為什麼其他地方的人對於這句潮汕話「膠己人」最熟悉

2021-03-26 23:07:53 字數 2483 閱讀 8786

1樓:柒路

我來個比較系統點的回答吧:

首先,潮汕人自古喜歡外出打拼,常言道,出門在外,老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪,特別是在以前那種惡劣的環境下,生活艱苦,而且受盡欺凌,於是,難得一起在外,遇到困難的時候,碰到老鄉,講著同樣的語言,那種感覺是我們現在很難感受得到的,所以,出門在外,聽到「膠己人」,肯定會覺得特別親切。

其次,林百欣在亞視的時候,曾經拍過一很熱門的片《我來自潮州》,這是以林百欣生平為題材所拍攝的電視劇。也是將那句「膠己人」真正流傳開的時候。

再者,潮汕人比較團結,起碼在外人的眼裡是這樣,這源自於潮汕人的抱團思想,所以,在外面,聽到別人同樣講潮汕話,說一聲「膠己人」,無形中就拉近了彼此的距離。

2樓:超級百事通

朋友你好.

這句話真正在國內流傳開來是因為當時很熱門的一部電視劇,陳庭威演的那部《我來自潮州》,這是以林百欣生平為題材所拍攝的電視劇.

97年拍攝的,80後的大夥應該有印象吧,尤其是85前的人.

然後再後來,古惑仔系列裡也出現了這樣的話.

這樣一來,潮汕人在國人的印象裡,「膠己人」就是代表詞語了.

希望能夠幫到你.

3樓:匿名使用者

應該是受港臺劇的影響吧!好像我們汕頭人都很少用這個詞。不過我發覺現在不少人喜歡用「喃」(咱們倆),有點套近乎的味道。

4樓:華瑞納電子

自己人的意思.......也就是都是朋友,好拉風的一句話,一下子把人的那種隔膜給輕輕的摸去了一層

5樓:髒花┾墓

應該是想說明大家是自己人吧,有什麼事好商量!

6樓:匿名使用者

香港不是有一部連續劇《我來自潮州》嗎?幾乎很外地人有看過,就是李嘉誠為背景的。劇裡面經常說的一句話。所以很多外地人都會說!

7樓:匿名使用者

都是受港臺影視劇的影響,很多港臺片裡一提及潮汕人大多會有「膠己人」這個臺詞。

膠己人是什麼意思?

8樓:筆中從沫

膠己人,即正字「家己人(ga¹ gi⁷ nang⁵)」的諧音字(「家」在潮州話有文讀音ga¹、gia¹,白讀音gê¹),部分地區稱為「家自人」(此處「自」讀di⁷),是潮汕地區(潮州、揭陽、汕頭)、

閩臺地區(福建及臺灣)、學佬話地區(惠州及汕尾)甚至在東南亞的華人也有用的閩南語方言詞彙,其意為自己人、自家人。

家己,音讀[ga1 gi7] (膠紀7),是人稱自身代詞,相當於普通話的 「自己」,在詞義上沒有什麼特殊可說的。但在語音上和用法上,卻有必要跟大家談談。

1、讀[gê1](價1)

普通話詞語 「國家」、「大家」、「家庭」 等詞均讀此音;

2、讀[gia1](加)

只在潮劇或者潮州歌冊中使用,如 「哀家」等;

3、讀[ga1](膠)

與粵語、客家話同音。在 「家己」 這個詞中,讀的就是這個音,第

二、第三個讀音許多人不知道。以至於說到這個詞語時都認為 「無字可寫」,便寫了同音字「膠己」。

9樓:匿名使用者

這是潮汕話自己人的意思!

為什麼同在一個廣東省,潮汕話和粵語差別那麼大?

10樓:匿名使用者

不同語系的原因

在廣東境內實際上至少有3個方言語系,實際口音更是5花8門比如珠江三角洲一帶是比較正統的粵語,粵東地區是比較正統的潮汕方言,粵北山區則是以客家方言較多

但珠三角西面五邑地區雖然是講粵語但和珠三角一帶相比口音濃厚很多,廣州人還不太容易聽懂五邑話

而陽江湛江雷洲屬於粵西,他們的話卻象海南和福建話的混合粵北山區還有很多方言是接近湖南話的。。。

11樓:望月思李白

廣東話是越語,潮汕話是漢語,潮汕來原於漢到唐末中原遷居之民,保留古老的漢語未被同化。

12樓:ex資料分析

不可否認,廣東很多地區講白話,但也是五花八門的白話。

而且樓上的也說了,

廣東有三大語系,白話,客家話,和潮汕話

潮汕話不是閩南話,只是在你們聽來有些接近而已三大語系的覆蓋面都挺廣的,不可能說單純的統一語系。

所謂普及普通話才是硬道理。

13樓:甕辰銘

潮汕臨近福建,說的是閩南語,粵語是廣東大多數地方的白話

14樓:暗戀李清照

每個地方都有地方語言,廣東很多地方都說白話,潮汕地區是例外

15樓:匿名使用者

潮汕臨近福建,口音同福建話比較接近 廣東很多地方都說白話,潮汕地區是例外

16樓:天空不再是極限

潮汕臨近福建,口音同福建話比較接近

17樓:匿名使用者

因為這群愛械鬥風俗迎神賽會、相燒、擲石之戲的人是福建來的,說福建話,閩語,所以和粵語差別那麼大

英國為什麼要佔領香港而不是其他地方

1972年11月8日,聯合國大會以九十九票對五票通過決議,贊成中國所主張的香港和澳門是被英國和葡萄牙當局佔領的中國領土的一部分,解決香港 澳門問題屬於中國主權範圍內的問題,根本不屬於通常的所謂殖民地範疇,不應將其列入反殖宣言中適用的殖民地地區的名單之內。因此決定把香港 澳門從殖民地的名單中刪除,為日...

為什麼延慶人說話與北京其他地方的人不一樣

哪個地方都有自己的方言吧 每個區縣都是不一樣的 各地方的人都有方言和口音,不只是延慶。明王朝統一中國之後,定都南京,並在八達嶺一線構築長城,防禦元朝殘餘勢力。因其初建國國力弱,無力管理八達嶺以北地區,故在 洪武四年三月 徙山後民萬七千戶屯北平。是年六月,徙山後民三萬五千戶於內地,又徙河漠遣民三萬二千...

為什麼煙臺的蘋果會比其他地方甜煙臺蘋果為什麼比別的地方好吃?

如果不是為了經濟效益,晚一點摘蘋果你就會吃到一點酸味沒有,只有脆甜的煙臺蘋果。陝西那邊蘋果甜一點面一點是因為水分不足,天氣乾燥的問題。煙臺這邊之所以櫻桃蘋果桃子葡萄好吃,是因為氣候的問題。一方水土養一方蘋果?只是傳說,其實沒覺得好吃 煙臺蘋果外豔裡酸,吃過二三次後拒絕它。煙臺蘋果品種豐富。最早的紅香...