化工事故文獻翻譯成英文

2021-12-19 07:27:39 字數 588 閱讀 5552

1樓:0o神聖

重大事故的長期主張「事件發生,如一個主要排放,火災,或**,造成失控的事態發展過程中的運作所涵蓋的任何建立這一指示,並導致嚴重危害人類健康和/或環境,直接或延誤,境內或境外設立,並涉及一個或多個危險物質「 。

2樓:匿名使用者

嚴重事故的定義是「發生像嚴重的洩漏、火災、或**,其原因是在這一指令涵蓋的範圍內在操作中失去控制,立刻或延遲發生導致對人體健康或環境的嚴重危險,無論是在內部或外部,包括一種或多種物質。

3樓:之而後行

期限大事故代表「發生例如主要放射、火或者**起因於未受控制的發展包括由這個方針和導致嚴肅的危險人類健康並且/或者環境,直接或被延遲的所有創立的操作其間,在或者在創立和介入一個或更多危險品之外裡面」。

我認為是是這樣的 你覺得呢?

4樓:匿名使用者

期限主修,意外事件代表 " 在被複蓋這一指令, 而且對對人類的健康以及/ 或環境的嚴重危險帶領的任何建立的操作期間起因於不受抑制的發展的發生,像是一個大散發、火或爆發 , 立即的或延遲 , 在或之內在建立之外 , 而且包括一或更多的危險物質 " 。

翻譯成英文,翻譯成英文

i be fond of a beyond most,this props up a band they are member of us here well known.however,i think that had not maybe you even it is said that thei...

求高手翻譯成英文,求高手翻譯成英文!

針對google的翻譯修改一下 accurate and effective information released by a company will probably affect the stock price.if the news is positive,it will possibly...

翻譯成英文

he as good as they used to carefully.people are interested in looking for hidden treasure.in the previous usually willing to try new things.he is not ...