1樓：
你問的真是好。我認為第一個更加符合英國人的思維習慣，就是他不認為數學是有趣的。第二個句子，從語法上來說也沒有什麼錯誤。
至於否定前移是否可用於非第一人稱，這個我也需要學習一下。謝謝！
2樓：匿名使用者
我不認為它是一個ancident
翻譯：這是不是事故
翻譯英語，我認為否認正向
1。不認為，相信，假設，想象... +，條款（該條款）這句話，不是從前面的賓語從句的謂語動詞，轉移到前面的主句動詞認為，相信，假設等。
（負進）例如：例如：我很抱歉，但我不認為我知道你。
對不起，我不認為我知道你。例如：我不相信他會來的。
我認為他不會來了。
很高興回答你的問題，不明白的，請諮詢！滿意採納，謝謝！
3樓：7彩輪迴
你問真的好。我認為首先是符合英國的思維習慣，他並沒有覺得數學很有趣。第二句的語法錯誤。
至於否定態度是否可以用於非第一人，我還需要學習。謝謝！
4樓：可可英語
否定前移與人稱無關。
5樓：無恥人士
he doesn't think maths is fun
6樓：匿名使用者
英語否定在前 第一個是對的
用英語翻譯「因為我認為學數學很有趣」
7樓：heart格里芬
because i think learning math is very interesting
8樓：什麼反悔
because i think it interesting to study math.
我認為英語很有趣,開始,我認為它對我來說很難
i think english is very interesting.i think it is very difficult for me to start.因為我認為英語很有趣，這句怎麼翻譯拜託各位大神 因為我認為英語很有趣 because i think english is very in...
大家提供幾首你們認為的歌詞很有趣的歌給我吧
粥稀稀 等咱有錢了 等咱有錢了 就得這麼花 等咱有錢了 就得這麼花 烤煙沒勁 外菸太殺 雪茄得抽古巴的 白酒太沖 啤酒太淡 洋酒得喝xo的 百元寒酸 千元不多 酒席至少上萬的 山珍太膩 海味太腥 專吃國家保護的 滿漢全席開兩桌 吃著一桌 看著一桌 勞斯來斯買兩輛 開著一輛 拖著一輛 私人別墅兩棟 一...
這本書很有趣，我對它很感興趣英語翻譯
this book is very interesting,i m interested in it.這本書很有趣，我對它很感興趣的英語翻譯 this book is very interesting,l am intersted in it.it is an interesting book,an...