1樓：祭荒火
「しました」和「しまいました」的區別如下：
第一：兩者的原型不同
1、「しました」的原型是「する」，「する」變成「ます」形就成了「します」，然後變成相應的過去式就成了「しました」。
2、「しまいました」的原型是「しまう」，「しまう」變成「ます」形就成了「しまいます」，「しまいます」變成相應的過去式就成了「しまいました」。
第二：兩者的含義不同
1、「しました」的含義是在過去做了某個動作、某件事情。強調動作發生的時間是在過去，在過去進行了某個行為。
例如：昨日、ピアノの練習をしました。
昨天我練習了彈鋼琴。
先周、日本で買った本を王さんに貸しました。
上個禮拜我把在日本買的書借給了小王。
通過這兩個例句我們可以看出，借書給小王、練習鋼琴的動作是發生在過去的。
2、「しまいました」的含義是某個動作在過去已經完成了、動作已經終了了。
例如：ひらがなは全部覚えてしまいました。
平假名全部記完了。
その本はもう読んでしまいました。
這本書已經讀完了。
通過例句可以看出，「しまいました」表達出的含義是動作的終結，記完了、讀完了，動作已經結束了。
3、除此之外，「しまいました」還表達了說話人後悔或者遺憾的心情，這一點是「しました」所沒有的。
例如：大切な花瓶をわってしまいました。
特別珍惜的花瓶弄碎了（遺憾的心情）。
第三：二者的接續方式不同
1、「しました」可以直接接續在「練習」、「勉強」等「サ」變動詞的後面。
例如：努力しました。
努力了。
2、「しまいました」大部分情況是接續在動詞的「て」形之後。
例如：壊れてしまいました。
壞掉了。
2樓：下個資料有多難
しまった 是 しまう 的過去式、
しまう 一般用於 ～てしまう 這個用法 表示“完成；做完”
舉例可能比較好懂。
死んでしまった。死掉了。
死んでしまうよ。會死掉的哦。（還沒死）
あきれてしまった。厭煩了。
あきててしまう。會厭煩的。（還沒厭煩）
3樓：
這個是倆個詞，
する的過去時しました---‘表示該動作做完了，過去時嘛’
しまう的過去時しまいました---意思較多，主要是‘完了’的感覺。
還有什麼疑問，可以追問
日語裡！ように和ために有什麼區別？其中ために解釋清楚一下！
4樓：溜達的專用
日語表示目的ように和ために的區別
1：接續形式
從整體上而言，它們前接動詞的意志性是不一樣的。
「ために」前接意志性動詞基本型。
「ように」前接非意志性動詞的基本形和ない形。
意志性動詞：人的思維和思想可以控制的動作。
如：食べる(吃) 飲む(喝)
非意志性動詞：人的思維和思想不可以控制的動作。比如自然現象，生理現象等。
如：降る(下雨) 疲(つか)れる(勞累)
例句：日本へ旅行に行くために、お金を貯めています。/為了去日本旅行，正在攢錢。
日本へ旅行に行けるように、お金を貯めています。/為了能去日本旅行，正在攢錢。
「ために」前項可以接續名詞或疑問詞。接續時採用「疑問詞/名詞+の」的形式。
「ように」前項不可以接續名詞或疑問詞。
2：前後小句的行為主體(主語)
「ために」前後兩個小句必須是同一個行為主體，即前後兩個小句主語必須一致。
「ように」前後兩個小句可以是同一個行為主體，也可以不是同一個行為主體。即前後兩個小句主語一致性不受限制。
例句：娘さんが進學できるように、森さんは一生懸命働いている。為了女兒能上學，森先生在拼命地工作。(前項小句主語是女兒後項小句主語是森先生)
進學するために、森さんは一生懸命頑張っている。為了升學，森先生在拼命的努力。(前後小句行為主體都是森先生)
3：關於一些特例行為
在日語中，有些固定搭配雖然使用的是意志性動詞，但是所組成的固定搭配表示的卻是非意志的行為，比如：「風邪を引く」感冒;「忘れ物をする」落下東西，忘東西等等。此時應該使用的是「ように」而不是「ために」。
例句：風邪を引かないように、毎日朝の運動をします。為了不感冒，每天早上晨練。
風邪を引かないために、毎日朝の運動をします。(錯誤用法）
ために用法：
「ため」是形式體言，接在體言加格助詞「の」和動詞原形後面，「に」是表示目的的格助詞。
含義：表示目的，相當漢語的“為了……”
例句1、私たちは祖國のために戦っているのだ。（我們為祖國而戰。）
2、健康のためには、早寢早起きが一番だ。（為了健康，首先要早睡早起。）
3、人は食うために生きるのではなくて、生きるために食うのだ。（人並非為了吃飯而活著，而是為了活著而吃飯。）
4、彼のために送別の宴を開いた。（為他舉行了歡送宴會。）
5樓：匿名使用者
ように和ために（目的，原因理由）的區別理解:
ように（為了[使某種狀態成立） 可以主語不同 、不可接名詞疑問詞
接 1.意志形的可能態:基本、ない形
續 2.非意志:基本、ない
注意（特殊非意志）:風邪を引く、忘れ物をする...
ために【1】（目的、理由原因）
不可以主語不同 、 可接名詞疑問詞
接 1.意志性的:基本、ない形
簡單來說區分[為了]的助終詞只要看1.主語2非主意識 3.意志可能形。三個注意點就可以了！
例:日本に留學する為に、貯金しています。(小句1意志動詞基本型，主語一致）[為了]
日本に留學できるように、貯金しています。(意志形ー動詞可能形、主語一致)[為了]
附加:ために(理由原因）
用法幾乎和ように一致，ために還可以接た形:事故（が）あった為に、電車が遅れた
6樓：碩果
這也看著都是一個字，感覺最難寫的，應該就是這種語言。
日語ます和ました有什麼區別?
7樓：曉龍修理
ます和ました的抄區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、ます：謝謝。
2、ました：感謝。
二、用法不同
1、ます：基本的な意味は「ありがとうございます」「ありがとうございます」で、誰かのしたことや與えられたものによって、口頭や文字で感謝を表すことです。thankさんは、「とがめる」解もできます。
お願いを表します。今はよく反語して、愚痴やもどかしさを含んだ口調です。
2、ました：感謝とは、他人の助けを得たり、他人からの勵ましを受けたり、他人からの便宜、恩恵、利益を得たりして、自分を高め、進歩、完璧、円満、成功させた後、心から感謝の意を表し、言行で相手に感謝の意を表す行為です。一言で言えば、人のいいところを得てこそ、感謝の気持ちを表します。
三、側重點不同
1、ます：是現在將來時。
2、ました：是過去時。
8樓：手機使用者
你沒聽錯，復的確兩種都制是：謝謝，一個
現在將來時，一個過去時。 意思以就是那樣，舉例說明如下：比如你路上碰到一個人幫你一下忙，忙已經幫好了，你說 謝謝你了：
ありがとございました。感謝完成，沒有未來的意思。又比如你問路，然後那個人說，我順路，我帶你去吧，那就是 現在將來時的謝謝 ありがとございます。
日語ました和でした的區別是什麼？
9樓：匿名使用者
動詞ます形 的過去式 ました
名詞 な形容詞 い形容詞 です 過去式 でした前面放的詞不一樣 ました 是動詞
でした 前面是非動詞
ません是否定
10樓：繚亂陸離
簡單的說就像英語中be動詞和實義動詞的區別.....
でした是“什麼是什麼”的句型的句尾內
ました容是動詞/形容動詞的句尾
大概就是這樣....
森さんははたらきませんでした。
這裡的“...ませんでした”是動詞的否定式
11樓：丘潔岑琴軒
くる是動詞原型復。
然後きます是制禮貌形。這有一定的發音規則。
但是比較長我不敘述了。還有來這個詞
是有單獨的發音規則。
他還有的變化
て た型
發音是きて きた。 ない型
こない 還有意態型
命令型等等
基本每個詞都有一系列的變化。這就是日語語法難的地方。
舉個相關的例子
します 禮貌型（敬語）
原型是する都是同一意思
做和幹這類的意思。
至於ma****a
和te****a
的去別。你可以認為一個是，動詞尾語（ma****a）一個是名次尾語（te****a）。
他們都是過去式。
ます 和 てす
順便說一下
masu型的動詞可以當作是名詞
所以這裡是最後是tesu
（てした）
12樓：綠茶的心
ました是動詞過去式，でした是名詞過去式
日語和區別，例句解釋一下，日語中 和 的區別在哪？最好列舉出來。謝謝了
在日語的語法系統中，的詞性是不一樣的 被稱作副助詞 提示性副助詞 被稱作格助詞 表示名詞在句子中的地位 主語 賓語 等 關於 的用法，我們分成單句和複句來歸納。單句就是一個句子裡主語與謂語的關係僅成立一次，複句即主謂結構的連文節充當句子裡的某一成份 例 學生 單句 象 鼻 長 複句 一 單句 1 舊...
日語和的區別請問日語和的區別是什麼？
表示的是某事發生的概率，表示說話人的推斷，而表達意願時常用在別人身上。如 來 而 則多用於表達意願 多是說話人的意願 不用於推斷。如 行 必 一定,必然,必將 近 將來 実現 不遠的將來必然會實現 是非 1 名 是非 正確與錯誤,對與不對 善 悪 善惡,好與壞 判斷 判斷是非 論 不論是非 明 明 ...
求日語大神給我解釋一下這幾個句子，謝謝是什麼用法表達了什麼意思，不
1.済 自動詞，結束。它的使役態是 済 表示使.結束，也就是完成某事。在句中接續時，需要變為 形，即 2.表示保持某種狀態。掛 合 保持互相搭肩的狀態 3.首先，彼方是一個代詞，表示那邊的，而不是名詞。其次，這裡的遙 用法比較特殊，是副詞文言體 省略了 以後的形式，而不是形容動詞 的形式，本來應該是...