梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風!的意思

2021-05-04 19:28:52 字數 2424 閱讀 8408

1樓:一米八的脖子

意思是:院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。

出自:宋代晏殊的《寓意》

原文:油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。

幾日寂寥傷酒後,一番蕭索禁菸中。

魚書欲寄何由達,水遠山長處處同。

譯文:再也見不到你所乘坐的油壁香車,我們像那巫峽的彩雲倏忽飄散,我在西,你在東。院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。

多日來借酒消愁,是那麼的傷懷寂寞;在寒食的禁菸中,怎不令我加倍地思念你的芳蹤。想寄封信告訴你,這層層的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?

2樓:釋影絕墳

梨花院落蓉蓉月,柳絮池塘淡淡風;院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。

3樓:凶巴巴表妹

院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。是宋朝晏殊的《寓意》,七律。全詩是「油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。幾日寂寥傷酒後,一番蕭瑟禁菸中。魚書欲寄何由達,水遠山長處處同。

」晏殊本人很為此聯寫出的富貴氣象自矜。

4樓:浪漫迷失憂傷

你是否記得,盛開著梨花的小院裡,似水的月光照著我們相逢;柳絮飛揚的池塘邊,我們曾相偎著,在微風裡傾吐著情衷。

5樓:

就是說 在院子裡欣賞著

「油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。幾日寂寥傷酒後。」什麼意思

6樓:弘元旋

宋.晏殊:寓意 油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。 幾日寂寥傷酒後,一番蕭索禁菸中。 魚書欲寄何由達?

水遠山長處處同。 首聯飄忽傳神。一開始出現的便是兩個瞬息變幻的特寫鏡頭:

「油壁香車」轆轆而來,又驟然消逝;一片彩雲剛剛出現而又倏忽散去。寫的都是物象,卻半隱半露,寄寓了一段愛情周折,揭示主旨。「油壁香車」是古代女子所坐的裝飾精美的輕便小車,指代女子。

車是這樣的精美,則車中人的雍容妍麗,可以想見。然而這樣一位美人卻如巫山之雲,來去無蹤,重逢難,怎不令人悵惘!「峽雲」暗用楚襄王和巫山神女夢中相會的美麗傳說,渲染濃密的愛情氣氛。

但「雲雨巫山枉斷腸」畢竟是一場虛妄。前句寫人間,寫現實;後句寫天上,寫夢幻。首聯寫得興象玲瓏,清新流麗。

頷聯景中有情。「梨花院落」、「柳絮池塘」,描寫了一個華麗精緻的庭院。宋葛立方說:

「此自然有富貴氣。」反映出詩人的高貴身份。「溶溶月」、「淡淡風」,是詩人著意渲染的自然景象。

這兩句互文見義:院子裡、池塘邊,梨花和柳絮都沐浴在如水的月光之中。陣陣微風吹來,梨花搖曳,柳條輕拂,飛絮縈迴,是一個意境清幽、情致纏綿的境界。

大概是詩人相思入骨,一腔幽怨無處抒寫,又適值春暮,感時傷別,借景寄情;或是詩人觸景生情,面對春宵花月,情思悠悠,過去一段幽情再現。這裡展現的似乎是實景,又彷彿是一個幻覺。詩人以神取景,神餘象外。

可謂「一著一字,盡得風流」。 頸聯「幾日寂寥傷酒後,一番蕭索禁菸中」,寫眼前苦況,欲遣不能。多少日子以來只憑酒杯解悶,由於飲得過量,形容憔悴,心境淒涼。

「傷酒」兩字,詩人頹唐、沮喪的形象可見。目前又是寒食禁菸之際,更添蕭索之感。 末聯宕開一筆,由沒問自答作結,深化主題。

詩人似乎想從悱惻的感傷中掙脫出來,探索寄書的途徑,去尋覓失去了的愛情。但問得深切,答得無情。「水遠山長處處同」一句,乃斬釘截鐵之語,如瓶落井,一去不回。

原來擺在詩人面前的不是一般險阻,而是永遠衝不破的障礙。這兩句看似尋常平直,卻是全詩中決絕語,最為沉痛哀怨。「處處同」三字弦外有音,尋繹其意,乃人事阻隔,才處處有礙,無路可通。

晏殊被人稱為富貴閒人,然而他的詩在富貴氣中卻有纏綿悱惻的情致。採納哦

翻譯:梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。

7樓:灑滄海

院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。

頷聯景中有情。「梨花院落」、「柳絮池塘」,描寫了一個華麗精緻的庭院。「溶溶月」、「淡淡風」,是詩人著意渲染的自然景象。

這兩句互文見義:院子裡、池塘邊,梨花和柳絮都沐浴在如水的月光之中。陣陣微風吹來,梨花搖曳,柳條輕拂,飛絮縈迴,是一個意境清幽、情致纏綿的境界。

大概是詩人相思入骨,一腔幽怨無處抒寫,又適值春暮,感時傷別,借景寄情;或是詩人觸景生情,面對春宵花月,情思悠悠,過去一段幽情再現。這裡展現的似乎是實景,又彷彿是一個幻覺。詩人以神取景,神餘象外。

8樓:匿名使用者

你讀過整首詩嗎,讀一下就明白這兩句的意思了

全詩是「油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。幾日寂寥傷酒後,一番蕭瑟禁菸中. 」

梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。惆悵東南一枝雪,人生看得幾清明?是什麼意思

東欄梨花 梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城 惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明!翻譯如雪偶般又輕又薄的梨花瓣煩刻間已飄飛滿地。這一剎那的景象使我們頓悟了人生,最美的時刻也就是開始領悟到人生悽然的時刻。清明時節,草薰風暖,梨花如雪,已是募春繁華過眼即空,但是這一刻仍是一年當中最美的,人生能有幾度清明?賞析 ...

為什麼說西湖美景三月天,春雨如酒柳如煙

因為三月西湖的美景,春雨瀟瀟,煙柳成行 美不勝收 歌曲 渡情來 左巨集元作自 曲並演唱 男 啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵 男 西湖美景三月天哪 男 春雨如酒柳如煙哪 女 有緣千里來相會 男 無緣對面手難牽 女 十年修得同船渡 男 百年修得共枕眠 女 若是千呀年呀有造化 男 白首同心在眼前 女 若是...

8月2日生的男孩,姓柳,誰幫忙起個好名字

僅供參考 柳鈞耀不錯 姓名 柳鈞耀 吉凶分析測算結果 姓名 柳 9 木 鈞 12 金 耀 20 火 得分 100分 吉 五格 天格 10 水 人格 21 木 地格 32 木 外格 21 木 總格 41 木 姓名數理分析推算 五格剖析 天格數理 10 水 天格數是先祖遺傳下來的,其數理對人的影響不大 ...