1樓：小魚向前衝吧
거짓말 이길 내 귀를 믿지 못해
這條路我是不相信。
지금 난 이길 혼자서 걷지 못해
現在我一個人走不了路。
너의 말보다 그 눈이 더 차가워
你比他更冰冷的眼睛
아프지 않을 순간이 오긴 할까
不會瞬間來。
나쁘지 않은 추억은 줬던 걸까
不錯的回憶。
눈빛보다 참기 힘든 그 침묵
眼神更難以沉默
어떤 말을 해도 넌 이별 모든 걸 다 줘도 넌 이별你什麼也別給你的一切離別
눈물로 애원을 해도 넌 이별
眼淚哀求你離別
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직我什麼也沒給我一切。
남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
剩下的都是悲傷。我還
왜이래 너 넌 너무 낯설어
你怎麼了，你太陌生。
어제와는 너무 다른 모습이야
昨天和非常不同。
차갑게 보지마 거짓말 하지마
冷冷地看我不要說謊
시답지도않아 니 행동 니 멋대로 고하지마 이별一點也不好，行動，不要隨便分手。
왜 그래 내 맘에 왜 자꾸 아픈 못질이야為什麼我總是生病的釘。
그만해 이쯤해 그동안 할 만큼 했잖아
你說你現在已經足夠了。
장난은 그만해 난 사랑엔 진지해
開玩笑，我是認真的愛你。
너 없이 나 어떡해 너 없이 나 어떡해沒有你我該怎麼辦沒有你我該怎麼辦
헤어지자는 네 손을 놓지 못해
分手是放不下。
미안하다는 그 말도 믿지 못해
我也不相信他說的話。
너의 말보다 그 눈이 더 차가워
你比他更冰冷的眼睛
사랑한다고 어제도 말했잖아
你昨天不是說了嗎
가지마 제발 이대로 떠나지마
千萬不要就這樣離開
눈빛보다 참기 힘든 그 침묵
眼神更難以沉默
어떤 말을 해도 넌 이별 모든걸 다 줘도 넌 이별你什麼也別給你的一切離別
눈물로 애원을 해도 넌 이별
眼淚哀求你離別
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직我什麼也沒給我一切。
남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
剩下的都是悲傷。我還
그 동안의 시간이 무색하게 쉽게 등을 보여這期間的時間臉容易等。
그 무색함에 눈물로 참았어 stay out of trouble他忍住眼淚無色在遠離麻煩
예전처럼 내 머리를 쓰다듬어 줄래
以前我的頭髮了嗎
나 많이 약해졌어
多減弱，遠離麻煩
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직我什麼也沒給我一切。
남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
剩下的都是悲傷。我還
大概的吧。
望採納，o(∩_∩)o謝謝！
2樓：jas宸_槿兒
거짓말 이길 내 귀를 믿지 못해
希望這只是謊言，我無法相信
지금 난 이길 혼자서 걷지 못해
現在這條道路，我無法獨自走過
너의 말보다 그 눈이 더 차가워
比起你的話語，那眼睛更加冰冷
아프지 않을 순간이 오긴 할까
不再疼痛的瞬間會到來嗎
나쁘지 않은 추억은 줬던 걸까
不那麼壞的記憶你給過我嗎
눈빛보다 참기 힘든 그 침묵
比眼神更難以忍受的沉默
어떤 말을 해도 넌 이별 모든 걸 다 줘도 넌 이별不管說什麼你還是離開，給了你全部你還是離開눈물로 애원을 해도 넌 이별
就算我流著淚哀求你還是離開
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직不管說什麼我仍在原地，給了你全部我仍在原地남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
就算剩下的只有悲傷，我仍是呆在原地
왜이래 너 넌 너무 낯설어
為什麼這樣，你，你變得太過陌生
어제와는 너무 다른 모습이야
和昨天的你，簡直是另外一個模樣
차갑게 보지마 거짓말 하지마
不要冷漠地看著我，不要對我說出謊話
시답지도않아 니 행동 니 멋대로 고하지마 이별一點也不好你的行動，不要像老樣子離開
왜 그래 내 맘에 왜 자꾸 아픈 못질이야為什麼那樣，我心裡，為什麼總是無法抑制地心痛그만해 이쯤해 그동안 할 만큼 했잖아
夠了，這段時間這陣子都已經那樣了
장난은 그만해 난 사랑엔 진지해
不要再開玩笑了，我對愛是認真的
너 없이 나 어떡해 너 없이 나 어떡해但沒有你我該怎麼辦 沒有你我該怎麼辦
헤어지자는 네 손을 놓지 못해
無法放下說要分手的你的雙手。
미안하다는 그 말도 믿지 못해
也無法再相信抱歉的語言
너의 말보다 그 눈이 더 차가워
比起你的話語，那眼睛更為冰冷
사랑한다고 어제도 말했잖아
昨天不是也說了愛我的話嗎
가지마 제발 이대로 떠나지마
不要走 拜託 不要這樣離開
눈빛보다 참기 힘든 그 침묵
比起你的眼神來說更難忍受的是那沉默
어떤 말을 해도 넌 이별 모든걸 다 줘도 넌 이별不管說了什麼你還是離開，給了你全部你也還是離開눈물로 애원을 해도 넌 이별
我哭著哀求你也還是要離開
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직不管說了什麼我還在原地，給了你全部我也還在原地남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
就算只剩下悲傷，我也仍在原地
그 동안의 시간이 무색하게 쉽게 등을 보여這段時間看上去就像無色簡單的等待
그 무색함에 눈물로 참았어 stay out of trouble在這無色當中用眼淚來忍耐 遠離麻煩
예전처럼 내 머리를 쓰다듬어 줄래
要像以前一樣輕撫我的頭髮嗎
나 많이 약해졌어
我變得脆弱了很多
어떤 말을 해도 난 아직 모든걸 다 줘도 난 아직不管說了什麼我還在原地，給了你全部我也還在原地남은 슬픔마저 베이고도 난 아직
就算只剩下悲傷，我也仍在原地
我學過一些韓語這是自己翻翻字典翻得。可能不是很準確但大意應該沒錯的*^______^*
韓文歌曲翻譯，韓文歌曲翻譯，
你在 epitone proiect 愛情的隨想 chapter.2 不要被看到眼淚 只是笑著短短的說一句再見 瀟灑的就像電影一樣 我們也那樣結束吧 週末有些無聊 所以經常約朋友見面 有了一部追的劇 這就是我最近的生活 想起來的時候想起你的時候 不知道該怎樣做 裝作無所謂 然後又該從 怎樣做呢 開心...
這段韓文求翻譯，求翻譯這段韓文
珍妮弗勞倫斯。人名 樸信惠 韓美90年生女演員成為 主力 隨著2014年甲午馬年的到來，韓美90年生女演員成為了演藝界主力。如果說好萊塢有珍妮弗勞倫斯，那麼韓國90年生女演員就是 人名 樸信惠 其中 在 回答 1994 中飾演了喜歡籃球選手李尚民的大學新生 名字 一角色，慶尚道的方言和隨和的樣子深的...
韓語不懂求翻譯，韓文不懂求翻譯
我結 宋再臨 金素恩,肉麻 終結者求這對cp的一小時特輯，太有趣了 宋再臨太有魅力了，連老婆的小習慣都能記得 還說素恩姐姐是娃娃臉 eric nam和樸美善的reaction也很有趣，這對cp救活了我結 這對cp的放送時間再多一點好不 拜託 太有趣了 一小時都看不夠 真是的 看的連我都心動了，很般配...