黃帝內經 本草綱目等中醫經典著作的哪種譯本比較好?請提供作者

2021-04-02 04:33:33 字數 2718 閱讀 7640

1樓:奇怪一號

《黃帝內經》是記載古代生命科學的典籍,主要分為兩大部分內容,一部分是對生命結構及其執行規律的描述;一部分是講生命執行出故障後(得病),如何去診治。嚴格的講,現在市面對《黃帝內經》的翻譯都是字面意思,好一些的會有一點點相對深入的解讀,但和其書本義,相去甚遠。因為要全解 《黃帝內經》,必須能夠懂《易經》,並且能夠體悟到生命無形部分的運作規律,如經絡系統,營氣,衛氣隨時間執行的規律,魂和魄的存在形式及其生命機能,乃至天文曆法的演化規律:

五運六氣。這些都不是教科書能夠學 到的知識。是屬於國學中隱祕的系統。

但如果說相對好一些,推薦你看看劉永生先生主編的《全本黃帝內經》(大全集)(珍藏本)(超值白金版),網上都可以買到,華文出版社。

至於《本草綱目》,其書的根本是古代的生命分類學,因為國學中認為萬物都在陰陽五行之中,而五行是有生克關係,因此在人體陰陽失衡(得病)時,就可以通過這些東西來調理人體陰陽。那麼要真正讀懂《本草綱目》,就不是死記硬背那些藥物的歸經,屬性等知識,而是要探尋和理解這些知識背後的機理,這個才是真正的中藥知識核心,但這個也是祕傳知識體系,市面書籍是不可能有的,但如果你通過《易經》研習,是可以通達這方面知識的。這個是明朝著作,建議最好能夠閱讀原文,推薦翻譯版本:

《本草綱目》(彩**析版)(套裝共4冊)天津科學技術出版社的。

《黃帝內經》哪個版本的書比較好

2樓:的人

《黃帝內經》事實上現在是兩本書,一本《素問》,一本《靈樞》。您真的有興趣的話,建議買《黃帝內經素問校釋》《靈樞經校釋》,以上兩本都是人民衛生出版社出的。

所謂《桂林古本傷寒雜病論》,實際上也只是《傷寒論》諸多傳本中的一種,裡面的內容有一部分並非張仲景原著。《傷寒雜病論》也是兩本書,《傷寒論》《金匱要略》,建議買《傷寒論譯釋》(陳亦人主編)、《金匱要略譯釋》(李克光主編),以上兩書為上海科技出版社。

《本草綱目》就買人民衛生出版社出的「金陵版」,不需要翻譯。

以上五本書都有最新印刷出版,可以買到。

3樓:虛裡

看樣子您還不是中醫專業的。

《黃帝內經》事實上現在是兩本書,一本《素問》,一本《靈樞》。您真的有興趣的話,建議買《黃帝內經素問校釋》《靈樞經校釋》,以上兩本都是人民衛生出版社出的。

所謂《桂林古本傷寒雜病論》,實際上也只是《傷寒論》諸多傳本中的一種,裡面的內容有一部分並非張仲景原著。《傷寒雜病論》也是兩本書,《傷寒論》《金匱要略》,建議買《傷寒論譯釋》(陳亦人主編)、《金匱要略譯釋》(李克光主編),以上兩書為上海科技出版社。

《本草綱目》就買人民衛生出版社出的「金陵版」,不需要翻譯。

以上五本書都有最新印刷出版,可以買到。

至於要方、翼方,沒有內經和傷寒的功底,讀了也沒有意義,三年內不需要買。

4樓:上官蝶威媼

黃帝內經分兩部,《素問》和《靈樞》,人衛2023年梅花版最經典,現在又重刊了,可以買到,梅花版一套只有六本古籍,都是經典。還有2023年版繁體字《黃帝內經素問校注》《黃帝內經素問語釋》,歷經10年完成。現在又有了第二版簡體字版。

5樓:手機使用者

我通過比較覺得,中醫四部經典解讀的《黃帝內經讀本》版本最好了。化學工業出版社醫學圖書出版中心。

原因:1,將《素問》和《靈樞》中的章節進行歸類,可以在一個主題裡看到散落在兩部分的內容,集中學習理解。

2,每章節都有學習要點、概說、題解、原文研讀、註釋、白話語釋、醫理闡釋。十分全面。該書為基層中醫生培訓和愛好者自學的用書。

紕漏:我只發現了在古代時辰與現代24小時的對應方面出現了誤差。

總體來說:比較適合初學者,不過讀懂也很費神。作為養生保健的話,不必過於追究,有個概念就很足夠的了。至於領悟的程度,要看個人的悟性了。

6樓:以愷魚翠茵

建議買石拓相關版本的都不錯

黃帝內經哪個版本的好?

7樓:的人

《黃帝內經》事實上現在是兩本書,一本《素問》,一本《靈樞》。您真的有興趣的話,建議買《黃帝內經素問校釋》《靈樞經校釋》,以上兩本都是人民衛生出版社出的。

所謂《桂林古本傷寒雜病論》,實際上也只是《傷寒論》諸多傳本中的一種,裡面的內容有一部分並非張仲景原著。《傷寒雜病論》也是兩本書,《傷寒論》《金匱要略》,建議買《傷寒論譯釋》(陳亦人主編)、《金匱要略譯釋》(李克光主編),以上兩書為上海科技出版社。

《本草綱目》就買人民衛生出版社出的「金陵版」,不需要翻譯。

以上五本書都有最新印刷出版,可以買到。

8樓:虛裡

您若不是中醫專業的,那就買本白話解的即可。首先您要知道黃帝內經事實上是分為《素問》和《靈樞》兩本書。如王洪圖的《素問白話解》《靈樞白話解》(人民衛生出版社),王新華、孟景春的《素問譯釋》《靈樞譯釋》(上海科技出版社)等等。

9樓:匿名使用者

我看了幾位老師的皇帝內經,我感覺還是徐文兵的講解同屬易懂,可以上網看嗎?就知道了。

10樓:愛你一萬年我會

黃帝內經原版,大書店都有賣的,我就買了一本原版的,**好貴喲, 有的都看不懂,最好買白話的

11樓:森庸眭辰韋

1.有註解的:黃帝內經素問白話解作  者:王洪圖主編出

版社:人民衛生出版社

12樓:鄺豐茹穎然

你如果要翻譯的,就用人民衛生出版社的那本黃帝內經素問白話解,靈樞經白話解吧,挺難看的封面。但是主編是王洪圖,應該值得信任。

本草綱目的作者是誰,本草綱目作者是誰

本草綱目 compendium ofmateria medica 是由明朝偉大的醫藥學家李時珍 1518 1593年 為修改古代醫書中的錯誤而編,他以畢生精力,親歷實踐,廣收博採,對本草學進行了全面的整理總結,歷時29年編成,30餘年心血的結晶。共有52卷,載有藥物1892種,其中載有新藥374種,...

黃帝內經成書於什麼時候啊,黃帝內經的成書年代

黃帝內經bai 又稱 內經 是du 中國最早的典籍zhi之一,也是 dao中國傳統醫學四大 專經典之首。相屬傳為黃帝所作,因以為名。但後世較為公認此書最終成型於西漢,作者亦非一人,而是由中國曆代黃老醫家傳承增補發展創作而來 黃帝內經 是一本綜合性的醫書,在黃老道家理論上建立了中醫學上的 脈象學說 藏...

求本草綱目知識

內容來自使用者 樹苗 主題匯入 今年是李時珍誕辰500週年,本草綱目 是其代表性的鉅著。明代大文豪王世貞在 本草綱目 的序言中曾讚譽 茲豈僅以醫書覯哉!實性理之精微,格物之通典,帝王之祕籙,臣民之重寶也。英國生物學家達爾文將 本草綱目 視為 中國古代的百科全書 中國科學院前院長郭沫若評價李時珍是 醫...