法語名詞的陰陽性有沒有規律可循,法語中名詞的陰陽性有規律可循嗎?

2021-04-09 05:20:32 字數 4716 閱讀 2550

1樓:匿名使用者

一些可幫助識別陰陽性的詞尾: 陽性:-ment 如:

changement -aire 如:dictionnaire -teur(由動詞變化成的名詞) 如:directeur -toire 如:

laboratoire -ème 如:système -ier 如:tablier -er 如:

berger -**e 如:communi**e -age

2樓:心袁意朗

可以說基本上沒有,法國孩子基本上是自然學成的。

3樓:匿名使用者

絕對沒有,習慣成自然

法語中名詞的陰陽性有規律可循嗎? 5

4樓:匿名使用者

法語中的大部分名詞,當初其性別的確定都是抽象、任意的,無規律可循。只有那些表示人和動物的名詞,其陰陽性是依據它所指示的人或動物的自然性別來確定,還算有規律可循。想要學習法語,除了勤加努力之外,還要有系統的學習方法,祝同學你學習好法語。

5樓:匿名使用者

只能說大多數e結尾的都是陰性,tion結尾的都是陰性,ment結尾的都是陽性。不過陰陽性什麼的還是需要死記硬背的,法國人自己小時候都是要背的。

6樓:手機使用者

沒有呢 用多了就記熟了

法語裡面名詞的陰陽性有什麼規律嗎?

7樓:默默她狠傷

法語名詞陰陽性辨別規律(技巧):

1、帶這些字尾(或詞尾)的名詞,一般為陽性:-age;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ège;-er(-ier);-et;-ème;-gramme;-il;-in;-is;-i**e;-ment;-oir;-on;-eu

2、下列各類名詞也屬陽性:

樹木的名詞:le chêne;le bouleau;le pin le pêcher;le pommier(la ronce;la vigne;l'aubépine 例外)

金屬的名詞:le fer;le plomb;le cuivre

月份、四季、週日的名詞:le janvier;le printemps;le dimanche

語言的名詞:le chinois;l'anglais

非「e」結尾的國名:le canada;le congo;le japan;le chili,le mexico

3、帶有下列字尾(或詞尾)的名詞,一般是陰性: -ade;-aille;-aison;-ance;-ée;-eille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ière;-ille;-ine;-ise;-itude;-sion;-té;-ure

4、下列各類名詞也屬陰性:

水果的名稱:la pomme;la pêche,la cerise;l'orange;la fraise(le citron;le melon;l'abricot例外)

科學、藝術的名詞:la littérature;la chimie;la physique;la philosophie;l'histoire (le droit 例外)

以「e」結尾的國名:la chine;la france;lasuisse;l'italie;la belgique;l'espagne(le cambodge;le mozambique 例外)

5、大體上,用於事物的名詞,若屬疾病、專門學科、節日,及以eur結尾的抽象名詞等,多是陰性,如:la grippe, la politique, la valeur;

而有關樹木、金屬化學物質、年、月、日、風、方位、數字,以及當名詞用的形容詞和不定式等多屬陽性,如:le cuivre, le lundi, le rouge。

8樓:匿名使用者

一些可幫助識別陰陽性的詞尾:

陽性:-ment 如:changement

-aire 如:dictionnaire

-teur(由動詞變化成的名詞) 如:directeur

-toire 如:laboratoire

-ème 如:système

-ier 如:tablier

-er 如:berger

-**e 如:communi**e

-age 如:paysage

-tre 如:mètre

-eau 如:tableau

-et 如:filet

等等 除此之外,以子音字母結尾(包括n,m)和e以外的母音字母的名詞大多數都是陽性。

陰性:-ce 如:différence 例外:silence, service

-tion 如:communication

-stion 如:gestion 例外:bastion

-son 如:maison, livraison

-gion 如:région, légion

-sion 如:télévision, dissuasion

-ie(tie,gie,sie,rie,nie etc.) 如:diplomatie, géologie, boulangerie, téléphonie, fantasie

-eur(由形容詞變化而來的名詞)如:douceur,longeur,hauteur

-ière 如:bière,lumière

-té 如:qualité, personnalité, pureté

-que 如:république, bibliothèque

等等 以子音字母+e為詞尾的名詞多數為陰性。

當然這些都是一般規律,特例很多,要靠平時積累了。

9樓:將晚未晚

在法語中,名詞有兩種「性別」:一種是陽性,另一種是陰性。一般說來,除了表明男性身分或其擔任的工作名稱時,可確定其性別是陽性之外,其他名詞的陰陽性劃分基本上都沒有太明顯的規律可言。

雖然法語的陰陽性劃分並沒有太明顯的規律,但同一名詞的陽性形式和陰性形式卻還是有一些變化規律的。而這個變化規律一般都是體現在名詞詞尾上。

一、陰性=陽性詞尾 + -e

● 陽性

il est étudiant.

● 陰性

elle est étudiante.

二、陽性詞尾 -en ——>陰性詞尾 -enne三、陽性詞尾 -on ——> 陰性詞尾 -onne四、陽性詞尾 -er ——> 陰性詞尾 -ère五、陽性詞尾 -eur / -eux ——> 陰性詞尾 -euse職業名詞中,陽性詞尾「-teur」對應的陰性詞尾是「-trice」

以上總結不】並不是一定的,有特殊情況

10樓:匿名使用者

沒有特別規律吧,不必刻意.大部分不出錯就行,偶爾出個錯也無傷大雅,特別是口語.當然你對自己要求高或者說以後要做高階翻譯那就得下苦功夫了,看個人的意向吧.

11樓:窗臺上的短尾貓

沒有規律~說多了會有店語感~能自覺出一點詞性~不知道為什麼

法語單詞的陰性陽性到底是怎麼劃分的?有規律可循麼

12樓:匿名使用者

你可以以名詞詞末的字母來區分其陰陽性 : 以子音字母結尾的名詞,大多是陽性;以母音字母a, i, o, u結尾的名詞大多數也是陽性; 以-e結尾,且e 前是母音或雙子音字母的名詞大多是陰性.從詞義上看,除了人與動物按其性別分陰陽性外,凡屬樹名、季節、月份、星期、度量衡、金屬的名詞大多是陽性,水果名、學科名稱多為陰性,詞末以母音(注意不是母音字母)結尾的名詞大多是陽性,以子音(不是子音字母)結尾的名詞大多是陰性名詞。

只適用於大多數 當然也有例外的了不是什麼絕對的規律

13樓:匿名使用者

約定俗成的,不過有許多詞都可以根據經驗猜對陰陽性,有許多抽象意義的詞都是陰性,比較實在的就是陽性(當然也有例外),還有,關於讀音方面個人經驗是你用陰性和陽性的冠詞都讀一遍,覺得,哪個讀的舒服,一般就是那個了。不過這個方法還是有例外,如果那個單詞是母音或啞音h開頭也就試不出來了。

還是要背 對了,人和動物公的是陽性,母的是陰性

14樓:匿名使用者

這些都是約定俗成的,一般就是死記硬背的,如果硬要說有規律的話,那麼就是一般來說以e結尾的名詞大多數是陰性的,這裡我說的是大多數,也有些是陽性的,用我們老師的話說就是記一次就要把它的性別記住了,沒有其他的辦法了,人家法國人也是這麼記的

15樓:匿名使用者

無規律可尋 完全靠記的 根本沒有什麼型別的就多數陰性或陽性的

chemise 有啥奇怪 une bite 才奇怪呢!明明是男人的東西偏偏就是陰性的.

16樓:塗花匡熠彤

以前有個法國人跟我說,

他說大部分是"e"結尾的詞,

都是陰性的,

除了(例如):

lamaison

(屋子)...

其他的都是陽性,

也就是說其他字母結尾的

因為有一次在學校裡,

老師說要分陰陽性,

我就照著那個法國人跟我說的那些話,

結果我考到滿分了!

法語中的陰陽性有什麼規律嗎

17樓:匿名使用者

以-ment結尾的名詞復

18樓:丶_y1樂拉麵

說實話沒有規律 學法語的時候老師一般都不會讓你背單子陰陽性 等你讀得多了看的多了自然對詞的陰陽性摸索出來點路子

法語單詞的陰陽性,背誦有什麼規律嗎?

法語國家名詞的陰陽性,法語中怎麼區分名詞陰陽性?

以e結尾的國家名一般是陰性如la france.也有另外如le mexique ls的 學習了 好資料 拷下來 法語中怎麼區分名詞陰陽性?應該是沒有規律的,但是經過前人的總結,有一個大的規律 一般以e結尾的是陰性。但這個規律中又有很多特殊情況不是陰性,所以靠這個來記陰陽性是不可靠的。國家名在這一點上...

法語名詞的性數,法語裡面名詞的陰陽性有什麼規律嗎?

做名詞的不定式,舉個例子就是動詞這個動作呀。souvenir,可以是動詞也是名詞 法語裡面名詞的陰陽性有什麼規律嗎?法語名詞陰陽性辨別規律 技巧 1 帶這些字尾 或詞尾 的名詞,一般為陽性 age aire ail ard as at eau ge er ier et me gramme il in...

為什麼法語的名詞會分開陰性和陽性

習慣問題,沒有為什麼,至於規律也有一些,但不是絕對的,比如 以ment 結尾的無一例外都是陽性,以tion結尾的都是陰性,球類一般都是陽性,自己一邊學一邊總結吧,記單詞的時候把冠詞帶上一起記 這是為了發音的一些要求還有一些歷史的原因,這裡面比較複雜。在以ion結尾的法語詞彙大部分拼寫與英語相同,同時...