麻將的各種術語用英語怎麼說,麻將中的術語都是什麼意思

2021-04-01 04:30:49 字數 6213 閱讀 2554

1樓:匿名使用者

你好!麻將的各種術語

various terminology of mahjong張tile

花flower

春、夏、秋、冬、梅、蘭、竹、菊

字牌(役牌)

honor

東、南、西、北、中、發、白

花色(配牌)

suit

筒、條、萬

數字rank

一~九箭牌dragon

中、發、白

風牌wind

東、南、西、北

筒牌dot

一筒~九筒

條牌bamboo

一條~九條

萬牌character

一萬~九萬

春、夏、秋、冬

spring / summer / autumn/ winter

梅、蘭、竹、菊

plum / orchid / bamboo /chrysanthemum

中、發、白

red / green / white

dragon

東、南、西、北

east / south / west /north wind

門風(自風)

dealer's wind

場風(圈風)

prevailing wind

莊家dealer / banker

發牌deal

骰子die (pl. dice)

洗牌shuffle

牌牆wall

牌墩stack

牌牆中的上下兩張牌組成一墩

牌桌board

和(胡)牌

win和(胡)張

winning tile

荒牌(流局)

draw

摸牌draw

打牌discard

聽牌ready hand

混牌(百搭)

joker

玩家player

一組meld

一個順子、刻子或槓子

將牌(雀頭、對子)

eyes / pair

刻子triplet

順子sequence

明槓、暗槓

exposed / concealed kong碰、槓、吃

pong / kong / chow

數番scoring

番數points

2樓:匿名使用者

麻將(麻雀)

mahjongg / mahjong

62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333361323562

張tile

一張麻將牌的牌面

花flower

春、夏、秋、冬、梅、蘭、竹、菊

字牌(役牌)

honor

東、南、西、北、中、發、白

花色(配牌)

suit

筒、條、萬

數字rank

一~九箭牌

dragon

中、發、白

風牌wind

東、南、西、北

筒牌dot

一筒~九筒

條牌bamboo

一條~九條

萬牌character

一萬~九萬

春、夏、秋、冬

spring / summer / autumn/ winter

梅、蘭、竹、菊

plum / orchid / bamboo /chrysanthemum

中、發、白

red / green / white

dragon

東、南、西、北

east / south / west /north wind

門風(自風)

dealer's wind

場風(圈風)

prevailing wind

莊家dealer / banker

發牌deal

骰子die (pl. dice)

洗牌shuffle

牌牆wall

牌墩stack

牌牆中的上下兩張牌組成一墩

牌桌board

和(胡)牌

win和(胡)張

winning tile

荒牌(流局)

draw

摸牌draw

打牌discard

聽牌ready hand

混牌(百搭)

joker

玩家player

一組meld

一個順子、刻子或槓子

將牌(雀頭、對子)

eyes / pair

刻子triplet

順子sequence

明槓、暗槓

exposed / concealed kong碰、槓、吃

pong / kong / chow

數番scoring

番數points

麻將的各種術語用英語怎麼說?

麻將中的術語都是什麼意思

3樓:匿名使用者

麻將應對的五種標準狀態,是「吃」、「碰」、「槓」、「聽」、「和」。在正式比賽中,五種狀態的官方語言都是漢語,包括國際比賽。

吃如任何一位選手手中的牌中的兩張再加上上家選手剛打下的一張牌恰好成順子,他就可吃牌。

碰如果某方打出一張牌,而自己手中有2張以上與該牌相同牌的時候,可以選擇「碰」牌。碰牌後,取得對方打出的這張牌,加上自己提供的2張相同牌成為刻子,倒下這個刻子,不能再出。然後再出一張牌。

「碰」比「吃」優先,如果你要碰的牌剛好是出牌方下家要吃的牌,則吃牌失敗,碰牌成功。

槓其他人打出一張牌,自己手中有三張相同的牌,即可槓牌。分明槓和暗槓兩種。

聽當你將你手中的牌都湊成了有用的牌,只需再加上第十四張便可和牌,你就可以進入聽牌的階段。

和四位玩家誰先和牌誰為勝利。具體視比賽詳細規則而定。(「和」讀「hú」,現在常寫為「胡」)

4樓:匿名使用者

三碰不如一暗槓 雜牌斷么九對對

清一色帶么九對對 清一色斷么九七對

碼牌不用數、兩六一個五

輪 行牌一週為一輪

盤 自起牌到胡牌或流局(荒牌,即沒人胡牌),打完一副牌,稱為一盤。

圈 東南西北各家各作一次莊稱為一圈,打完即為「打完四圈」,再打四圈,當然就是「摸八圈」,以此類推。

局 每打完四圈或達到規定時間為一局

圈 風 每局圈數的標誌。第一圈為東風圈,第二圈為南風圈,第三圈為西風圈,第四圈為北風圈。

門 風 玩家每盤座位的標誌。莊家為東風,下家為南風,對家為西風,上家為北風。

定 位 由桌長(電腦)先擲2顆骰子,如相加為2或6或10點,則下家為東;如相加為3或7或11點,則對家為東;如相加為4或8或12點,對家為東;如相加為5或9點,則自己為東。再由各家自「東南西北」四張暗牌抓一張, 以決定自己的坐位。

莊 家 門風東者為莊家,負責擲骰子,以決定開牌位置,其餘均為旁家;無論是否胡牌,莊家不連莊

下 莊 莊家沒有胡牌,就下莊了,換下一個人當莊家

手 牌 擺在自己面前的牌為手牌,標準數為13張。行牌過程中包括擺亮在面前的順子、刻子、槓;開槓多出的牌補花不計算在13張標準牌數內

將 牌 按基本牌型和牌時必須具備的單獨組合的對子

順 子 3張同花色序數相連的牌

刻 子 3張相同的牌,碰出的為明刻,抓在手中的暗刻

對 子 兩張相同的牌

字 牌 指風牌和箭牌,風牌為東、南、西、北。箭牌為紅中、發財、白板

么九牌 序數牌中的

一、九及字牌

吃 牌 指上家打出牌後,報"吃"者把自己的兩張牌取出加在一起組成順子,並且按規定將此副牌擺亮在立牌前

碰 牌 指任一家打出牌後,報"碰"者把自己的對子取出,加在一起組成一副刻子,並且按規定將此副牌擺亮在立牌前

槓 牌 已經擁有一刻子時,仍可「槓」別人打出的同一張牌,此時可從海底補牌處補一張牌 (用意在可以快一點多一張牌來換,可以增加胡牌機率)槓牌後必須亮牌,將槓到的牌放在中間牌上面,形成一個┴型

暗 槓 已經擁有一刻子時,如摸到同樣的牌,也可以槓牌,稱為「暗槓」,此時可以補一張牌。暗槓不須亮牌,但仍必須攤下來,將槓到的牌放在中間牌上面,表示不能換牌的

補 花 抓到花牌後,明放在立牌前,並從牌牆最後補一張牌

聽 牌 只差所需要的一張牌即能胡牌的狀態

胡 牌 符合規定的牌型條件,達到或超過起和分標準並報胡牌的行為

**胡 自己抓進成胡的牌,並報胡牌

出 銃 別人打的牌讓你胡了,他就「出銃」

報 牌行牌者宣佈吃牌、碰牌、開槓、補花或胡牌

番 種 是具有一定分值的各種牌張組合的形式或胡牌方式的稱謂

流 局 每盤抓完第144張牌,打出後仍無人胡牌;也叫荒牌

牌牆 牌城 四人各自在門前碼成18墩牌,即稱牌牆。四道牌牆左右相接稱牌城

底 牌 牌牆中剩餘的公用牌,也就是還可以摸的牌

牌 池 即四道牆圍起的區域,各家打出去的牌都擺到這裡

分 用於體現成績的衡量單位。

基本分 和牌後,各個番各分數的總和。

罰 分 因斷線而被判罰減去的分數。

底 分 未胡牌方必須向胡牌方所付的分數,分值為8分。

盤 分 玩家在每盤比賽中所得失的比賽分。

局 分 一局比賽結束時,各盤比賽分及基礎比賽分的總和。高 清一色四步高

清一色半條龍 清一色清七對 清一色清對對 清一色混七對 清一色混對對 混一色一條龍

混一色三節高 混一色三步高 混一色四節高 混一色四步高 混一色半條龍

5樓:金牛座_牛牛

字牌:東南西北中發白(中發白也有的叫箭牌) 寶牌:抽張當寶牌,如果胡牌中有寶牌,多加分 門清:胡牌前沒有吃、碰、明槓。(吃胡無所謂)

斷么九:胡牌沒有1筒、9筒、1萬、9萬、1條、9條、東南西北中發白,這12張叫「么九牌」

一氣貫通:牌中包含某個花色的123,456,789三個順子 立直:門清後叫胡直到胡牌,期間不能調牌。 平和(平胡):胡的全是順子

對對和(對對胡):胡的全是刻牌(刻:三張一樣的一副牌,如:南南南,3條3條3條)

三暗刻:胡牌時有三個暗刻(暗刻:沒碰的刻,如你有 東東,別人打東時,你碰了,這個刻叫明刻)

滿貫,跳滿……胡夠一定臺數的稱謂

臺數,牌型的等級,累加後就是你贏的分(錢)

大三元:中中中,發發發,白白白,其他隨便

大四喜:東東東、南南南、西西西、北北北,再加一對將

槓上花:槓牌—明槓、暗槓、加槓

【明槓】 他家打牌之後,如果你手上有三張跟那被打出的牌支一樣的,就可以「槓牌」,這種槓牌叫做「明槓」 。此外,上家出的牌不可用來明槓。  【暗槓】 如果是手內摸有四張相同的牌,取出槓牌,則叫做「暗槓」

【加槓】 如果是已經碰牌了,卻又再摸入一張相同的牌支,也可以叫槓牌—這種槓牌叫作「加槓」

種種槓正好摸的那張牌,你摸了可以胡,就叫槓上開花了

清一色:胡牌時自己家的牌為同一花色

混一色:胡牌時自己家的牌為同一花色加中發白東南西北等 "門風刻 與本門風相同的風刻  圈風刻 與圈風相同的風刻"

門風即是你坐風位,有些是以莊為東風為,接著是西、南、北,假設你是西風位,你剛好碰了西,便是門風刻;

圈風是指打了幾圈,第一圈是東方圈、第二圈是西風圈、接著是南方圈北風圈、接著又是東風圈,如果你東風圈,則你碰了東風便是圈風刻

6樓:匿名使用者

麻將的術語也相當多,並在不斷進化和發展中。如「老闆」或「當家的」是說258將牌;

「大開放」是 指什麼套路都打,包括「四喜」、「將將胡」「起牌無將當**」等等;而「全開放」則規則更開放,包括做大番子可以不要258作將;「海底漫遊」指海底張是否大家都可以賭(瞧我們長沙人多麼容易吸收新的文化:連「漫遊」這樣專業的科技術語都融合進了麻將事業之中);「落得花園裡」是說冒輸冒贏,跟「站得幹岸上」的意思差不多;「打一合手」是說兩人或三人串通好的;「打港幣」是說光「講[gang]」而不真的打錢;「砸鳥」是指看牌者在胡牌後看倒數第五墩底下那張牌,看是否砸中來參與牌局;而「砸公鳥」是指胡牌者在胡牌後看倒數第五墩底下那張牌,看是否砸中,然後決定是否翻番;「砸鳥」者可以砸多隻鳥以增大砸中的概率,這時有出又有進;「相公」是指沒有補張或者多摸了牌而不能胡牌的人;「接春」是說別人放炮,本來我要胡牌,卻被上家搶胡了。但是,現在的打法一般是放「通炮」,即一炮兩響或三響。

其他本土化的術語、套路和規矩還有「槓上飈[槓上花]」及「補張不能胡牌」、「打色不能改張」、「七小對兩對將,不一定要平頭將」、「上碰下**」、「對倒不如一摸」、「大番子不如莊上**」、「神仙也怕左手」等等等等,看來我們的「全民皆麻」的麻將「事業」是日益興旺發達,蒸蒸日上……

月亮用英語怎麼說別跟我說英語,用英語怎麼說

moon 1 發音 bai 英 mu n 美du mun 2 詞義 n.月亮 月球 zhi月光 衛dao星。內vi.閒蕩 容出神。vt.虛度。n.moon 人名。3 片語短語 on the moon 在月球上 full moon 滿月 moon cake n.月餅 new moon 新月 blue ...

建築用英語怎麼說別跟我說英語,用英語怎麼說

建築的英copy 語是 architecture 音標 k t kt 按照音標讀。bai 雙語例句 this is the most beautiful architecture i ve ever seen.這是du 我見過最美的建築。european architecture is very b...

各種符號的英語怎麼說,英語中各種標點符號都怎麼說

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 jal0417 這些符號用英語怎麼讀鍵盤上的英文怎麼讀 backquote反引號 tilde exclam at numbersign,英語國家是hash,美語是pound,裡作sharp,如美語 數學公式中作multiply parenleft,o...