1樓：匿名使用者
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？全島所至
植相思子。~~~~~~~~~~梁啟超
臺灣竹枝詞
選第二、
三、四、
五、六、八六首
晚涼步墟落，輒聞男女相從而歌，譯其辭意，惻惻然若不勝《穀風》、《小弁》之
怨者。乃掇拾成什，為遺黎寫哀云爾。
韭菜花開心一枝，花正黃時葉正肥。願郎摘花連葉摘，到死心頭不肯離。首句直用
原文。相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？全島所至
植相思子。
手握柴刀入柴山，柴心未斷做柴攀。郎自薄情出手易，柴枝離樹何時還。首二句直
用原文。
郎搥大鼓妾打鑼，稽首天西媽祖婆。今生夠受相思苦，乞取他生無折磨。臺人最迷
信所謂天上聖母者，亦稱為媽祖婆，謂其神來自福建，每歲三月迎賽若狂。
綠陰陰處打檳榔，蘸得蒟醬待勸郎。願郎到口莫嫌澀，箇中甘苦郎細嘗。
教郎早來郎恰晚，教郎大步郎寬寬。滿擬待郎十年好，五年未滿愁心肝。全首皆用
原文，點竄數字。
------------------
一鳴掃描，雪兒校對
「相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知」是什麼意思？
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知，後面兩句是什麼？
2樓：帆爺冕下
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？
相思樹下說相思，思郎恨郎郎不知什麼意思
3樓：匿名使用者
「相思樹下說相思，思郎恨郎郎不知」這兩句詩詞出自梁啟超的十首《臺灣竹枝詞》，意思是：
在一棵樹下表達自己的相思之情，同時懷有一種自己思念情人，但恨情人不知道自己的這份情意，意在表達自己對情人的相思之情，但情人卻不知，對這種矛盾心裡的描寫；
這首詩表達的主要意思就是：一種單相思的感情，女有情，男卻無意，或者說男不知女有情，女也不告訴男自己有情，這種處於單相思愛戀中的矛盾心裡。
4樓：匿名使用者
一首我很喜歡的
君生我未生，我生君已老
橫不生同時，日日與君好
5樓：美麗的錦瑟
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。 樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？什麼意思
6樓：孤雲流風
在相思樹下面訴說相思，思念郎君恨郎君，郎君卻不知道。相思樹上已經結了果子，出行的郎君是否會思念我呢？
相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知什麼意思
7樓：蕪筠
只可意會，不可言傳。
反正是女人在思念她曾經的男人而同時又恨這個男人，而這一切的一切這個男人並不知道。
也就是說單相思的苦楚。
「相思樹下說相思，思郎恨郎郎不知」這句話是什麼意思？
8樓：字匠
「相思樹下說相思，思郎恨郎郎不知」這句話的意思：
在一棵樹下表達自己的相思之情。
同時懷有一種自己思念情人，但恨情人不知道自己的這份情意。
意在表達自己對情人的相思之情。
但情人卻不知。
對這種矛盾心裡的描寫。
這首詩表達的主要意思就是：
一種單相思的感情。
女有情，男卻無意，或者說男不知女有情，女也不告訴男自己有情。
這種處於單相思愛戀中的矛盾心裡。
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。 樹頭結得相思子，可是郎行思妾時
9樓：時空旅程
翻譯：cover taiwan acacia bottom said acacia, think to know. langlang lang hate rachel to acacia tree head son, but when langhang think concubine。
10樓：匿名使用者
i'm lovesick under the acaciamiss you, hate you, you never knowas the tree seeds highly,is it the time you think of me?
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？
11樓：匿名使用者
意思自在詩中，很明顯嘛，相思之情——妾思郎！
12樓：人生三個第一
老公外出，老婆常在相思樹下講述思念老公或憎恨的話語，可是老公卻不知道。等到相思樹上結果的時候，可能就是老公想念老婆的時候吧？
相思樹女主角
陳 數 尚 潔 吳秀波 康 凱 浦 蒲 蕭曉牧 孫 淳 叢 原 陳 數 尚 潔 宋 寧 蕭曉樸 田樸珺 康 慧 高 明 蕭 父 吳 竟 尚 母 張芝華 蕭 母 楊 青 康 母 陳數 姓名 陳數性別 女 出生年 生日 3月9日地區 中國大陸星座 雙魚座 血型 身高 168cm三圍 嗜好 職業 演員個人...
中國古老的相思樹是什麼
松柏 梧桐 漢以這兩種樹做為相思樹 總的來說是一種木名，樹種，有一下幾種說法 有些具有紅色種子的樹種。如 紅豆樹 海紅豆 等。文選 左思 吳都賦 楠榴之木，相思之樹。劉逵注 相思，大樹也。材理堅，斜 邪 斫之則文可做器。其實如珊瑚，歷年不變，東冶有之。古代傳說，戰國時宋康王舍人韓憑之妻何氏美，康王奪...
人憔悴只為誰紅葉流水不相隨相思樹流年渡無端又被西
下聯 心疲憊，僅求醉，春花落土無緣歸 飲歡伯 狼籍臥 有苦再遭冷雨潑。此句子出自籬落疏疏的 滿身風華，盡葬長安 原文 相愛這兩個字如此美好，為什麼又如此殘忍。如果你愛我，如果你曾愛我，如果那一秒我沒遇到你。如果，我可以不愛你。青春之後，錦年之前。遇見你，然後喜歡你，是我一個人盛大和歡喜的韶世華年。青...