1樓：夏箬
sweet love you, precious, i disdained the situation with regard emperors swap.
你甜蜜的愛bai，就是珍寶，du我不屑把
zhi處境跟帝王對dao調。
不知道你要回的是不是這個答= =||
2樓：歧典尉思蓮
《莎士比亞十四行
源詩》是2023年中國對外翻譯出版公司出版的圖書，作者是莎士比亞。這本書主要分為兩部分，第一部分是作者寫給自己的好友——一個年輕的貴族的故事；第二部分是作者獻給一位‘’黑女士"的故事，主要寫愛情。
莎士比亞的十四行詩講的什麼，《莎士比亞的十四行詩》是什麼
莎士比亞同時代的人多把十四行詩獻給自己的情人，莎士比亞也有些詩作是獻給一個他稱之為黑膚女郎的，但僅有25首，其他100餘首十四行詩都是獻給一位年輕朋友的。這說明在莎士比亞的十四行詩中，友誼似乎比愛情的地位更高。這不足為奇，重友輕色的心理在當時十分普遍。正是在這種友誼至上的心態下，莎士比亞用詩歌的形式...
莎士比亞十四行詩最好的譯本，求助，莎士比亞十四行詩誰譯得比較好些
朱生豪的莎劇譯本個人以為最好 至於莎士比亞十四行詩可能是卞之琳的更勝一籌吧，因為卞之琳自己就是詩人，譯詩的氣質或許更接近莎翁 艾梅的不錯,很有感覺,體現出莎詩的戲劇色彩 求助，莎士比亞十四行詩誰譯得比較好些 我的觀點，就十四行來看，朱生豪譯文比較好。莎士比亞劇本漢譯版本中最主要的有四個翻譯家，分別是...
十四行詩應該怎麼寫啊，十四行詩是誰寫的？
中國十四行詩 韻式為abab，cdcd，efef，gg 十四行詩是誰寫的？音譯為 商籟體 語源於普羅旺斯語sonet。原系中世紀民間流行並用於歌唱的一種短小詩歌。十四行詩，又譯 商籟體 為義大利文sonetto，英文 法文sonnet的音譯。歐洲一種格律嚴謹的抒情詩體。最初流行於義大利，彼特拉克的創...