1樓：匿名使用者
という片語1.[下接體來言]
2.叫做…的…自
。 奈良とbaiいうところ 叫做奈良的地du方。
3.[前後接同zhi一體言]所有的，dao凡是。 會社という會社 所有的公司。
4.表示同位關係。 東京という都會 東京這座城市。
2樓：看到胳膊想大腿
という 在日語中的意思；『稱作，叫做，說，。。。的。。。，』
王と言う人 『叫作』姓版王的人。
權 日本語で何というのか 用日語怎麼『說』？
零は 無いと言う意味です 0是沒有『的』意思。
哪位高手日語好，給我用日語解釋一下，中醫裡講的 ，痛則不通，通則不痛，謝謝
3樓：匿名使用者
痛くなれば、きっと経絡（けいらく）が通じてない＝痛則不通如果疼痛的話，那一定是經脈不暢
経絡が通じると痛くないはず＝通則不痛
倘若經脈暢通，那麼肯定不痛
4樓：匿名使用者
「気の流れが悪い時は痛みとなる。」
「気の流れが良い時は痛みとならない。」
5樓：
痛ければ通らない、通れば痛くない。
6樓：匿名使用者
我的翻譯是：
「痛ければ通ぜず，通ずれば痛まず」
「痛ければ則ち通ぜず，通ずれば則ち痛まず」「不通則痛，通則不痛」的話：
「通じざれば痛み、通ずれば痛まず」
「通じざれば則ち痛み、通ずれば則ち痛まず」
請求哪位日語高手幫忙翻譯一下這段日語到中文，謝謝了。
7樓：のlove小藝
僕の仕事は セ-ルスだ
我的工作是蒙身著一身
サソe69da5e887aa62616964757a686964616f31333264643136ブルを 詰めた 鞠を 擔いで 鈍行列車に 乘り 地方都市を 訪ねて步く
作為サソブル大雅之堂,因為慢車的地方城市……去拜訪地走著安い ビジネス ホテルに
便宜的商務酒店
泊まることもある
住そんなとき 決まって 伯父さんを 思い出す那樣的時候決定把舅舅就想起來了
特急電車がします
特快電車
危ないですから お下がりください
到達、太危險了
今ごろ何をしているんだろう
如果有什麼事吧
僕と同じようん
和我一樣
トランクを提げての旅だろうか
把行李掛滿的旅行嗎
ああ 會いたいなあ 伯父さんに
我真想見面啊!伯父
伯父さんは 年中誰かに戀をしている
伯父年中,【中文劇名】:鄰人一往情深
そして 必ずるられる
而且,一定會國家導彈防禦(nmd)
僕が 物心つてからも
我也開始懂事
たくさんの女の人を 柴又に連ねてきたけど
很多女人柴又一同前來
最初の記憶に ある人は リリ-さんだ
最初的記憶的人包括-先生
あなたと 二人で 來た丘は
和你兩個人來的山丘
港が 見える丘
看見港口
色あせた櫻 ただひとつ
褪色的櫻
淋しく（口關）いていた
公司(總部),南京下面寂寞。
リリ-さん
決意要-先生
目が大きくて華やかな人だった
眼光大的華麗的人
氣性が激しくて
氣性很激烈。
伯父さんとは よくケンカもしてたけど
舅舅和經常打架了
本當は二人は愛し合っていたんじやないかな
兩個人之間既愛真的嗎?(音譯)之後,又不是嗎このごろ 伯父さんの夢をよく見る
最近我舅舅的夢想,仔細一看
夢の中の伯父さんは
夢中的伯父
いつも若くて元氣いっばいだ
你說總是年輕前就說什麼
そうです
是的。僕の伯父さんというのは 東京は葛飾柴又の生まれ我的伯父東京是葛飾柴又
フ-テンの寅こと……
週四,金大中**-的老虎……
これはもう20年近く前の話で
這是近20年以前的故事
その後 いろんなことがあったけど
此後發生了很多事情
その話は またいつか聞いてもらいます
當時的事情了,又能聽
お帰んなさい
請您!出張ですか？
出差嗎?
おふくろは？
媽媽呢?
今お帰りになったわ
現在就回去了
8樓：雪霜b貝珏
請求您bai的採納，謝謝
我的工作是蒙du身zhi著一身
作為サソブル大dao雅之堂,因為慢車的地方回城市……去拜答訪地走著
便宜的商務酒店
住那樣的時候決定把舅舅就想起來了
特快電車
到達、太危險了
如果有什麼事吧
和我一樣
把行李掛滿的旅行嗎
我真想見面啊!伯父
伯父年中,【中文劇名】:鄰人一往情深
而且,一定會國家導彈防禦(nmd)
我也開始懂事
很多女人柴又一同前來
最初的記憶的人包括-先生
和你兩個人來的山丘
看見港口
褪色的櫻
公司(總部),南京下面寂寞。
決意要-先生
眼光大的華麗的人
氣性很激烈。
舅舅和經常打架了
兩個人之間既愛真的嗎?(音譯)之後,又不是嗎最近我舅舅的夢想,仔細一看
夢中的伯父
你說總是年輕前就說什麼
是的。我的伯父東京是葛飾柴又
週四,金大中**-的老虎……
這是近20年以前的故事
此後發生了很多事情
當時的事情了,又能聽
請您!出差嗎?
媽媽呢?
現在就回去了
9樓：千恵
一點點心意都沒有呀，這麼長一段！。。。。。不翻也罷。。。。。
哪位日語高手能幫我翻譯一下這句日語？書信敬語哦！十分感謝！！【所以希望您能告訴我你們這次辦手續需要
10樓：匿名使用者
ですので、此度手続きされるにはどんな書類が必要なのか、ご教示頂けませんでしょうか。殘りはご訪問させて頂く時に持參致します。
如上，純手工，求採納~
哪位日語高手進來幫我翻譯一下？
11樓：匿名使用者
57 お湯抄
が沸き立ちました。
58 魚をきれ襲
いに洗います。
59 私にこのいくつ(か)のジャガイモの皮を削って落ちるように手伝います
60 3つの卵を打ちます。
61 しょう油を少し加えます。
62 炊事場まで(へ)私をすこし手伝いにきます。
63 助けて食器を並べにきます。
64 あなたは味わってみますか？
65 このご飯は本當にすばらしいです！
66 このはあなたは碗を洗いました。
67 私はお腹がすいた。
68 朝ご飯はよくなったつもりですか？
69 どのくらいまだようやくしっかりと行うことができなければなりませんか？
70 私の朝ご飯はパンを食べました。
71 晝飯を食べるべきでした。
72 食事をするべきでした。
73 晩ご飯は私達は何を食べますか？
74 話があなたのご飯を食べることを言う必要はありません。
75 私はお腹いっぱいになりました。
12樓：匿名使用者
高人都回答了了，我就湊個熱鬧吧
abab可以解釋為舉例說明代數式的意義
a b a b a 2 b 2 a b的和與a b的差的乘積 等於 a的平方 b的平方 a 2 b 2 a b的和與a b的差的乘積 a b a b 用實際例子可以解釋為什麼?一個長為a b,寬為a b的長方形的面積 a b個單價為a b的物品的總價 每分鐘做a b道題,用a b分鐘做的題數 你的意...
舉例說明交通運輸給我們帶來了哪些方便
可以到自己想去的地方，方便物品的流通，滿足大家的生產生活所需 現代交通運輸給我們的生活帶來了哪些方便？現代化的交通運輸給我們的生活提供了很多方便。首先是現代化的交通運輸方便了人們的出行，大大縮短了人們的出行時間，拉近了兩地之間的距離。其次是現代化的交通運輸帶動了各地經濟的發展，人們的生活水平得到提高...
什麼叫走一步，看三步舉例說明
是指下bai圍棋的人，每走一步棋 du，要考慮下面zhi三步棋如何走。dao 只是衡量棋手功專力的一個術語屬 高手下棋走一步，甚至後面五步棋的落點已經成竹在胸了。形容一個人做事有思路，目標明確，不瞎蒙。下棋高手者，往往能從大局出發，不爭一子之得失，著眼於長遠 走一步看三步，甚至更多。有戰略佈局造勢 ...