1樓：匿名使用者
不只是直賓，不管什麼賓，只要是人，就得用a，西語語法就是這樣的。
西班牙語a的用法?
2樓：伊玥
一樓已經說了。
ir+a除了有到。。。做什麼的意思，也有打算，將要做什麼的意思。
1.voy al cine. 我去電影院（看電影）。
2.voy a ver una pelicula. 我要（打算將要）看電影。
3.qué me vas a traer? 你要給我帶什麼？
第2,3例句，都是 ir+a 將要做什麼的意思。
3樓：
你想問的應該是a luis 吧，西語中，只要賓語是人，前面還要用前置詞a，哪怕它是直接賓語也一樣
4樓：匿名使用者
voy是動詞ir的陳述式現在時的我的變位，有一個固定搭配是ir+a+動詞原形，表示有計劃的去做某事
西班牙語求助
5樓：匿名使用者
你可以這樣理解：me gustan la ***ida china y la occidental a mi.，只不過他把a mi 放到了句子的前面。
a mi 是對我來說的意思，也就是英語的to me
你的句子 la ***ida china y la occidental是主語，gustan是動詞，賓語是mi，在西語中，當賓語是人物時，要在前面加「a」。
希望可以幫到你
6樓：
mí是西語中與前置詞連用的第一人稱單數的奪格形式，a是前置詞，即介詞，這種形式在這裡用來複指賓格代詞me，表示強調。
7樓：耽美狼典型
a相當於英語裡的「to」，mi相當於英語裡的「me」，結合起來翻譯為「對我來說」這裡a 和mi一起構成一個類似於介賓的結構。此句中，由於有了me，相當於a mi，因此a mi可以省略，這裡是復指，相當於再強調下。實際上，只用me gustan la ***ida china y la occidental就表達這個意思了。
你理解的完全正確。
西班牙語提問，西班牙語中的a什麼時候用
8樓：灣岸3dx新手
直接賓語為人或擬人化的名詞時前加a
間接賓語前都加a
一些固定搭配加a: empezar a, volver a, a tiempo
9樓：瓔珞芋圓
當動詞物件為一個人或多人時，前面加a
西班牙語 有關conocer的問題
10樓：誓讓老公斗小強
1 no la conoce nadie.
這句話的意思是「沒有人認識她」，主語是「沒有人」(nadie)，nadie做主語時是當第三人稱單數來看待的，所以是用conocer的第三人稱單數的變位。
2 no conozco aquí a nadie.
這句話的意思是「這裡的人我一個都不認識」，主語是我，賓語是nadie.所以用的是conocer的第一人稱變位。
我覺得你是在區分句子的主語上面感到迷糊，西班牙語中凡是賓語是人的，前面都要加前置詞a,你可以根據這個來辨別哪個名詞是主語哪個是賓語。希望這樣講能夠幫到你！
11樓：
nadie,當作單三人稱代詞，所以用conoce這個單數第三人稱變位。意思是「不，誰也不認識他」
而課後那句是「我」不認識別人，「我不認識」是第一人稱變為，就是「conozco」了。
12樓：匿名使用者
呀.....樓主...我跟你學的進度差不多...
我學到21課了...
這個我是知道的``
這個首先要拿中文來理解就比較容易：
--¿todos ustedes conocen a esa joven?
諸位認識哪個年輕人嗎？
--no,no la conoce nadie.
不，沒有人認識他
nadie是指沒有任何（人）nada是沒有任何（物）既然是沒有任何人認識他。。我也亂了``我暈`
13樓：
樓主沒仔細分析句子結構
第一句 主語是nadie 第三人稱單數的一個代詞 所以動詞變位用單三形式 conocer的賓語是 esa joven 這句話應該是這樣的：nadie conoce a esa joven，把esa joven提到動詞之前變成 la
而第二句 主語是yo，nadie是賓語 因為前面有一個a
#西語問題_求教！還是沒搞懂這裡hacerte的用法……不是說「間接賓語是名詞前帶a的賓語」 麼？
14樓：匿名使用者
hacerte 和 hacer a ti
意思是一樣的，可是明顯第一個就簡潔一點……也就是說
hacerte una pregunta = hacer una pregunta a ti
但無論怎麼寫，「你」都是間接賓語，只不過有兩種寫法而已。「問題」是直接賓語。
間接賓語的是「動作的間接物件」，而不是「名詞前帶a的賓語」…… - -！
西班牙語問題
15樓：
主語是el padre，只不過放在動詞後面寫了直接賓語是el hijo，也就是說動詞llevar的直接作用物件是一個人el hijo，上課應該學過吧？動詞後面賓語是人的話，要加「a」。 a 和el連寫就成al了。
你可以想像一下，任何語法都是有他的道理的，這種用法最直接的作用就是讓你知道誰是主語，誰是賓語。如果這句話是?por qué lleva el padre el hijo al hospital?
你怎麼知道誰帶誰去醫院？也可能是年輕的兒子帶年邁的老爸去醫院啊~~不可以想當然，以後寫句子時候注意咯~人作（直接和間接）賓語前面一定要帶a
這樣解釋清楚嗎？
16樓：
al = a el 是正字法，用法基本同前置詞a
17樓：匿名使用者
por qué lleva el padre al hijo al hospital
其實是 a el, 不過就縮短它
18樓：孛飛子車怡嘉
我也覺得它是西班牙語
但是這句話卻詞me是
我的意思
gustaría
這個單詞我翻譯不準，但是它有喜歡的意思
que好像是
那 的意思
反正無論怎麼翻譯，都不通順
少東西（按西班牙語來說）
19樓：兆柏龐長旭
megustaría
意思是希望。加que後面的從句應該直接加虛擬式。
20樓：厚琪茆綺波
這是一個西班牙語從句，我喜歡什麼什麼。
21樓：郭城仉嘉容
gustari'a是gustar的可能式（條件式）（condicional
******)的第三人稱單數變位。
可能式最基本的用法是表示過去將來：
ejemplo:aseguraron
queestudiari'an
elasunto.
可能式的其他用法還有：
1、表示過去發生動作的可能性。
ejemplo:seri'an
lasonce
cuando
llegaron
acasa.
當他們到家的時候，可能是11點。
2、表示禮貌、委婉，樓主指的就是這個用法：）。
ejemplo:me
gustari'a
pedirle
contestarme
esta
pregunta.
我想請您回答我這個問題。
在條件句（oraciones
condicionales）中，主句也常用可能式，用例句解釋：
ejemplo:si
pedro
sededicara
alos
negocios,seri'a
millonario.
要是佩德羅做生意的話，就是百萬富翁了。
在條件句中，從句表示不可實現的條件，用過去虛擬式，主句用條件式。整個句子表達「在不可能發生的條件下，將要發生的事」。
注意：在條件句中，主句使用條件式，但不表示條件本身。
如果樓主還不太明白，請繼續跟帖詢問，共同提高：）知道西語吧裡臥虎藏龍，非常樂意跟大家相互交流。
我課餘時間提供初級西語網上輔導。
使用教材：現代西班牙語（1、2冊）或速成西班牙語。
直譯為：我喜歡蠢材
22樓：袁以濮陽綠蕊
西班牙語：me
gustaria
que我喜歡...
比如說：me
gusaria
quetu
meregala
unaordenador=我喜歡你送我一個電腦
西班牙語求助
23樓：
— —，為什麼主語是"pasear por las calles del centro de la ciudad"，因為gustar是「使喜歡」的意思，是事、物作主語的。賓語不是todas las mujeres，而是ellas，les這裡是與格代替賓格。加a是因為人作賓語，西語中一律要加前置詞，就是a。
西班牙語中plasos什麼意思,西班牙語算小語種嗎
是plazo這個詞嗎,plazo的意思是 期限,限期 你打錯了 plazo 最後期限 你確認一下單詞,沒有這個詞 西班牙語算小語種嗎?如果你是要到大學裡學習的話,西語是小語種的。也就是所謂的非通用語。因為英語是通用語,其他的基本就是非通用語。但實際上西語是世界第三大通用語言,在小語種裡面,西,法,德...
西班牙語中的倒問號是什麼意思西班牙語中倒立的問號和感嘆號怎麼輸入？
西班牙語中的倒問號即西班牙語中的問句，前面有一個倒問號，後面有一個正問號，這是西語的特徵，是為了能在一篇長長的文章中，一眼就能找到問句。這就是西班牙語的特點，問號分兩部分，前面必須有一個倒著寫的問號，這樣問號才算是完整的。如果只寫後面的問號，嚴格的來說不符合書寫規範。在電腦鍵盤上，選擇西語輸入法，倒...
西班牙語中M是什麼意思，西班牙語括號中的m和f是什麼意思
m masculino 男性 f femenino 女性 一般填表會看到。西班牙語括號中的m和f是什麼意思 m代表masculino，男性 f代表femenino，女性 西班牙語中chino,na m中的na m是什麼意思。以及amigo,ga m中的ga m是什麼意思 5 你確定你沒看錯嗎？chi...