1樓：匿名使用者
請問說是阿根廷作家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(jorge luis borges)的一首詩歌吧。
界限有一行魏爾蘭的詩，我再也不能記起，
有一條比鄰的街道，我再也不能邁進。
有一面鏡子，我照了最後一次，
有一扇門，我將它關閉，直至世界末日降臨。
在我圖書室的書中，有一本
我再也不會開啟—現在正望著它們。
今年夏天，我將滿五十歲，
不停地將我磨損啊，死神。
（趙振江 譯）
你把這首詩歌的西班牙語名告訴我，我幫你找吧，應該可以找到。
求博爾赫斯的《我的一生》這首詩西語原文!!!!
求博爾赫斯西語原文《上帝的孤寂》
2樓：匿名使用者
阿根廷作家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（豪爾赫·路易斯·博爾赫斯），詩歌。
邊界一行魏爾倫的詩，我也不再記得，
鄰近的街道上，我可以不再前行。
鏡子，我拍到最後，
門，我把它關閉，直到世界末日的到來。
我的圖書館的書，
我從來不開 - 現在正在看著他們。
這個夏天，我將年齡5歲，
讓我穿啊，死亡。
（趙振江譯）
這首詩的西班牙名字告訴我，我可以幫你找到它，應該能找到。
3樓：匿名使用者
要不是我將西語還真不太好找
首先找到這首詩是在《布宜諾斯艾利斯的激情》，又在西語的維基百科裡找他的作品集翻譯成西語，讀了一整篇詩集找到的，寫得很棒！
falsa y tupida
como un jardín calcado en un espejo,
la imaginada urbe
que no han visto nunca mis ojos
entreteje distancias
y repite sus casas inalcanzables.
el brusco sol,
desgerra la compleja oscuridad
de templos, muladares, cárceles, patios
y escalará los muros
y resplandecerá en un río sagrado.
jadeante
la ciudad que oprimió un follaje de estrellas
desborda el horizonte
y en la mañana llena
de pasos y de sueño
la luz va abriendo como ramas las calles.
juntamente amanece
en todas las persianas que miran al oriente
y la voz de un almuédano
apesadumbra desde su alta torre
el aire se este día
y anuncia a la ciudad de los muchos dioses
la soledad de dios.
y pensar
que mientras juego con dudosas imágenes,
la ciudad que canto, persiste
en un lugar predestinado del mundo,
con su topografía precisa,
poblada como un sueño,
con hospitales y cuarteles
y lentas alamedas
y hombres de labios podridos
que sienten frío en los dientes.
4樓：匿名使用者
博爾赫斯的散文詩「我用什麼才能留住你」西班牙語原文 100
5樓：西語阿太
tres meses!vaya!hablas muy bien el espanol.
誰看過博爾赫斯的書好嗎幾本唄
博爾赫斯 j e luis b es 1899 1986 阿根廷詩人 家兼翻譯家。生於布宜諾斯艾利斯一個有英國血統的律師家庭。在日內瓦上中學，在劍橋讀大學。掌握英 法 德等多國文字。中學時代開始寫詩。1919年赴西班牙，與極端主義派及先鋒派作家過從甚密，同編文學期刊。1923年出版第一部詩集，193...
為什麼博爾赫斯被稱為後現代主義奠基人
詩歌 散文和短篇 是博爾赫斯三大創作成果，而且各有千秋，相互輝映。有一種很生動的說法是 他的散文讀起來像 他的 是詩 他的詩歌又往往使人覺得像散文。溝通三者的橋樑是他的思想。他是與帕斯 聶魯達齊名的拉美三大詩人之一，他的詩歌語言質樸，風格純淨，意境悠遠。他的散文大多非常短小，但構思新穎，結構巧妙，安...
博爾赫斯的詩 「遺落在時間盡頭的,那一代代玫瑰」原文是什麼
玫瑰與彌爾頓 散落在時間盡頭的 一代代玫瑰，我但願這裡面有一朵 回能夠免遭我們的遺答忘，一朵沒有標記和符號的玫瑰 在曾經有過的事物之間，命運 賦予我特權，讓我第一次 道出這沉默的花朵，最後的玫瑰 彌爾頓曾將它湊近眼前，而看不見。哦你這緋紅，橙黃 或純白的花，出自消逝的花園，你遠古的往昔魔法般留存 在...