1樓：艾葉月野
1. i'm going to charge my phone. （兩個都能用。不過一般recharge來表示衝錢，而charge則用來表示充電。）
2. a mobile phone battery (一般在句子中並不需要說這麼細。例如，我要一塊新的手機電池：
i need a new battery for my phone。直接用battery別人也明白你的意思）
3. my phone is out of credit. i need to recharge it with fifty yuan.
請問電腦卡（執行慢）地道的英語怎麼說，外國人看到就能明白我的意思，謝謝~
2樓：匿名使用者
以上用slow或者fast的都沒錯, 如果你想像中文一樣說電腦"卡", 應該用lagging, a lagging pc
3樓：王中王
computer running slow .電腦執行bai慢du
zhicomputer running at a slow speed . 電腦在很慢速度dao
的執行computer isn't fast. 電腦不能執行不快
4樓：匿名使用者
the computer is running slow
5樓：一納秒的愛
my computer run slowly.
最簡單的說法
英文問題求解謝謝。。。（高手進）翻譯器走開謝謝
6樓：匿名使用者
問題1. tear有兩個基本意思，一個是（流）眼淚，一個是撕開。問題中的torn是tear的過去分詞，取第二個意思。
如果衣服被扯破，釘子掛破，撕開，用torn是沒有錯的，是最合適的。但如果只是有劃痕，沒有撕開，要用scratched。例句「我的上衣被一顆釘子刮住了（壞了）」=my coat got torn by one nail.
問題2. 這裡的torn屬於高階用法了，不是死的，是活用了，取的引申義。你舉得例句是說的通的。
i am torn with/by...「我被某事情撕成了兩半...」這個很好理解，就是覺得這個可以，那個也不錯，左右為難的一個狀態，即所謂的糾結。
這種表達方式，死記硬背沒有意義，這要靠悟性，活學活用。屬於上乘的表達.
struggle也可以表示糾結，多用於為一件很難的事情掙扎、為難。如果你說 i am struggled with...， 是不對的，不能使用被動語態，你看到過的struggled with是過去時態，應該說i struggled with。。。.
7樓：匿名使用者
一般猶豫用hesitate to do
straggled with有點做某事費力的意思。
求英文翻譯中文，謝謝，求英文翻譯中文，謝謝
生產力專家的大衛亞倫推薦開始與狂放的成功的 宣告的每次會議 最好結果的一個清楚的定義會議的。陳述理想的結果經常啟發參加者並且使會議更加有生產力。至少，它強調每次會議需要的一個特點 一個目標。在會議甚而開始之前，確定大家通過寫議程瞭解宗旨。如果您是拖延者，寫議程，在您召集會議之前。這exercise應...
求地道英文翻譯不求嚴格對應意思只要地道可自由發揮隨便
太多啦 英語翻譯，無論何時，何地，只要你需要我，我將會出現在你身邊，意思差不多就行了，還可以自由發揮一點，英譯文如下 whenever and wherever you need me,i will be at your side.wherever you need me i will be the...
英文翻譯，高手請進英文翻譯中文，高手請進
你有沒有好奇過什麼使得一個團體強大，為什麼一些團體昌盛了，而有一些卻還在掙扎中。這裡有很多原因。試想一下醫院，如果你的團體有好的醫生和衛生保健，你的團體會比較好。即使是打零工的你活著你的朋友幫助團體變得更強盛。學校也是一樣。好學校成就好的團體。團體中幾乎每一個人都參與了學校的系統，你知道高質量教育的...