤面前算個屁
2樓：匿名使用者
還是李若彤的版本更符合小龍女的氣質。小龍女是個美豔而不自知、外表清冷孤傲、內心熱情似火的人，李若彤恰恰把這種感覺演出來了，美中不足的是年紀稍微有些大。劉亦菲的年紀是符合的，但是她演出來的小龍女是天真懵懂的無知少女，不笑的時候看起來呆呆傻傻的，並不是書裡的感覺。
書裡的小龍女雖然不懂人情世故、隨性自然，但是她既聰明又有個性，並不是劉亦菲演出來的那種痴呆兒童形象啊。
3樓：趙靈兒
劉亦菲。
臉和氣質。
容貌秀美若仙、清麗絕俗。性格寬容恬淡、天真可愛。武功輕靈飄逸，於婀娜嫵媚中擊敵制勝。
忽聽帷幕外一個【嬌柔的聲音】說道：「孫婆婆，這孩子哭個不停，幹甚麼啊？」楊過抬起頭來，只見【一隻白玉般的纖手】掀開帷幕，一個少女走了進來。
那少女披著一襲薄薄的白色布衣，【猶似身在煙中霧裡，看來約莫十六七歲年紀，除了一頭黑髮之外，全身雪白，面容秀美絕俗，只是肌膚間少了一層血色，顯得蒼白異常】。
楊過抬起頭來，與她目光相對，只覺這少女【清麗秀雅，莫可逼視，神色間卻冰冷淡漠，當真潔若冰雪，卻也是冷若冰雪，實不知她是喜是怒，是愁是樂】，竟不自禁的感到恐怖：「【這姑娘是水晶做的，還是個雪人兒？到底是人是鬼，還是菩薩仙女】？
」雖聽她【語音嬌柔婉轉，但語氣中似乎也沒絲毫暖意】，一時呆住了竟不敢回答。
一個人但凡長劉亦菲這樣兒，我就絕對不會去攻擊她，因為看到美的東西都賞心悅目，我不會去攻擊美的。
4樓：匿名使用者
李若彤版過於冷，其本人也比較歐式，，書中的小龍女從出現到結尾相貌只是一個十幾歲的少女，還是劉亦菲版的更適合，黃曉明版的楊過比古天樂差遠了。
5樓：
這兩個小龍女要怎麼比呢！論顏值當屬劉亦菲，論氣質和演技當屬李若彤。
6樓：輝哥
李若彤才是小龍女，最經典，劉亦菲的小龍女，太有仙氣，這兩個小龍女都不錯
7樓：萬能牌錢雙
劉亦菲最符合小龍女本人
8樓：以心
個人覺得李若彤版的更符合小龍女本人，她們兩個人雖然氣質都很好，李若彤完美的詮釋了小龍女清冷高傲的形象。
9樓：關鵬運
原著裡劉亦菲比較符合，金庸也是滿意劉亦菲的小龍女的
你認為劉亦菲和李若彤的小龍女，哪版更符合《神鵰俠侶》原著？為什麼？
10樓：儒雅的梁祝
看了《神鵰俠侶》，就會發現裡面的小龍女形象太奇特了。在外人眼裡，也是書裡描寫的形象，小龍女除了極其漂亮以外，還極其面嫩，比如第一次英雄大會小龍女在大眾面前露臉，郭靖黃蓉都認為她是個小女孩，比楊過還小几歲。但是呢，在楊過心目中，他對小龍女敬若神明，是如姐如母般存在，小龍女確實也比他實際年齡大了幾歲。
而在甄志丙眼裡，小龍女除了漂亮，已經有了成熟女人魅力，否則他也不會做出那等禽獸不如的事情來。
這樣一來，小龍女的形象其實就很複雜了，因為在不同人眼裡他給人的感官是不同的。按照書裡直接的描述，她就是一個年齡大點但是外形十分幼小的女人，按照這個來判定，似乎劉亦菲更符合原著，而實際上，在所有版本里，她也可以說是最符合原著那種外表幼小的形象了。
不過問題來了，符合原著就一定是最好最經典的嗎，那也未必。比如說古龍先生的《楚留香傳奇》，拍成電視劇時，鄭少秋版本的，無論是人物形象還是情節設計，都跟原著有很大不同，可是這個版本卻是最受人歡迎的，以至於古龍都無不感慨，臺灣人只知鄭少秋而淡忘了古龍，彷彿楚留香本人就是鄭少秋！可見，影視劇跟**還是大有不同的，不是說符合原著就是最好的。
觀眾們的感覺不會因為關注就會高看你一眼。
如果單單看劉亦菲飾演的小龍女，的確是可圈可點，十分符合她的形象氣質，絕對是劉亦菲的代表作之一。可是如果綜合起來看《神鵰俠侶》這部戲，就覺得不是那麼回事了。首先原著裡小龍女大了楊過好幾歲，但是戲裡劉亦菲要小黃教主很多歲，這跟原著差大了。
反觀李若彤版本，儘管李若彤沒有公佈年紀，但是她是86年當空姐，據說當時19歲，就算年紀依然位置，但考上空姐怎麼也得18歲吧，那她起碼也是2023年以前生人，而我們的大帥哥古天樂是2023年，所以李若彤大古天樂幾歲是沒問題的，這就十分符合原著了。
11樓：趙靈兒
李若彤演龍女最大問題是【性格】偏原著了，無關外貌年齡，並不是某些人說的"李若彤只是吃虧在外貌但是演的最符合原著"這種話，真看了原著會覺得小龍女其實性情很多面飽滿生動的，李版把龍女人設單一化了，小龍女也不是面癱，不是面癱，演員不可能靠眼神演完一部劇的。
12樓：水神仙上
我首先必須承認兩個人都美，但是要說更符合原著那是劉亦菲，原著小龍女十六七歲，劉亦菲那時剛好十六七歲，其它方面都差不多
13樓：威猛的小老虎呀
李若彤版的好看，劉亦菲版本的，根本看不下去，除了小龍女飛來飛去的時候好看，其他真的一無是處！金庸先生說劉亦菲特徵更符合小龍女，但是她怕哭起來難看，所以不敢做表情，只能流淚。
14樓：浮水若心
比起李若彤和劉亦菲版本小龍女的話，我個人反而覺得陳玉蓮版本的小龍女更能貼近原著一些，雖然陳玉蓮版比較早一點，但是這一版可是連金庸老師都稱讚說最貼近原著的一版了！
15樓：伍振凱7r是出生於翔中亂七八糟的軟體動物
就顏值的話各有千秋，就經典的話還是李若彤的好，劉亦菲的小龍女更突出的是顏值，除了顏值就感覺沒別的了。
16樓：可愛的宋仙女
兩個我都喜歡，他們兩個人演的小龍女無人超越
17樓：幽靈懷鯰
李若彤年紀太大了，長的跟外國人不像書裡面的小龍女，劉亦菲又年輕又好看跟書裡面的一樣
18樓：我是阿七啊
喜歡劉亦菲版的啊，劉亦菲的出塵和清純更符合不諳世事的小龍女形象。
19樓：威常莊1孫文美
還是喜歡李若彤版的神鵰俠侶，跟原著比較相符合。
20樓：賞金獵妞
李若彤吧，畢竟是第一代小龍女
21樓：火星上的一粒砂
李若彤演的哪是小龍女？就是個外國大媽嘛，和原著差太多了嘛，劉亦菲演的小龍女像個仙女和原著一樣的嘛，大家去看原著就知道了嘛
22樓：劍落西山
劉亦菲怎麼可以和李若彤比，搞笑
23樓：popping坤
李若彤更美吧，不過劉亦菲也美，兩個人是兩種風格。
24樓：earth亮
劉亦菲的，她演的很好呀
25樓：瓜籽仔
當然是劉亦菲啊，那時候導演挑了好多小龍女 就是選中了她
26樓：蘇可晴
我覺得劉亦菲版本的更符合原著
27樓：大家好
我喜歡的是李若彤版本的神鵰俠侶
李若彤和劉亦菲誰演的小龍女更好？
28樓：我愛度桑
對於80後來說，我相信李若彤扮演的小龍女在我們心中都有著揮之不去的印象，這也是所有《神鵰俠侶》版本里面最接近圓形，最漂亮的一位。這一部經典的電視劇，不但李若彤飾演的小龍女漂亮。男主角古天樂飾演的楊過也是最經典的形象，尤其是楊過中年的時候，兩個鬢角有了一絲白髮，那個造型簡直迷倒了無數萬千少女。
對於劉亦菲所扮演的小龍女，並不能說人家說是演得不好，也不能說小龍女形象演技不到位，只能說李若彤版的小龍女實在太過於經典，給大家心中造成了一個無法忘記的形象。其實不論是劉亦菲出演，還是任何人都無法達到那個點。
還有一點原因，就是劉亦菲所飾演的那一部《神鵰俠侶》裡面的男主角是黃曉明。也正是這一點給這部電視劇造成很大一部分的槽點，因為黃曉明的演技真的不敢恭維。但還是有很多人喜歡劉亦菲扮演的小龍女，因為劉亦菲本身自帶一種神仙姐姐的氣質。
不管怎麼樣，劉亦菲所扮演的小龍女還是要比陳妍希扮演的更好看一點。
陳妍希是臺灣一個非常有名的女演員，其實本身也比較漂亮，靠著清純出道。但只是陳妍希的臉型加上造型師的造型失敗，導致這部電視劇的原型受到大家的一致反感。在網上流傳著一個搞笑的案例，李若彤屬於正版，劉亦菲屬於高仿。
而陳妍希屬於那種九塊九包郵。
29樓：小小的願小心的青春
喜歡李若彤的，劉亦菲的靈兒很符合，小龍女還是李若彤，首先造型好，其次李若彤比劉亦菲漂亮太多了
30樓：情感導師墨無憂
我沒看過原著。這兩版的小龍女我都喜歡的。李若彤的有韻味，劉亦菲的很仙女。
現在想想，可能劉亦菲版本的小龍女更有印象一些。畢竟，在張靚穎唱的《天下無雙》這首bgm下，或彈琴或躺在繩子上，那畫面都是很美很有感覺的。至於劇情，其實我每次重溫都沒有看完，可能是看劇時的心情已經不同了吧！
31樓：小小魚
我覺得李若彤和劉亦菲演的小龍女都是各有各千秋，李若彤的小龍女是一個經典，畢竟是第一個演員去塑造這個角色，演技也挺好的，但是她的造型就覺得顯得老氣，不太符合人物在**的描寫，劉亦菲的小龍女就像不吃人間煙火的仙子一樣，符合人物的描寫，同時她比李若彤要美一點。
32樓：我在你明眸的深處
我就想說說，喜歡李若彤的小龍女又錯嗎？只有李若彤才有資格和陳玉蓮媲美吧
33樓：瀟灑de蝸牛君
劉亦菲演的是姑娘，李若彤演的是姑姑，其他人演的是姑媽，陳妍希演的是傻姑。
34樓：樂觀的小強哥
說到小龍女我第一想到的就是劉亦菲演的小龍女，我覺得劉亦菲演的小龍女更讓人喜愛，劉亦菲是很多人心中的女神，而且她演的小龍女都是活龍活現都去，讓人不得不喜愛她，不得不說劉亦菲的演技也是超級棒的，即使到現在，她的容顏都是很美的，其實能有今天的成就，她也是很努力的，光看顏值就超級美，演技更是沒話說，我覺得她演的小龍女更像原著。
35樓：瘋癲醉人生
李若彤的更經典，但是劉亦菲的最仙
36樓：永遠love哀
讀了原著後我認為最符合原著描寫的還是劉亦菲，李若彤顯老
37樓：輝哥
李若彤吧。最經典，劉亦菲最美的小龍女，
38樓：無錫甄子丹
小時候看劉亦菲演的神鵰俠侶，這個版本會比較多，所以我對劉亦菲演的小龍女印象會更深，而且導演用的光影的拍攝手法讓我感覺很厲害。那個光影的拍攝手法更凸顯了劉亦菲扮演的小龍女的仙氣飄飄，回頭再去看李若彤的時候會感覺不深刻。這應該就是所謂的先入為主。
39樓：追星人
肯定是李若彤，95年時導演在選小龍女的演員時猶豫了很久，找不到合適的演員，之後就看上了李若彤，不過覺得不放心，謹慎一點，還是找了金庸先生確認，金庸先生一看，覺得李若彤就是心目中的小龍女，就選定了李若彤，也是第一個在拍攝之前讓金庸先生認可扮演小龍女的合適人選，和其他的演員真是有特別的區別，當年李若彤的小龍女得到很多觀眾的一致好評，李若彤就是演小龍女演火了就此出名。
40樓：匿名使用者
喜歡李若彤！劉亦菲演得像鬼畫畫一樣
41樓：同樂也就是
有的比？一個外國大媽，一個青春美少女。
42樓：梨洛殤情
我覺得李若彤演的好一些。畢竟是小時候的回憶嘛，李若彤出場時的回眸確實驚豔，加上特有的**背景，給人一種夢幻的感覺，李若彤很好的演繹出了小龍女的那種文靜的氣質，又有點仙仙的感覺，想比與李若彤版本的小龍女，劉亦菲版的電視畫面有點暗暗的，估計比較符合張紀中的拍攝風格吧。
43樓：張小寒
我覺得從形象上來說，李若彤的小龍女固然非常美貌，也很經典，但是服裝上稍微顯得有些老氣，當時28歲的李若彤年齡也有些偏大了，畢竟小龍女剛出場時還只是個少女。而劉亦菲版本的小龍女年齡上就非常合適了，看起來也畢竟符合書中的描述，整體造型清麗淡雅、秀美絕倫。
44樓：萬能牌錢雙
劉亦菲的小龍女特別的好
45樓：鷹無戰勝
肯定是李若彤…找不出第二個…
劉亦菲和李若彤版本的小龍女，哪個更符合小龍女本人
看外形應該是劉亦菲吧。書裡寫她在古墓生活不接觸陽光，所以很白很嫩，下山時候20歲了，看著跟十五六一樣。劉亦菲顯然更符合書裡的形象。雖然很多人說get不到她的美，但是李若彤相對年紀大，成熟。還用說麼？肯定李若彤啊，只有她才讓我覺得是書中走出來的小龍女。演技好，眼睛裡滿滿的都是戲，而且她一出場時候回眸一...
李若彤長得漂亮嗎，她演的小龍女和劉亦菲的誰更美啊
李若彤長得非常漂亮。李若彤多數古裝造型都比小龍女和王語嫣更漂亮。比如李若彤在2001年拍攝的電視劇 秋香 裡演的小姐陸昭容 後來假扮丫鬟化名秋香 這個角色是古靈精怪，又很萌的那種漂亮，雖然這個角色也是小姐，2003年拍攝的電視劇 武當 裡的沈蓉也是小姐，但秋香那種漂亮跟 武當 裡的角色的漂亮完全不是...
陳妍希版的小龍女為什麼比不上劉亦菲版的
神鵰俠侶 中最經典的小龍女當屬劉亦菲，在 神鵰俠侶 所有的被翻拍版本之中，從來都沒有能夠超越劉亦菲版小龍女的女演員出現。陳妍希版的小龍女是被觀眾吐槽最多的一款小龍女，甚至被很多人認為陳妍希毀了小龍女這一角色。陳妍希版的小龍女與劉亦菲版的小龍女相比較，不止敗在了外貌上，更是敗在了靈魂上。劉亦菲版小龍女...