1樓：匿名使用者
一樣的，不同人翻譯不同。都是莎士比亞的悲劇。
我是中文專業的
哈姆雷特和哈姆萊特有什麼區別？
2樓：pandora_沙糖
其實兩種並沒有本質上的區別，都是音譯過來的，只不過是翻譯習慣不同而已。若您要蒐集與其相關的網頁資料，我建議搜尋「哈姆雷特」，因為這種翻譯的普遍性更強。
3樓：微笑
都是同一人，【莎士比亞寫的。】
但是音譯不同
4樓：不雨瀟瀟1號
哈姆萊特是朱生豪翻譯的，哈姆雷特是卞之琳翻譯的
是《哈姆萊特》還是《哈姆雷特》？
5樓：匿名使用者
兩個都可以的,只是他們所翻譯的人或版本不同而已.一般作《哈姆雷特》，《哈姆萊特》說的較少.
6樓：完美假知己
都一樣，這
來是不同的自音譯名稱。比如bai
《王子復仇記》，《哈姆萊特du》，《漢
zhi姆雷特》。dao
《哈姆雷特（hamlet）》是由威廉·莎士比亞創作於2023年至2023年間的一部悲劇作品。戲劇講述了叔叔克勞狄斯謀害了哈姆雷特的父親，篡取了王位，並娶了國王的遺孀喬特魯德；哈姆雷特王子因此為父王向叔叔復仇。
《哈姆雷特》是莎士比亞所有戲劇中篇幅最長的一部。本劇是前身為莎士比亞紀念劇院的英國皇家莎士比亞劇團演出頻度最高的劇目。世界著名悲劇之一，也是莎士比亞最負盛名的劇本，具有深刻的悲劇意義、複雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術手法，代表著整個西方文藝復興時期文學的最高成就。
同《麥克白》、《李爾王》和《奧賽羅》一起組成莎士比亞「四大悲劇」。
「一千人眼裡有一千個哈姆雷特」是什麼意思
7樓：黛妮
一、「一千人眼裡有一千個哈姆雷特」的意思是——
每一個人看《哈姆雷特》這本書，都有不同的感覺，也就是每一個人讀一本書都有自己的理解。
本義是——
「一千個就有一千個哈姆萊特。」這句話揭示了閱讀的神奇和成果的多元
一說：哈姆萊特出身高貴，舉止優雅；接受人文主義的教育，博學多才，深受百姓的擁戴。他敬愛父親，深愛母親，但突如其來的變故將他變得憂鬱，母親的背叛令他痛苦，復仇的艱難令他焦慮、失常。
但他逐步堅定起來，最終戰勝了自己的弱點，懲治了罪人。
一說：哈姆萊特是勇敢的，也是不怕死的；但是，他由於敏感而猶豫不定，由於思索而拖延，精力全花費在做決定上，反而失卻了行動的力量。他一直未能主動履行復仇的使命，而是在命運的幫助下完成了使命。
一說：一個美麗、純潔、高貴而道德高尚的人，他沒有堅強的精力使他成為英雄，卻在一個重擔下毀滅了，這重擔他既不能掮起，也不能放下。他被要求去做不可能的事，這事本身不是不可能的，對於他卻是不可能的。
他是怎樣的徘徊、輾轉、恐懼、進退維艱，總是能觸景生情，總是回憶過去；最後幾乎失卻他面前的目標。
二、"一千個人眼中有一千個哈姆雷特."是——是莎士比亞說的。
原文：there are a thousand hamlets in a thousand people's eyes.
三、作者簡介：
威廉·莎士比亞（william shakespeare，1564－2023年），歐洲文藝復興時期英國最重要的作家，傑出的戲劇家和詩人。他創作了大量膾炙人口的文學作品，在歐洲文學史上佔有特殊的地位，被喻為「人類文學奧林匹斯山上的宙斯」。 他亦跟古希臘三大悲劇家埃斯庫羅斯（aeschylus）、索福克裡斯（sophocles）及歐里庇得斯（euripides），合稱為戲劇史上四大悲劇家。
翻譯家施鹹榮於2023年前完成出版《莎士比亞全集》的準備工作，並於2023年出版，2023年施鹹榮出版專著《莎士比亞和他的戲劇》介紹莎士比亞的生平和年代、他的戲劇和藝術特色等。
8樓：匿名使用者
意思就是說，每一個人，他讀一本書，它都會有不同的見解。比如說第一個人讀這本書的時候會來會覺得那個人他**的第二個人和他的肯定是不同的，每個人讀的都是不同，就像每個人的屬性都是不同的，每個人以為你每每每個人他們，他們的意見都是不同意，沒有人是可能一模一樣的。??????
9樓：一可丁
每一個人看 哈姆雷特 這本書 都有不同的感受感覺 也就是每一個人讀一本書都有自己的理解
10樓：愛騰襲
本意：不同的人對莎翁名著《哈姆雷特》中的哈姆雷特有著不同的看法。引申：面對同一事物每個人由於閱歷，喜好等等的原因就有不一樣的見解。同：仁者見仁智者見智
11樓：神降
每個人讀哈姆雷特都有不同的感受 就是不同的人看同一本書也會有不同的、自己的理解和感想
12樓：九點放映室
在十三世紀的丹麥，丹麥國王老哈姆雷特在花園打盹時突然意外死亡，這突如其來的噩耗傳到了王子哈姆雷特耳朵裡，他一直把父親當作偶像來崇拜，結果在父親死前都沒能見上一面，他痛苦萬分......
《哈姆雷特》的主要藝術特點是什麼
13樓：子龍
《哈姆萊特》的藝術特色：
（1）廣泛地反映社會生活。《哈姆萊特》雖是一個宮廷復仇故事，但所涉及的生活內容卻遠遠突破了宮內的限制。（2）情節波瀾起伏，曲折動人，其間的起伏變化不是外加的，而是哈姆萊特與克勞炙斯的性格衝突所決定的。
在曲折複雜的戲劇衝突中人物有充分的機會來表現自己的性格。打破了古代戲劇的框框，在一個劇本中把悲劇因素和喜劇結合在一起，加強了情節的生動性，使「崇高和卑賤、恐怖和滑稽、豪邁和詼諧離奇古怪地混合在一起」。
（3）人物的個性化。為了塑造好人物的性格，莎士比亞一是把人物放在內外兩重的矛盾衝突之中，一方面是主人公與客觀環境的衝突，另一方面是主人公的內容衝突。二是善於在對比中突出主人公的性格。
三是充分發揮獨白的作用，通過獨白，有力地提示了哈姆萊特的內心活動和他思想性格發展的過程。
（4）語言豐富多彩。一是語言的高度形象化，特別善於運用比喻和隱喻。二是語言的個性化，人物的語言符合其身份地位及其所處的情境。
如哈姆萊特的語言有時富於哲理，有時則是充滿市井俚語，因場合、心境不同而不同。
量子位元與經典位元有什麼區別？什麼是量子糾纏態
通俗模式 bai 前面的回答已經du很精彩了，我再稍微zhi補充一點dao，因為關於量子糾纏回的比喻有很多。答中科大量子資訊實驗室的老大郭光燦院士曾經打過一個比方比喻量子通訊，說在美國的女兒生下孩子那一瞬間，遠在中國的母親就變成了姥姥 量子力學的學科分支對應名稱叫什麼 我去年學的量子力學，是作為le...
哈姆雷特主要內容講述了什麼，莎士比亞的 哈姆雷特 主要講什麼啊
哈姆雷特是丹麥王國一位年輕有為的王子，有魄力 好思索 接近人民 對人類抱有美好的希望。他正在德國的威登堡大學學習，國內傳來噩耗，父王突然慘死，叔叔克勞斯迪篡奪王位，母親改嫁克勞斯迪。哈姆雷特回國奔喪，在一天深夜，他在城堡裡見到了父親的鬼魂，父親的鬼魂告訴了他自己被害的經過 克勞斯迪趁老哈姆雷特在花園...
莎士比亞寫的《哈姆萊特》裡的人物形象是什麼
分析哈姆萊特這個人物形象 1 哈姆萊特是古代丹麥的一個王子，他是一個人文主義形象，這和他在 威登堡大學 裡所受的教育有著很大的關係。2 這是一個充滿矛盾的形象。一方面他接受了人文主義的影響，心中充滿了美好的理想，希望生活中的一切如理想一樣完美。而現實生活的一系列意外打破了他的理想。他像一個思想家那樣...